[7]三月，己巳（二十五日），陳朝任命尚書左仆射晉安王陳伯恭爲湘州刺史，永陽王陳伯智爲尚書仆射。。，。密喜，謂賈閏甫曰：“此可謂足食矣！”閏甫對曰：“國以民爲本，民以食爲天。。，。！他們向南經過一座小城時，有人登上了城牆上面呈凸凹形的短牆對侯景謾罵道：“跛腳的奴才，看你還想做什麽！”侯景聽完惱羞成怒，攻破了這座小城，殺掉了罵他的人之後帶兵離去。。，。！楊素甚重之，勸之仕，通曰：“通有先人之弊廬足以蔽風雨，薄田足以具粥，讀書談道足以自樂。。，。讓王世充得志，各位還能有性命身家嗎？像薛仁果君臣，怎麽能不作爲前車之鑒呢？”己巳（二十八日），以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；恢複殷開山的爵位。。，。；？　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。

有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。　　[7]北周天元皇帝巡幸同州，增派負責候望車賀的候正、負責先行安排的前驅以及負責在車駕前面開路的式道候等多達三百六十重，從皇宮應門一直到長安北面的赤岸澤，數十裏間，幡旗相連，遮天蔽日；音樂大作，響徹雲天。。，。；、　　[4]隋朝前任華州刺史張賓、儀同三司劉晖等人修成《甲子元曆》，進呈給隋文帝。。，。、　　[17]戊戌（二十四日），唐世子李建成等回到長安。。，。門中一皇後，二太子妃，三公主，事齊貴寵，三世無比。。，。　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。

　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；乙亥（十九日），炀帝從江都巡遊到涿郡，乘坐龍舟，渡過黃河進入永濟渠。。，。諒所署介州刺史梁羅屯介休，聞素至，棄城走。。，。

庚子，鴉仁出奔江西，將趙江陵，至東莞，盜疑其懷金，邀殺之。。，。這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。　　[1]春季，正月，炀帝增加秘書省的官員一百二十名，並以學士補充秘書省的官員。。，。

又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。國之安危在所委任，彼以江總爲相，唯事詩酒，拔小人施文慶，委以政事，蕭摩诃、任蠻奴爲大將，皆一夫之用耳，三也。。，。、任城王進曰：“何至于此！”乃止。。。！　　延宗初稱尊號，遣使修啓于瀛州刺史任城王，曰：“至尊出奔，宗廟事重，群公勸迫，權主號令。。，。　　[30]已未（初五），北齊太宰平原靖翼王高淹去世。。，。　　下诏任命員外散騎常侍姜爲秦州刺史，姜以施恩與信義懷柔地方，盜賊全都自首，百姓感到安定。。，。

　　[35]乙未（初四），谯城投降。。，。　　[6]丙子（十一日），陳朝立皇弟陳叔榮爲新昌王，陳叔匡爲太原王。。，。　　[15]甲戌（十二日），周王王後獨孤氏去世。。，。時間長了，水斷糧絕，士兵體衰病倒，張季親自撫慰，沒有一個人叛離他。。，。禦甘露廚有乾苔，味酸鹹，分給戰士。。，。蕭大連又和永安侯蕭確有矛盾，這些部隊之間互相猜疑，給對方設置障礙，都沒有打仗的心思。。，。

丞相宇文泰派遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰和史甯一同討伐叛逆。。。、秋，七月，置馬牧于青海，縱牝馬二千匹于川谷以求龍種，無效而止。。，。　　乙醜（二十一日），陳後主诏令尊稱柳皇後爲皇太後。。，。高德弘還報楊廣，楊廣臉色大變說：“古人雲：‘無德不報。。，。”帝及太後然之，告睿等如其言。。，。　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。

十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。”上皇又怒曰：“爾自比範增，以我爲項羽邪？”曰：“項羽布衣，帥烏合之衆，五年而成霸業。。，。？

今者自新之路永絕，愧悔之心莫見，豈不哀哉！”書奏，上謂楊素曰：“裴肅憂我家事，此亦至誠也。。，。！壬寅，景軍至西陽，與徐文盛夾江築壘。。，。況且王琳對陳顼，一定不肯俯伏稱臣，這是很清楚的。。，。

通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。楊素仗著自己地位高貴，富有才氣，對公卿大臣常有淩侮，唯獨賞識器重封德彜，常邀他一起議論宰相的職務，暢談終日，不知疲倦，並手撫自己的坐床說：“封郎一定能坐上我的宰相座位。。，。粲以青塘當石頭中路，賊必爭之，頗憚之。。，。　　始安郡丞李襲志是李遷哲的孫子，隋末，拿出自己的財産，召募了三千士兵保衛郡城；蕭銑、林士弘、曹武徹輪番進攻始安，都沒有攻克。。，。；、庚午，行台左丞侯子欽出降于周。。，。”　　啓奏，上大怒，召主書于前，口授敕書以責琛。。，。

孝寬欲築城于險要以崐制之，乃發河西役徒十萬，甲士百人，遣開府儀同三司姚嶽監築之。。，。　　[13]閏月，丁卯（十九日），隋朝皇太子楊勇出鎮洛陽。。，。因此，朝廷中設宴，不曾演奏過樂曲，這些都是諸位賢臣們所看到的。。，。”太子自出太極殿前乘西北風縱之，賊怪之，以爲厭勝，射而下之。。，。