屈突通聞淵西入，署鷹揚郎將湯陰堯君素領河東通守，使守蒲坂，自引兵數萬趣長安，爲劉文靜所遏。。，。侍中、太子詹事何敬容來到東宮，太子說：“淮河北面又有消息了，侯景一定會免于身亡，並不象人們所傳說的那樣。。，。、

”病人的親屬都深感慚愧，拜謝而去。。，。齊主征琳赴邺，以潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。旦日，會戰，諸將各有據守，令粲頓青塘。。，。　　[8]壬戌（二十六日），北周派司會侯莫陳凱等人到北齊聘問。。，。自魏遷邺以後，大選之職，知名者數人，互有得失：齊世宗少年高朗，所弊者疏；袁叔德沈密謹厚，所傷者細；楊風流辯給，取士失于浮華。。，。；　　[7]冬，十一月，辛醜，上祀南郊。。，。

文帝考慮到侯安都不會接受召命，使任命他去江州當刺史。。，。　　[10]癸醜，下诏于伊洛建東京，仍曰：“宮室之制，本以便生，今所營構，務從儉約。。，。　　[33]癸亥（二十二日），秦王李世民到長安，在鬧市殺了薛仁果，賜給常達三百段帛。。，。會臨川太守陳昕啓稱：“采石急須重鎮，王質水軍輕弱，恐不能濟。。，。

舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。癸醜，景作木驢數百攻城，城上投石碎之。。，。祥簡精銳于下流潛濟，公理聞之，引兵拒之，戰于須水。。，。”進其從騎，逼帝乘之；帝嫌其鞍勒弊，更易新者，乃乘之。。，。；他任命王聃爲蒲州刺史，裴文安爲晉州刺史，薛粹爲绛州刺史，梁菩薩爲潞州刺史，韋道正爲韓州刺史，張伯英爲澤州刺史。。，。夏季，四月，炀帝下诏在汾州之北，汾水的源頭營建汾陽宮。。，。

楊玄感到了葭蘆戍，僅和他弟弟楊積善徙步行走，他自知不能幸免，就對楊積善說：“我不能忍受別人的侮辱，你殺了我吧！”楊積善抽刀將楊玄感殺死，又用刀自殺，但未死，被追兵抓住，將他和楊玄感的首級一並送炀帝的行營。。，。！宋老生大怒，率三萬人從東門、南門分道出戰。。，。、

侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！　　[27]戊子，武州刺史蕭弄璋攻東魏碛泉、呂梁二戍，拔之。。，。、文帝派人詢問驗證雙方曆法所定日食的情況，尚書右仆射楊素等人上奏說：“太史們根據張賓的曆法所奏報的日食總共有二十五次，基本上都與事實不符；而張胄玄所推定的日食日期，前後全都得到驗證，准確無誤；劉孝孫所推定的日食日期，符合的也超過一半。。，。；　　[15]隋文帝嫌長安宮城的規模狹小，而且宮中經常出現妖妄怪異現象。。，。儀同三司安吐根曰：“臣本商胡，得在諸貴行末，既受厚恩，豈敢惜死！不出士開，朝野不定。。，。！　　[16]初，西突厥阿波可汗爲葉護可汗所虜，國人立鞅素特勒之子，是爲泥利可汗。。，。

　　[5]周主祀方丘；甲寅，祀感生帝于南郊；乙卯，祭太社。。，。；過了很久，席固還是習慣于梁朝的法制，不遵守北方的制度，于是北周方面秘密地想派人取代他，但一時又找不到合適的替代人，于是派司憲中大夫令狐整暫時鎮守豐州，並把取代席固的策略委托給他。。，。　　庚午，帝啓太後曰：“明旦欲與仁威早出獵。。，。

　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、湘東王蕭繹派舍人庾恪去勸說楊忠，說：“蕭詧目無尊長，竟然進攻叔父，而魏國幫助他，這怎麽能使天下歸心！”楊忠聽了，就停兵于3379北。。，。！丁酉（十一日），侯景又向皇城發動進攻，用蛤蟆車運土填平戰壕。。，。齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、