[3]夏季，四月，甲寅（十二日），北魏孝文帝前往方山；戊午（十六日），返回宮中。。，。；　　山陰公主劉楚玉是廢帝的姐姐，嫁給了附馬都尉何戢。。，。頭兵遂留東魏使者元整，不報其使。。，。夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。丁卯，魏揚州刺史薛真度遣兼統軍李叔仁等擊之，超宗兵大敗。。，。蕭鸾有了廢立的意圖，蕭遙光十分贊同幫助他，凡是有關重大的誅殺或賞拔事情，蕭遙光都參加了預謀。。，。

甲子（二十九日），任命高歡爲丞相、柱國大將軍、太師。。，。、”宣武帝又诏令元英：“那裏的地氣蒸濕，不宜于久住長留。。，。　　蔡追及泰于恒農，夜，見泰，泰曰：“承先，爾來，吾無憂矣。。，。巴陵王蕭昭胄有鑒于永泰元年王敬則反，明帝召諸王入宮而欲行殺戮之事，與弟弟永新侯蕭昭穎裝扮成和尚，逃往江西。。，。”親任賢能，從善如流，精勤庶務，朝夕不倦。。，。

　　[2]乙巳（初十），南康王蕭寶融開始稱相國，發令大赦天下，並且任命蕭穎胄爲左長史，任命蕭衍爲征東將軍，任命楊公則爲湘州刺史。。，。如果說他身爲叛逆，罪惡深重，非誅殺不可，那麽從前所赦免的人可太多了。。，。于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！”　　[6]夏，四月，庚寅，上大行谥曰高皇帝，廟號太祖。。，。敬請陛下獨自裁決而定，不要聽取他人的異議。。，。

　　北魏孝明帝把朝廷中的丞相、令、仆、尚書、侍中、黃門等大臣召到顯陽殿，問他們：“如今恒、朔之地賊寇蜂起，逼近祖先陵墓金陵，怎麽辦？”吏部尚書元義請求派遣朝廷重臣督領軍隊鎮守恒、朔，以抵禦賊寇，孝明帝說：“去年阿那叛亂，派遣李崇北征，李崇上表請求改鎮爲州，聯因爲舊的章程難以變更，便沒有聽從他的請求。。，。？、　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。是日，劉胡帥步卒二萬、鐵馬一千，欲更攻興世。。，。、直閣將軍劉胄本爲元詳所引薦，殿中將軍常季賢擅長養馬，陳掃靜則專爲宣武帝梳頭，三人都得寵于宣武帝，他們與茹皓串通一氣，相爲表裏，一起耍弄權勢。。，。

　　[14]李烏奴數乘間出寇梁州，豫章王嶷遣中兵參軍王圖南將益州兵從劍閣掩擊之；梁、南秦二州刺史崔慧景發梁州兵屯白馬，與圖南覆背擊烏奴，大破之，烏奴走保武興。。，。；、蕭嶷來到荊州以後，在一天以內就遣散了三千多人。。，。

曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。至稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎獻酒食，從官始解饑渴。。，。白曜使人至城下呼曰：“劉休賓數遣人來見仆射約降，何故違期不至！”由是城中皆知之，共禁制休賓不得降，魏兵圍之。。，。！

　　[9]夏季，四月，壬午（初四），南齊武帝頒诏說：“雖然袁粲、劉秉和沈攸之沒有保持晚節，但是他們最初的忠誠實在是可取的。。，。、大眼進攻河南城，茂逃還；大眼追至漢水，攻撥五城。。，。；以郡國雖有學，縣、黨亦宜有之，乃命縣立講學，黨立小學。。，。、

先是，蠲原之诏，多無事實，督責如故。。，。丙午（二十日），高祖孝文帝即位，宣布大赦，改年號爲延興。。，。汝陰太守楊文苌擊退北魏的進攻。。。　　[17]魏員外散騎常侍李彪等來聘　　[17]北魏員外散騎常侍李彪等人來訪。。。　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。　　九月，六巳（初八），北魏太上皇返回平城。。，。

他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、魏主之初親政也，以兵召諸叔，詳與鹹陽、彭城王共車而入，防衛嚴固。。，。、