在這之前，宗愛就已經派三十個宦官手持武器在宮中埋伏起來，蘭延等人入宮，就被這些伏兵一個個抓起來殺了。。，。　　[18]十二月，丙申（二十二日），北魏國主拓跋嗣視察西部邊防，抵達雲中。。，。

　　丁卯（十八日），張重華去世，太子張曜靈即位，稱爲大司馬、涼州刺史、西平公。。，。、谯縱果命谯道福將重兵鎮涪城，以備內水。。，。周圍的人因此就常幹奸詐之事，賞罰失去標准。。，。于是，樹黎擁立郁久闾步鹿真爲可汗，自己當了宰相。。，。冊封的诏書上說：“涼國的盛衰存亡，與魏國密切相關，死生與共。。，。

即使城池不牢固了，還可以從平地進入險要地帶，這樣一來，賊寇就不能再進一步幹犯了，一旦有緊急情況發生，臨時聚衆，兩夜就可以聚合好。。，。五月，乙醜（十四日），俱難、彭超攻下了盱眙，抓獲了高密內史毛之。。，。、皆由吾呈暗弱，德信不著，不能鎮靜群庶，保固維城，所以內愧于心，外慚良友。。，。當聽說涼州失敗覆沒以後，全都停止了行動。。，。司馬元顯堅持要問出個究竟，司馬道子大怒地說：“你打算把我幽禁起來，不讓我與朝中的官員們說話嗎？”司馬元顯出來，對他的部下說：“車胤離間我們父子間的關系。。，。？仍命劉義宣任左將軍，鎮守石頭。。，。

　　[5]北魏將定州的丁零部落三千戶遷到了平城。。。”徐赤特卻不聽從，于是出兵交戰，敵兵的伏兵突然出現，徐赤特被打得大敗，乘著一條船逃往秦淮河北岸。。，。禿發利鹿孤派他的弟弟禿發檀阻擊後涼軍隊。。。”賀辭曰：“南北未賓，府庫不可虛也。。，。現在的朝中權要貴官，國家的心腹棟梁，深孚衆望聲名遠播的人，是誰？怎麽能說沒有更好的？只不過是您不能相信他罷了！從此以來，日複一日，才釀成像今天這樣的禍患。。，。？！殿中將軍垣護之以書谏之，以爲宜使竺靈秀助朱之守滑台，自帥大軍進擬河北，且曰：“昔人有連年攻戰，失衆乏糧，猶張膽爭前，莫肯輕退。。，。

雙方在這裏對抗僵持了六十多天，劉敬宣無法向前推進，糧食吃完，軍中又流行疾病瘟疫，病死的人超過一半，于是只好帶兵退了回去。。，。拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。庚子（十六日），拓跋焘任命大鴻胪、陽平公杜超爲都督定、相、冀三州諸軍事、太宰，進封爲陽平王，負責鎮守邺城，總領各路大軍。。，。、垂曰：“新興侯，吾主也，當迎歸返正耳。。，。　　[30]秦康回兵數敗，退還成都。。，。前軍將軍伊力延侯說：“現在強大的敵人就在城外，而奸人又私下裏准備在城內發動叛亂，危險是多麽的嚴重呵！如果不全部把他們活埋的話，用什麽來懲戒後來的人！”禿發檀聽從了他的話，坑殺了五千多人。。，。！

雍州刺史楊期遣使求救于魏常山王遵，魏主以散騎侍郎西河張濟爲遵從事中郎以報之。。，。　　[6]前秦王苻堅征召陽平公苻融爲侍中、中書監、都督中外諸軍事、車騎大將軍、司隸校尉、錄尚書事。。。、怎麽可以因世俗的顧慮，忽視上天的旨意！臣感到恐懼。。，。！及將襲柔然，谏曰：“蠕蠕遷徙無常，前者出師，勞而無功，不如廣農積谷以待其來。。，。廣平公弼，潛有奪嫡之志，陛下寵之太過，假其威權；傾險無賴之徒輻湊附之。。，。；如果我們一旦向北移動，便自然會土崩瓦解，長江以北的地區又哪裏能趕得到！即便是到了那裏，也不過是拖延一些時日罷了。。，。！

己卯（三十日）謝晦一行才逃到安陸延頭，被當地戍守的將領光順之俘虜，用囚車送到京師建康。。，。　　[3]北魏國主拓跋嗣因爲郡縣之中的土豪劣紳大多數都是百姓的禍患，所以，便用措辭緩和的诏書征召他們全部來京。。，。傅弘之急忙跑去報告劉義真，劉義真和王全副武裝登上橫門，觀察局勢的變化。。，。陽平公苻融勸谏他說：“‘知道滿足就不會感到恥辱，知道停止就不會出現危險。。，。苻堅正在圖謀討伐東晉，就任命苻融爲征南大將軍、開府儀同三司。。，。、

二月，焦嵩被吐谷渾汗國酋長慕容元緒擒獲。。，。　　檀道濟、沈林子等從陝城北面渡過黃河，攻陷襄邑堡。。，。、　　[9]夏季，四月，長安刮起一場大風，掀掉屋瓦，拔起樹木。。，。閻負、梁殊抵達姑臧，張見到他們說：“我是晉王朝的臣下。。，。、

溫深恥喪敗，乃歸罪于袁真，奏免真爲庶人；又免冠軍將軍鄧遐官。。，。；是時新遭大喪，誅夷狼籍，內外懼，太宰恪舉止如常，人不見其有憂色，每出入，一人步從。。，。