[9]秋七月，乙卯，窦憲出屯涼州，以侍中鄧疊行征西將軍事爲副。。，。　　[6]孫策派他部下的正議校尉張到朝廷進貢地方特産。。。　　[1]春季，三月，京城洛陽及五個郡和封國發生旱災。。，。後來，章帝又下诏書，命馬廖返回京城。。，。又制爲婚姻嫁娶之禮，與學校講授之業，班行于衆，衆皆便之，至道不拾遺。。，。”從此以後，凡是謀反的人，都把他們的房屋掘毀成汙池。。，。

譚大怒，郭圖、辛評因謂譚曰：“使先公出將軍爲兄後者，皆審配之謀也。。，。、故崔之論，以矯一時之枉，非百世之通義也。。，。”先是護羌校尉田晏坐事論刑，被原，欲立功自效，乃請中常侍王甫求得爲將。。，。　　[3]海水倒灌，淹沒人民的住宅。。，。曹操善用兵，賢俊多歸之，其勢必舉袁紹，然後移兵以向江、漢，恐將軍不能禦也。。，。、六奇之策，不出經學；鄭、阿之政，非必章奏；甘、奇顯用，年乖強仕；終、賈揚聲，亦在弱冠。。，。；、

李果然派虎贲武士王昌來叫皇甫郦，准備殺死他。。，。　　[7]癸酉，以大鴻胪龐參爲太尉、錄尚書事。。，。、董卓大爲羞慚惱恨，從此與皇甫嵩結下仇恨。。，。　　[7]秋，九月，丁卯朔，日有食之。。，。

董卓曰：“不可！兵法，窮寇勿迫，歸衆勿追。。，。！爲皇帝選置師傅時，要選擇謹慎小心、忠良樸實、笃信禮義之士。。，。、”　　操還軍官渡，閻柔遣使詣操，操以柔爲烏桓校尉。。，。他又命令婦女練習放大嗓門，使聲音能傳到數百步，以便向其他城樓傳達命令。。，。　　[4]五月，京師旱，河南及郡國十九蝗。。，。

各家子弟都感到害怕，紛紛逃避躲藏，說：“劉害死我了！”到看見劉秀身著紅衣，頭戴大冠，改穿將軍服裝，都吃了一驚，說：“謹慎忠厚的人也幹上了呀！”心裏才逐漸安定。。，。！像這一類人，不能施行恩德寬恕罪行，請免除官職，送回本郡。。，。　　[5]六阜陵王代兄勃遒亭侯便爲阜陵王。。。　　[7]初，北單于既亡，其弟右谷蠡王于除自立爲單于，將衆數千人止蒲類海，遣使款塞。。，。由是湟中諸胡皆言：“漢家常欲鬥我曹；今鄧使君待我以恩信，開門內我妻子，乃是得父母也！”鹹歡喜叩頭曰：“唯使君所命！”訓遂撫養教谕，大小莫不感悅。。，。；！自天子蒙塵，將軍首唱義兵，徒以山東擾亂，未遑遠赴。。，。

北宮衛士令楊仁被甲持戟，嚴勒門衛，人莫敢輕進者。。，。當時在兵荒馬亂之後，匈奴等各北方胡狄各族的勢力都很大，官吏及百姓往往叛逃到他們的部落中；其余許多地方勢力也都擁有強大的武裝力量，各霸一方。。，。；

　　長沙郡太守張羨，性格倔強，劉表對他不禮敬。。，。袁闳眼看時局險惡昏亂，而袁姓家族富有貴盛，常對兄弟們歎息說：“我們先祖的福祿，後世的子孫不能用德行保住，而競相驕縱奢侈，與亂世爭權奪利，這就會如晉國的三大夫一樣。。，。

漢軍集合部隊共一萬四千人，在蒲類海邊打敗了白山的北匈奴部隊，于是進軍攻打車師。。，。前涼州剌史祝良，初除到州，多所糾罰，太守令長，貶黜將半，政未逾時，功效卓然，實應賞異，以勸功能；改任牧守，去斥奸殘；又宜更選匈奴、烏桓護羌中郎將、校尉，簡練文武，授之法令；除並、涼二州今年租、更，寬赦罪隸，掃除更始；則善吏知奉公之，惡者覺營私之禍，胡馬可不窺長城，塞下無候望之患矣。。，。；、冬，十月，以司徒趙戒爲太尉，司空袁湯爲司徒，前太尉胡廣爲司空。。，。于是，征召未作過官的士人荀爽、陳紀、韓融、申屠蟠入朝任職。。，。、六月，丙子（初一），下诏設置雍州，任命陳留人邯鄲商爲雍州刺史，治理河西四郡事務。。，。臣竊見太微，天廷五帝之坐，而金、火罰星揚光其中，于占，天子凶；又俱入房、心，法無繼嗣。。，。；、

及卒後，有上書谮之者，以爲前所載還皆明珠文犀。。，。”　　[9]本年，鄧太後征召和帝的弟弟、濟北王劉壽和河間王劉開五歲以上的子女，共四十余人，以及鄧氏家族的近親子孫三十余人，爲他們建立官舍，教學儒家經書，鄧太後親自監督考試。。，。、任命小黃門蹇碩爲上軍校尉，虎贲中郎將袁紹爲中軍校尉，屯騎校尉鮑鴻爲下軍校尉，議郎曹操爲典軍校尉，趙融爲助軍左校尉，馮芳爲助軍右校尉，谏議大夫夏牟爲左校尉，淳于瓊爲右校尉，都由蹇碩統一指揮。。，。他善于制做靈巧的裝置，尤其致力于研究天文、陰陽、曆算,制作渾天儀，著述《靈憲》一書。。，。、秀因留真定，納楊甥郭氏爲夫人以結之。。，。

今將軍厚公台不過曹氏，而欲委全城，捐妻子，孤軍遠出，若一旦有變，妾豈得複爲將軍妻哉！”布乃止；潛遣其官屬許汜、王楷求救于袁術。。，。；！、治理國家以能夠任用賢才爲根本，太中大夫段襄，正直剛強，可以重用，望陛下裁決明察。。，。”于是劉虞送上禮物，請他做自己的僚屬。。，。曹操說：“呂布一下子得到一州的地盤，卻不能占據東平，切斷亢父、泰山的要道，利用險要的地勢來對抗我，反而回駐濮陽，我知道他沒有多大作爲。。，。、

”　　[15]秋季，七月庚寅（十五日），敕令司隸校尉和部刺史：“近來有些郡和封國發生水災，傷害了秋天的莊稼，朝廷思考自己的過失，深爲憂慮惶恐。。，。　　[10]董卓因袁紹的緣故，戊午（十八日），殺死太傅袁隗、太仆袁基，及其袁家嬰孩以上的五十余口。。，。、門下督爲伏湛策劃起兵的事，伏湛將他逮捕處斬。。，。人被不知足所苦，已經平定了隴，又想得到蜀。。，。