[3]癸亥，齊主使兼散騎常侍鄭大護來聘。。，。齊永橋大都督太安傅伏，自永橋夜入中城。。，。

蕭範爲他增加了軍隊，讓他再次攻打壽陽。。，。壬辰，诏右屯衛大將軍張定和往捕之。。，。隋主患之，崐敕緣邊修保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州，京兆尹虞慶則鎮並州，屯兵數萬以備之。。，。

　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。

另外，荥州刺史邵公宇文胄、申州刺史李惠、東楚州刺史費也利進、潼州刺史曹孝遠等都各據本州，徐州總管司錄席毗羅占據兖州，前東平郡守畢義緒占據蘭陵，都起兵響應尉遲迥。。，。、陛下在一日之內，須回複衆多大臣的奏請，以致常常天晚忘食，夜半未寢，整日爲公文表章操心受累。。，。約所得既多，稍以謝述，述因曰：“此晉王之賜，令述與公爲歡樂耳。。，。上性嚴整，內銜之，安都弗之覺。。，。以齊王廓鎮隴右，征秦州刺史宇文導爲大將軍、都督二十三州諸軍事，屯鹹陽，鎮關中。。，。、　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。

帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。長孫晟對文帝說：“如今官軍已逼近突厥邊境，並且取得數次勝利。。，。　　[5]周徐州總管王軌，聞鄭譯用事，自知及禍，謂所親曰：“吾昔在先朝，實申社稷至計。。，。

　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。軌後因侍坐，言于帝曰：“皇太子仁孝無聞，恐不了陛下家事。。，。昔魏太祖平漢中，不乘勝取巴、蜀，失在遲疑，後悔無及。。，。、其余親屬，不殺者散配西土，皆死于邊裔。。，。今天是天要亡我啊！”于是仰頭看著石阙，久久地歎息不已。。，。！

高、楊素等人馳騎追上，攔住馬苦苦勸谏。。，。、是日，魏氏矯诏悉聽給使出外，倉猝際制無一人在者。。，。湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。

”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。嶽至義陽，江陵陷，因進軍臨江，郢州刺史陸法和及儀同三司宋莅舉州降之；長史江夏太守王珉不從，殺之。。，。；

當時北齊後主沒有男孩，因此大赦全國。。，。萬均請以精騎百人伏于城旁，俟其半渡擊之，蔑不勝矣。。，。　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。陳兵得人頭，皆走獻陳主求賞，弼知其驕惰，更引兵趣孔範；範兵暫交即走，陳諸軍顧之，騎卒亂潰，不可複止，死者五千人。。，。；