[3]乙巳（十七日），北魏孝文帝去北方巡視。。，。　　[19]甲辰（疑誤），北魏孝文帝前往方山。。，。夏，四月，丙午朔，殂于谷塘原。。，。

　　[18]十二月，乙卯，魏以侍中淮南王佗爲司徒。。，。壬辰，以太尉義恭爲揚、南徐二州刺史，進位太傅，領大司馬。。，。、武陵王蕭晔任江州刺史，他性情剛烈耿直，不可冒犯，典簽趙渥之就對人講：“我現在進朝見駕去，等我一到京城就會把他換掉。。，。　　[8]乙卯，魏诏曰：“下民凶戾，不顧親戚，一人爲惡，殃及阖門。。，。　　[4]甲子（二十七日），诏令太宰劉義恭再任錄尚書事。。，。

　　[12]魏夏州遷民郭遷據青州反，刺史元嶷棄城走；诏行台侯景等討之，拔其城。。，。；孝文帝派遣明威將軍韓安保前去迎接，並且割劃伊吾方圓五百裏地，以供馬儒及其部屬居住。。，。二月乙醜（十一日），增置鎮、衛將軍以下爲十品，一共二十四班；不入十品之內的，另有八班。。，。；、　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。劉昶、王肅二人率領二十萬大軍。。。、

我亦不能問叛身，自今軍中有叛者，軍主任其罪。。，。且爾朱無道，弑君虐民，正是英雄立功之會，今日之來，必有深謀，吾當輕馬迎之，密參意旨，諸君勿懼也。。，。

　　帝以宇文泰兼尚書仆射，爲關西大行台，許妻以馮翊長公主，謂泰帳內都督秦郡楊薦曰：“卿歸語行台，遣騎迎我！”以薦爲直將軍。。，。！別將河東人薛義輕騎來到陳雙熾的戰壘前面，對他曉以利害，陳雙熾便很快投降了。。，。世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。于是王敬則用鋸把木牆鋸成一個洞逃出，沖入中書省去逮捕劉韫。。，。　　臣光曰：人主之于其國，譬猶一身，視遠如視迩，在境如在庭。。，。

　　[5]二月，辛巳（初二），南齊武帝任命征虜將軍楊炅爲沙州刺史，封陰平王。。，。太學生會稽魏准，以才學爲融所賞；融欲立子良，准鼓成其事。。，。；”雙方來來往往，反反複複爭論了很多次，裴昭明等人最後仍堅持不換服裝。。，。