[15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、　　[16]庚寅（二十七日），孝武帝立他的兒子司馬德文爲琅邪王，把原琅邪王司馬道子改封爲會稽王。。，。太子拓跋晃勸谏太武帝說：“上天與世人的道不同，誰高誰低已有定分，二者不能相接，這是理所當然的事。。，。

”禿發烏孤聽從了他的勸告，接受了呂光的加封。。，。明公您才剛剛開始創建大業，效法學習堯、舜還恐怕不能成功，竟然去仰慕吳起、商鞅那樣的治理方法，這難道是本州的百姓所期望的嗎！”呂光肅然變色，感謝段業的這番衷告。。，。！、　　前燕國的官員們共同給前燕王慕容俊進上皇帝尊號，慕容俊同意了。。，。”八月，遣其叔父平遠將軍渥頭等入貢于魏。。，。

蓋吳衆人得到消息，全都分散進入北山，北魏軍隊沒有什麽收獲。。，。北燕太史令張穆對北燕國王馮跋說：“這是戰爭之氣呀。。。　　[3]三月，庚戌朔，大閱戶口，令所在土斷，嚴其法制，謂之《庚戌制》。。，。　　初，諸葛長民至豫州，失期，不得發。。，。　　[15]辛未（十三日），北魏國主拓跋嗣向東巡視；甲申（二十六日），返回平城。。，。；

魏王拓跋的身邊侍從于桓等人與部落中的一些人謀劃拘捕拓跋以響應拓跋窟咄，幢將代國人莫題等也暗中與拓跋窟咄相勾結。。，。　　[8]夏，四月，戊午，以朱序爲都督司·雍·梁·秦四州諸軍事、雍州刺史，戍洛陽。。，。、當年魯軌勸說姚興派叛人奪取荊州，剛進入東晉境內，大軍突然瓦解，士卒們被南蠻人活捉，賣爲奴隸，造成的災禍最終殃及姚泓，這是看得到的結果啊！”拓跋焘對崔浩這一席話卻不以爲然。。，。！”馮誕說：“然而漢高祖劉邦卻獎賞丁公而要誅殺季布。。。

間以求馬不獲而留其弟，曲在于我，柰何遽興兵擊之！拓跋涉沈勇有謀，幼曆艱難，兵精馬強，未易輕也。。，。！　　[6]己醜，江夏王義恭進位太尉，領司徒。。，。

張平率領三千兵衆逃奔到平陽，又一次向前燕請求投降。。，。等待他們出現漏洞和失策的時候再乘機反擊。。。　　[11]代王什翼犍擊劉衛辰，河冰未合，什翼犍命以葦約流澌。。，。”　　[4]文帝下诏戒嚴，實行大赦，各路軍隊依次出發，討伐謝晦。。，。　　秦王堅以王猛爲司徒，錄尚書事，封平陽郡侯。。，。

行至西北角，認爲這裏不夠堅固，于是就率領女仆及城裏的成年女子一百多人在城牆裏邊又斜著修築了一道城牆。。，。皇子拓跋焘，年將十二歲，聰明睿智，性情溫和，以長子立爲太子，是禮制的最高原則，如果一定要等到他們長大成人，再在他們中間選擇太子，那就很可能廢長立幼，使天倫倒錯，從而召致天下大亂。。，。廣州刺史濮陽吳隱之拒守百馀日。。。

裕勞之曰：“成吾霸業者卿也！”鎮惡再拜謝曰：“明公之威，諸將之力，鎮惡何功之有！”裕笑曰：“卿欲學馮異邪？”鎮惡性貪，秦府庫盈積，鎮惡盜取，不可勝紀；裕以其功大，不問。。，。；？！”慕容垂很憤怒，對他們施以威脅，劉詳、董谧說：“主上想要這樣做，就不要向臣下詢問了。。，。、