[17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、及颍川陷，泰以諸城道路阻絕，皆令拔軍還。。，。陳霸先使周文育進軍擊慶，法氍引兵會之。。，。蕭銑、林士弘分別派人招降交趾太守丘和，丘和沒有順從。。，。、

黃門侍郎馮子琮問他是什麽原因，和士開說：“神武、文襄帝的喪事，都秘而不發。。，。、　　美陽公蘇威，綽之子也，少有令名，周晉公護強以女妻之。。，。”　　[8]當初，陳武帝是梁敬帝的丞相，任用劉師知爲中書舍人。。，。

窦建德假意和魏刀兒聯合，魏刀兒放松了戒備，建德襲擊並打敗了他，于是包圍了深澤；魏刀兒的部下綁了他投降，窦建德斬了魏刀兒，合並了他全部隊伍。。，。；　　[51]庚申，诏隋氏離宮遊幸之所並廢之。。，。太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。炀帝喜好讀書寫作，他任揚州總管時設置的王府學士達百人。。，。

開府儀同三司慶整谏曰：“庶人勇既廢，秦王已薨，陛下見子無多，何至如是！蜀王性甚耿介，今被重責，恐不自全。。，。！”孟才乃糾合恩舊，帥所將數千人，期以晨起將發時襲化及。。，。　　太平元年（丙子、556）太平元年（丙子，公元556年）　　[1]春，正月，丁醜，魏初建六官，以宇文泰爲太師、大冢宰，柱國李弼爲太傅、大司徒，趙貴爲太保、大宗伯，獨孤信爲大司馬，于謹爲大司寇，侯莫陳崇爲大司空。。，。、　　[13]甲午（二十八日），東魏派兼散騎常侍李系來梁朝聘問。。，。　　宋道上書孝靜帝，列舉了尚書省的數百條失誤並進行批評，對尚書省強橫的吏員王儒之流都加以鞭打，尚書令、仆射以下的官員也都對他側目而視。。，。、每于帳中南面坐，人有白事者，嘿然不對；下牙，方取啓狀與唐奉義、牛方裕、薛世良、張恺等參決之。。，。；、

柳手扶桌案而坐，讓楊素站在庭堂上，辨別查問楊素的過失。。，。　　三月，甲午（初一），北周派柱國達奚武、大將軍楊忠率領騎兵五千人去迎接司馬消難來降。。，。、　　[3]二月，丙戌（初一），炀帝下诏命吏部尚書牛弘等人議定皇帝的車駕服飾、儀仗制度。。，。、　　[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。于是蘇威上奏說李德林犯了欺君之罪，因爲他妄奏說自己將住進這個市店。。，。炀帝下诏追贈麥鐵杖爲宿公，讓他的兒子麥孟才承襲了爵位，鐵杖的次子仲才、季才都授以正義大夫的官職。。，。、

內史中大夫洛陽元岩歎曰：“臧洪同死，人猶願之，況比幹乎！若樂運不免，吾將與之俱斃。。，。！　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。”　　景自帥衆討楊白華于宣城，白華力屈而降，景以其北人，全之，以爲左民尚書，誅其兄子彬以報來亮之怨。。，。　　[14]閏月，戊申，上谒太廟。。，。因此，我請求陛下明令宣布，自今以後，百官群臣對于已確定的律令制度膽敢動辄隨意更改的，即以軍法從事。。，。”楊玄感很清楚這一點，而且他自認爲自己是累世顯貴，朝廷中的文武大臣很多人都是他父親過去的部下，他看到朝政日益混亂，炀帝對他又很猜忌，心裏感到非常不安，就和他的幾個弟弟暗地策劃謀反。。，。

”文帝勃然大怒，要割掉慶整的舌頭。。，。宇文護的母親閻氏和北周國主的姑母留在晉陽，北齊人把她們安置在中山宮。。，。　　公卿請發十萬人擊齊，柱國楊忠獨以爲得萬騎足矣。。，。”等到爲天元皇帝辦完喪事，楊堅就按照李德林所說的去做了，並把正陽宮作爲丞相府。。，。

龐玉、霍世舉在偃師駐兵，柴孝和的部衆聽到李密敗退，就各自潰散。。，。、周迪等人與周敷一起把熊昙朗包圍起來。。。是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？

”雄曰：“自古聖賢，文武不備而能成其功業者鮮矣。。，。　　隋楊素在攻下荊門後，派遣部下別將龐晖率軍略地，龐晖向南進至湘州，城中的陳朝將士都喪失了固守的鬥志。。，。　　[21]九月，乙巳（十一日），陳朝在婁湖建立方明壇。。，。董景珍對蕭銑說：“徐德基是倡義大業的功臣，沈柳生卻無故擅自殺害徐德基，不殺此人，怎麽能治理國家？況且沈柳生作了很長時間的強盜，現在雖然參預大義，但其凶惡悖逆的本性末改，我們與他共處一城，勢必會生變亂，失掉現在的機會不殺掉他，後悔就晚了！”蕭銑又聽從了董景珍的意見。。，。？！甲子（初十），炀帝駕臨江都，他命令越王楊侗與光祿大夫段達、太府卿元文都、檢校民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸、右司郎盧楚等人共同負責留守東都之事。。，。、　　[27]章丘杜伏威與臨濟輔公爲刎頸交，俱亡命爲群盜。。，。

俄而景至，信帥衆開桁，始除一舶，見景軍皆著鐵面，退隱于門。。，。伯超擁衆數千不敢救，謂其下曰：“虜盛如此，與戰必敗，不如全軍早歸。。，。世充不敢入東都，北趣河陽，是夜，疾風寒雨，軍士涉水沾濕，道路凍死者又以萬數。。，。倉促之際，陳叔陵命令左右隨從到宮外取劍，隨從沒有明白他的用意，取來他朝服上作爲裝飾用的木劍進呈，陳叔陵見了大怒。。，。陳霸先說：“從前柳仲禮幾十萬大軍隔水而坐，屯兵不前，韋粲駐在青溪，也竟然不渡河登岸進攻。。，。

甲申（十九日），蕭繹任命王僧辯爲揚州刺史。。，。”炀帝臉色一變，說：“今天我集結軍隊至此，怎麽能還未看見敵軍我就先退卻呢？“庾質回答：“攻戰而不能取勝，恐怕有損陛下的威名。。，。？”大赦全國，改年號爲“德昌”。。，。