景聞至，斫木斷路六十馀裏，猶驚而不安，遂還河陽。。，。　　[19]閏月，陳朝車騎大將軍吳明徹率軍攻打北齊彭城；壬辰（十一日），在呂梁打敗幾萬齊兵。。，。；　　梁武帝末年，建康城的官民在吃、穿、用方面都爭相崇尚豪華，儲存的糧食不夠半年用的，常常要各地運來糧食。。，。、’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、侯景與自己的幾個心腹之人騎馬從硖石渡過了淮河。。。遣諸將引兵入清宮城，又遣術人以桃湯葦火祓除禁省。。，。

明旦，德政妻出珍寶滿四床，欲以寄人，帝奄至其宅，見之，怒曰：“我禦府猶無是物！”诘其所從得，皆諸元賂之，遂曳出，斬之。。，。！僧辯留虎臣將軍莊丘慧達鎮姑孰，引軍而前，曆陽戍迎降。。，。

　　玄感選運夫少壯者得五千余人，丹陽、宣城篙梢三千余人，刑三牲誓衆，且谕之曰：“主上無道，不以百姓爲念，天下騷擾，死遼東者以萬計。。，。、　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。　　當時海陵帥臧君相聽說綦公順占領了北海，率領他的五萬人前來爭奪郡城；綦公順的人少，聞訊非常恐慌。。，。；

及鋒刃才交，埃塵且接，已亡戟棄戈，土崩瓦解，掬指舟中，衿甲鼓下，同宗異姓，缧绁相望。。，。通知不免，下馬東南向再拜號哭曰：“臣力屈至此，非敢負國，天地神祗實知之。。，。她又派遣宦官伺察文帝的行爲，如果發現朝政有錯，就立即加以勸谏糾正。。，。[38]初，晉安民陳羽，世爲閩中豪姓，其子寶應多權詐，郡中畏服。。，。　　北周國主把高的妻子盧氏賞給將軍斛斯征。。。　　沒有多久，侯景派遣三偉來到文德殿拜見梁武帝，梁武帝下令揭起簾幕，打開房門帶王偉進來，王偉跪拜之後，將侯景的文書呈交給梁武帝，聲稱：“我們受到一些奸佞的蒙蔽，帶領人馬進入朝堂，驚動了皇上，現在特地到宮中等候降罪。。，。

素由是終仁壽之末，不複通判省事。。，。楊素命令手下的將領們率兵對陣，自己率領奇兵潛入霍山，沿著懸崖山谷前進。。，。冬，十月，乙卯，底柱崩，偃河逆流數十裏。。，。知其謀者，唯安都等四將，外人皆以爲江旰征兵禦齊，不之怪也。。，。勤、、東走青州，未至，開府儀同大將軍郭衍追獲之。。，。、　　[24]九月，乙巳（疑誤），北齊立皇子高恒爲太子。。，。

　　陳朝後主驚慌失措，想要躲藏，袁憲嚴肅地說道：“隋軍進入皇宮後，必不會對陛下有所侵侮。。，。殿下親如周公、召公，應當輔助皇上安定國家，希望殿下留在尚書省，不必疑慮。。，。、劉、鄭譯又假傳诏命，讓楊堅總管朝野內外的軍隊。。，。、藝黜柳城太守楊林甫，改郡爲營州，以襄平太守鄧爲總管，藝自稱幽州總管。。，。文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；不久，我就要整頓隊伍，回到北方朝拜皇上。。，。

　　[3]癸未（十五日），炀帝下诏，天下實行均田制。。，。世充更使人謂之曰：“今海內未甯，須立長君，俟四方安集，當複子明辟，必如前誓。。，。羅漢等至琳軍，陸納及士卒並哭，不肯受命，執羅漢及載。。，。與賀若弼善，弼既誅，又有童謠曰：“蕭蕭亦複起。。，。”述時侍側，雲起奏曰：“柳述驕豪，未嘗經事，兵機要重，非其所堪，徒以主婿，遂居要職。。，。

又和北周的韋孝寬在汾水以北交戰，打敗了韋孝寬。。，。唯獨王藥城地處要害，命令儀同三司韓正在這裏鎮守，韓正不久就舉城向北齊投降。。，。　　當時陳朝剛收複淮、泗，對攻戰有功及投降歸附的人論功行賞的事紛纭複雜。。，。、　　己未（二十三日），將武皇帝埋葬在孝陵，廟號高祖。。，。　　[42]高涼太守馮寶卒，海隅擾亂。。，。