及台城陷，諸王各還州鎮，譽自湖口歸湘州。。，。秋，七月，壬寅，至薩水，軍半濟，高麗自後擊其後軍，右屯衛將軍辛世雄戰死。。，。

　　高州刺史李遷仕據大臯口，遣使召寶，寶欲往，洗氏止之曰：“刺史無故不應召太守，必欲詐君共反耳。。，。”及戰，安都墜馬，齊人圍之，摩诃單騎大呼，直沖齊軍，齊軍披靡，安都乃免。。，。步迦衆潰，西奔吐谷渾；長孫晟送啓民置碛口，啓民于是盡有步迦之衆。。，。；

王思政挑選了一些骁勇善戰的將士打開城門出去應戰，高嶽的軍隊被打敗逃走了。。，。大王屬當儲貳，中被廢黜，四海業業，歸心大王。。，。

　　高澄想要樹立崔暹的權威，當各位王公大臣在座的時候，他讓崔暹後到，按照高澄的吩咐，崔暹通報姓名之後，昂著頭慢慢地邁步，兩人提著崔暹的衣裾走進大廳，高澄面對面和崔暹互相作揖，崔暹不表示謙讓便坐了下來。。，。　　[5]己醜，制民間鐵叉、搭鈎、刃之類皆禁之。。，。、丙戌，廬陵內史任忠軍于東關，克其東、西二城，進克蕲城；戊子，又克谯郡城。。，。；、　　[25]十一月，丁卯，隋遣兼散騎侍郎鄭來聘。。，。尉遲迥就尊奉他並以他的名義號令天下。。。　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；

沙缽略弟處羅侯，號突利設，尤得衆心，爲沙缽略所忌，密托心腹陰與晟盟。。，。但是蘇威秉性殘暴，爲人處事不合適宜，求名的欲望太強，別人順從自己則皆大歡喜，不順從自己則惱羞成怒，這是他最大的缺點。。，。同時又分兵三路攻打蕭綸，蕭綸的軍隊與侯景把軍隊交戰，打敗了侯景的軍隊。。，。”有人奏之，帝怒曰：“汝憶高邪！”付執法者推之。。，。！”又曰：“去食去兵，信不可去；願陛下守信勿失。。，。；柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。

　　[3]楊乾運攻拔劍閣，楊法昌退保石門，乾運據南陰平。。，。　　起先北周國主獨自和齊王宇文憲、內史王誼策劃征伐北齊，又派納言盧韫乘驿車三次到安州總管于翼那裏詢問計策，別人都不知道這事。。，。、吳明徹向秦郡進軍，都督黃法氍向曆陽進軍。。，。

’”　　穆提婆求娶光庶女，不許。。，。刑部、大理寺都不敢與裴蘊爭論，必定要秉承裴蘊的意圖來衡量法律，然後才決斷案件。。，。、炀帝即位後，將他從番州刺史的任上召回，打算讓他作秘書監。。，。

　　[24]十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。。，。上遣晟往索欽；都藍不與，曰：“檢校客內無此色人。。，。；

”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。裴忌攻占了吳郡，陳霸先任命裴忌爲吳郡太守。。，。

　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。忠肅棄柵而遁，素徐去其鎖；忠肅複據荊門之延洲，素遣巴千人，乘五牙四艘，以拍竿碎其十余艦，遂大破之，俘甲士二千余人，忠肅僅以身免。。，。；