九月，辛卯（初五），北周派齊公宇文憲和柱國李穆領兵去宜陽，築起崇德等五座城池。。，。蘇威言于帝曰：“今盜賊不息，士馬疲弊，願陛下亟還西京，深根固本，爲社稷計。。，。”　　[24]周文育之討余孝劢也，帝令南豫州刺史侯安都繼之。。，。北齊人防守陉嶺的山口，楊忠攻破這裏的防守。。，。是歲，上賜湯玺書責以“雖稱藩附，誠節未盡”。。，。

尉遲迥的弟弟尉遲勤統率軍隊五萬人，從青州趕來增援尉遲迥，並親率三千騎兵先期到達。。，。于謹進門時，武帝在大門和屏風之間迎接他，于謹答謝還禮。。，。王軌于是被殺死，元岩也被免職回家。。，。　　[19]突厥沙缽略可汗數爲隋所敗，乃請和親。。，。于是計帳得新附一百六十四萬余口。。。木杆破賀真，獲誇呂妻子；甯破樹敦，虜征南王；還，與木杆會于青海，木杆歎甯勇決，贈遺甚厚。。，。；

琳欲引軍東下，而悉達制其中流，琳遣使說誘，終不從。。，。恒棱猶豫未決，文表軍已至其境。。，。課州縣送羽毛，民求捕之，網羅被水陸，禽獸有堪氅之用者，殆無遺類。。，。這一年，處羅可汗率兵攻擊鐵勒各部，對鐵勒人的財物征以重稅，又猜忌薛延陀部，怕它生變，將其部族酋長幾百人集中到一起全部殺死。。，。後主便帶高俨去晉陽，派右衛大將軍趙元侃誘捕高俨，趙元侃說：“臣以前侍奉先帝，看到先帝喜歡琅邪王。。，。　　[15]北齊的侍中、開府儀同三司和士開得到武成帝的寵愛，武成帝外出視察，或在宮中宴請時，過不了一會兒，就要召和士開來見面，或者留他好幾天，或者一天裏召他進宮許多次；或者和士開剛走，又立刻追他回來，在和士開還沒回來以前，接二連三派人騎馬去催促。。，。；、

斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。”廢帝不許可，對他說：“你可以和令公楊共同詳細了解這件事。。，。侯景軍退卻時，陳霸先和王琳、杜龛等用鐵甲騎兵迅速追擊，王僧辯指揮大軍跟進，侯景的士兵敗退下去，縮入營柵固守。。，。、慶則又遣稱臣，沙缽略謂左右曰：“何謂臣？”左右曰：“隋言臣，猶此雲奴耳。。，。？”即帥衆逾熊耳山南，據要道，令弓弩夾路乘高，刀伏于溪谷，令之曰：“俟賊半渡，一時俱發。。，。

如果對方閉關自守不出來交戰，我方就可以逐漸吞食他們的河東地區，使他們的地盤日益縮小。。，。因此虞世基日益得到炀帝的寵信，而隋帝國的政治日益弛廢腐敗，這都是由于封德彜所做所爲。。，。　　[4]辛亥（初四），北齊孝昭帝在圜丘祭天。。，。

”陸令萱也稱祖爲“國師”、“國寶”，因而被任命爲仆射。。，。、丙辰（初九），北周武帝將宇文康賜死。。，。

　　[39]齊自西河總秦戍築長城，東至于海，前後所築東西凡三千余裏，率十裏一戍，其要害置州鎮，凡二十五所。。，。國家的財政困難，右光祿大夫劉世龍獻策，認爲“現在義師有幾萬人都在京師，柴草貴而布帛賤，請允許砍伐長安城中六坊和苑中的樹木爲柴，用來換取布帛，可以得到幾十萬匹布帛。。，。

　　[23]癸酉（二十日），陳朝智武將軍魯廣達攻克北周郭默城。。，。不使壽春城下，唯傳報葛之人；滄洲島上，獨有悲田之客。。，。；樊猛與左衛將軍蔣元遜將青龍八十艘于白下遊弈，以禦六合兵；陳主以猛妻子在隋軍崐，懼有異志，欲使鎮東大將軍任忠代之，令蕭摩诃徐谕猛，猛不悅，陳主重傷其意而止。。，。；薛舉分兵攻掠土地，攻取了西平、澆河二郡。。，。、　　陳宣帝下诏征召安州刺史周炅入朝。。。”其二，以爲“今天下所以貪殘，良由風俗侈靡使之然也。。，。