東昏召寶寅入宮問之，寶寅涕泣稱：“爾日不知何人逼使上車，仍將去，制不自由。。，。沈慶之密謂腹心曰：“蕭斌婦人，其余將帥，皆易與耳。。，。

三公郎中辛雄上奏了處治元匡的意見，認爲：“元匡曾經侍奉過三代皇帝，他的剛正不阿的事迹，朝廷內外都知道。。，。封文武功臣車騎將軍夏侯詳等十五人爲公、侯。。。、

　　沈攸之派他的將領皇甫仲賢攻打武昌，中兵參軍公孫方平攻打西陽。。，。孝文帝給奚康生直將軍的名號。。。　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。上積其前後罪惡，免官削爵，徙臨海；未至，追赦之。。，。；君爲其內，我爲其外，破之必矣。。，。于是，襄州、廣州以西的城鎮重新歸屬西魏。。，。、

中兵參軍于琳之，瑤之兄也，說子懋重賂叔業，可以免禍。。，。問：“今日何不奏鼓吹？”左右莫有應者。。。？

以始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，將兵討誕。。，。、　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。昏虐君臣，自相魚肉；我居上流，威震遐迩。。，。；　　[15]诏凡後宮、樂府、西解、暴室諸歸女一皆放遣。。。、會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。　　從劉宋孝武帝喜歡文章辭采以來，士大夫也都以華麗的文辭章句互相推崇欣賞，卻沒有專門研究經典的人。。，。

　　十一月，已亥，魏立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜以衣服、轺車，祿恤儀衛，一如親王。。，。、會吳郡民劉成上書稱：“息道龍昔事誕，見誕在石頭城修乘輿法物，習唱警跸。。，。

傅豎眼率領三萬步兵攻打巴北，梁武帝派甯州刺史任太洪從陰平抄小路進入州城，招誘氐人、蜀人，並且斷絕了北魏軍隊的運輸線路。。，。、　　蕭鸾派吳興太守孔之主管郢州事務，想讓他殺害晉熙王蕭。。，。

慧文曰：“既陷逆節，手害忠義，何面見天下之士！”遂自殺。。，。！不過，武帝非常喜歡遊樂飲宴，雖然對于奢華靡爛的生活，他經常說很痛恨，但是他自己也並沒能避免。。，。崔慧景在過了廣陵幾十裏之後，召集各位軍主，對他們說：“我承受前面三代皇帝的厚恩，擔負著明帝死前所托付的重任。。，。前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。　　[17]辛卯，魏以車騎將軍楊津爲司空。。，。高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。

　　榮之入洛也，以高敖曹自隨，禁于駝牛署；榮死，帝引見，勞勉之。。，。；　　[20]十二月，丙子，魏诏殿中郎陳郡袁翻等議立律令，彭城王勰等監之。。，。如今，孝武帝雖然把吏部尚書一分爲二，卻已無法再回到周、漢時代了。。，。、明帝晚年，擔心皇子孤危，考慮到國家的盛衰，而受寵信的弄臣，也恐懼皇族的壓迫，打算使幼主陷于孤立，永遠控制朝廷。。，。

　　太宰義恭素畏戴法興、巢尚之等，雖受遺輔政，而引身避事，由是政歸近習。。，。、　　[12]初，帝之討西陽蠻也，臧質使柳元景將兵會之。。，。賀拔嶽于是帶領兵馬向西挺進，以牧馬的名義駐紮在平涼。。，。孝武帝又命令醫師羊志也哭殷貴妃，羊志也鳴鳴咽咽地哭得極其悲痛。。，。　　[17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。