[3]三月，庚戌朔，大閱戶口，令所在土斷，嚴其法制，謂之《庚戌制》。。，。胡藩從殷仲堪那裏出來，對羅企生說：“殷仲堪把長戈倒轉過來，把木柄交給別人，自己一定遭難。。，。

梁、南秦二州刺史劉秀之遣文德伐啖提氐，不克，執送荊州；使文德從祖兄頭戍葭蘆。。，。；、願亟遣太子，而修政事，撫百姓，收離散，赈饑窮，勸農桑，省賦役，社稷猶庶幾可保。。，。

　　[5]劉宋彭城太守王玄谟上書文帝說：“彭城位兼水陸交通要道，請求派皇子親臨彭城主持政事。。，。三月，前燕太宰慕容恪統率五萬士兵，冠軍將軍皇甫真統率一萬士兵，共同討伐呂護。。，。

雖說拖延了時間，然而這只是期望必定成功而已。。，。劉裕正在討論是否留下來鎮守下邳，整頓處理司、雍二州的事務，恰好接到皇帝的诏書，于是任命韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，任命封融爲勃海太守，任命檀韶爲琅邪太守。。，。、

　　九月，秦王堅以梁熙爲涼州刺史，鎮姑臧。。，。　　柔然可汗郁久闾社侖正在與後秦國和睦邦交，于是派遣將領帶兵去救助黜弗、素古延部落。。，。、得光孫八人于東苑，及敗而恚，悉投于鋒上，枝分節解，飲其血以盟衆，衆皆掩目。。，。　　[1]春季，正月，甲戌（二十六日），劉宋實行大赦。。，。

徐羨之、傅亮，當不會有其他企圖。。，。、　　[8]後秦歸義侯乞伏乾歸回到苑川，任命邊芮爲長史，王松壽爲司馬，原來的公卿、將帥都降爲慕僚佐屬、偏軍牙將等小官。。，。、

　　[30]涼呂方降于秦，廣武民三千余戶奔武威王利鹿孤。。，。　　劉宋南豫州刺史廬陵王劉義真，聰睿敏捷，喜愛文學，但是性情輕浮，常與太子左衛率謝靈運、員外常侍顔延之以及慧琳道人等情投意合，過從甚密。。，。、希望陛下停止出兵征討，讓百姓休養生息，觀察局勢的變化，秦國的地盤終究會爲我國所有，我們可以坐在這裏，就能到手。。，。”　　[5]三月，壬戌（初十），東晉下達诏令認爲：“邊境多有憂患，谷物收成不佳，供奉禦用所需，一律應該節簡；九族的供給，百官的糧俸，暫且減掉一半。。，。；強熙和權千成二人統領兵丁三萬人包圍了上，姚碩德打破了封鎖，強熙逃奔仇池，不久又轉而跑來投奔東晉。。，。

有的人拿他同東晉尚書左仆射王相比，楊期還異常憤恨。。，。己未，以充爲骠騎將軍、都督徐州、揚州之晉陵諸軍事、領徐州刺史，鎮京口，避諸庾也。。，。、　　[16]六月，丙子，魏王命群臣議國號。。，。　　[7]後燕範陽王慕容德攻擊前秦的枋頭，攻了下來，設置了守衛力量後返回。。，。”範陽王慕容德、陳留王慕容紹、骠騎大將軍慕容農都說：“翟斌兄弟居功自傲，一定會成爲國家的禍患。。，。、

”崔浩沒有聽從，因此便得罪了許多大臣。。，。蚝，本姓弓，上黨人也；堅寵待甚厚，常置左右。。，。；慕容寶來到西門，慕容會乘著馬從遠處與慕容寶對話。。，。

但時間一長，又任命劉勃勃爲安北將軍、五原公，把三交地區的五個鮮卑部落以及其他雜族二萬多部落交給他，讓他鎮守朔方。。，。、　　元興元年（壬寅、402）　　元興元年（壬寅，公元402年）　　[1]春，正月，庚午朔，下诏罪狀桓玄，以尚書令元顯爲骠騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃钺，又以鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，前將軍谯王尚之爲後部，因大赦，改元，內外戒嚴；加會稽王道子太傅。。，。；、如果不這樣的話，現在禿發利鹿孤在南方，軍隊強壯、國家富有，假若再把姑臧城兼並占有的話，那麽，他的威霸之勢便會越發強盛，而沮渠蒙遜和李沒有力量抵抗他們，也一定會向他歸附。。，。、侍中王國寶以讒佞有寵于道子，扇動朝衆，諷八座啓道子宜進位丞相、楊州牧，假黃铖，加殊禮。。，。、诏免劉波官，俄複以爲冠軍將軍。。，。劉裕的財産全放在國庫，宮內沒有私藏。。，。

　　[40]己亥，燕幽州刺史慕容豪、尚書左仆射張通、昌黎尹張順坐謀反誅。。，。、張重華將宋秦等帥戶二萬降于趙。。。劉裕派遣他的弟弟南彭城內史劉道憐、東海太守孟龍符帶兵前去救援，斬殺了劉該和孫全，北魏軍失敗而退走。。，。、　　燕主寶使左衛將軍慕輿騰攻博陵，殺魏所置守宰。。，。