綜恐南歸不複得至北邊，乃密遣人送降款于；魏人皆不之信，募人入綜軍驗其虛實，無敢行者。。，。；”九月，爾朱榮到了洛陽，孝莊帝當時便想殺了他，由于太宰元天穆還在並州，擔心成爲後患，所以忍住未殺爾朱榮，同時召元天穆進京。。，。”帝信之，因義出宿，解義侍中。。，。你們這種用意，朕不明白爲的是什麽。。，。閏月，壬寅（初九），爾朱天光從長安出發，爾朱兆從晉陽出發，爾朱度律從洛陽出發，爾朱仲遠從東郡出發，幾路人馬都會聚于邺城，軍隊號稱二十萬，沿洹水兩岸駐紮下來。。，。”于是，垣崇祖在豫州城的西北方修築堤壩，攔截肥水，在堤壩的北面修築一座小城，四周環繞著深深的溝塹，派遣好幾千人守衛在那裏。。，。

時攸之未舉兵，蘊過郢州，欲因蕭赜出吊作難，據郢城。。，。　　李崇聽說裴絢叛變了，但不測虛實，就派遣自己封國中的侍郎韓方興單人乘船去召裴絢，裴絢知道李崇還在此地，怅然驚慌悔恨，但木已成舟，無可挽回，只好回答說：“日前因大水引起了流離顛沛，受衆人的推舉，方有此舉。。，。　　爾朱世隆懷疑孝莊帝欲有所企圖，便寫了封匿名信貼在了自己家門上，信上稱：“天子與楊侃、高道穆等人策劃，打算殺掉天柱將軍爾朱榮。。，。、己酉（十六日），任命清河王元爲司徒。。，。我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。

山圖斷取行旅船板以造樓橹，立水柵，旬日皆辦。。，。夫天下者，祖宗之天下；陛下若更授旁支，恐非先聖之意，啓奸亂之心，斯乃禍福之原，不可不慎也。。，。；有人對張岱說：“主王的年紀小，能主事的部門又有很多，而你卻每次都能把公私關系協調好，你說說，你是怎麽做到的？”張岱說：“古人說：‘一心可以事奉百君。。，。？

于是南汾、颍、豫、廣四州複入東魏。。。、密謀于始安王遙光，遙光自以年長，欲自取，以微旨動。。，。秦始皇曾經封禅太山，孫皓曾經派遣兼司空董朝到達陽羨封禅國山，都不是盛德之事，不足以效法。。，。司徒長史于忠當著元詳面責備王遇，說道：“殿下的身份，相當于周公，擔負著輔導皇上、主持國政的重任，他所需要什麽東西，你自然應該得到聖上的旨令以後才給予，何至于如此阿谀附勢，損公惠私呢？”王遇聽了這一指斥自然臉上露出不安的神色，元詳也慚愧地承認過錯。。，。？、城門的守兵發箭射外面的人，這夥人就把蕭寶寅扔下潰逃而去。。，。

高陽王雍與于忠密謀，伏直寢邢豹等十余人于舍人省下，肇哭畢，引入西庑，清河諸王皆竊言目之。。，。武帝命令蕭嶷的世子蕭子廉代替父親鎮守東府。。。別將河東薛義輕騎詣雙熾壘下，曉以利害，雙熾即降。。，。楊運長等惡攸之，密與道慶謀遣刺客殺攸之，不克。。，。　　[15]秋，七月，戊戌，魏主如方山。。，。

費穆在伊阙口南打敗了李洪，最後終于平定了匪亂。。，。　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、　　[3]辛酉（初七），東魏任命尚書令孫騰爲司徒。。，。

　　魏以侍中、車騎將軍、尚書右仆射爾朱世隆爲使持節、行台仆射、大將軍、相州刺史，鎮邺城。。，。、　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。雪花飄落在了太宰劉義恭的衣服上，雪花有六個瓣，劉義恭啓奏孝武帝，說這是一種吉祥的兆頭。。，。　　[16]北魏派遣假員外散騎常侍頓丘人李彪前來南齊通問修好。。。劉義宣想按照此計執行，谘議參軍劉谌之卻偷偷對劉義宣說：“臧質自己請求做先頭部隊，其目的很難推測。。，。”又問：“只是願意自身實行呢？還是希望傳之于子孫後代呢？”回答說：“願意傳之于百世萬年。。。？

乙巳，蕭衍以宣德太後令追廢涪陵王爲東昏侯，褚後及太子誦並爲庶人。。，。　　初，誕自知將敗，使黃門呂昙濟與左右素所信者將世子景粹匿于民間，謂曰：“事若不濟，思相全脫；如其不免，可深埋之。。，。；”茹法珍等人與徐世爭奪權力，因此就把徐世的話報告給東昏侯。。，。　　[26]葛榮既得杜洛周之衆，北趣瀛州，魏廣陽忠武王深自交津引兵蹑之。。，。　　[6]甲午（十三日），劉宋中領軍蕭道成親自坐鎮東府。。，。裁入閣，即于內奏胡伎，铎之聲，響震內外。。，。

貴平使其世子帥衆攻高陽，淵夜趣東陽，見州民饋糧者，绐之曰：“台軍已至，殺戮殆盡。。，。蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。