後秦平原公姚璞、並州刺史尹昭，獻出了蒲阪城投降；東平公姚，率領皇室一百多人，前往劉裕的大營投降，劉裕把他們全部殺死。。，。；、　　秦主健納張遇繼母韓氏爲昭儀，數于衆中謂遇曰：“卿，吾假子也。。，。　　[14]沮渠無諱去世，其弟沮渠安周代替他爲王。。，。後秦王姚興帶兵去援救平涼，進攻胡金纂並把他殺了。。，。　　[14]九月，癸巳（十二日），北魏國主回到平城。。，。

司州刺史尹沖以及荥陽太守清河人崔模投降了北魏。。。廷尉上奏朝廷說，謝靈運率衆反叛朝廷，論他的罪刑，應叛死刑。。，。　　[5]西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹、輔國將軍乞伏元基攻打夏國所屬的上，遇到連綿大雨，班師回朝。。，。、　　[11]西秦國在武平陵安葬了文昭王乞伏熾磐，廟號太祖。。，。岩計窮出降，農斬之；進擊高句麗，複遼東、玄菟二郡。。，。；、王景度出走；景度司馬陽瓒爲魏所執，不降而死。。，。；

北魏將軍長孫肥追擊他們，追到上郡跋那山，斬殺了郁久闾曷多汗。。，。這時，道路不通，庫官偉打算派遣一支活動靈便的部隊繼續向前開通道路，偵察了解北魏軍隊的強弱虛實，而且，又能大肆張揚他們的聲勢。。，。　　[13]燕主垂追尊母蘭氏爲文昭皇後；欲遷文明段後，以蘭氏配享太祖，诏百官議之，皆以爲當然。。，。；　　劉宋文帝將要討伐謝晦，向檀道濟詢問策略，檀道濟說：“我當年與謝晦一同北伐，當時得以入關的十項計策，有九項是由謝晦提出的。。，。凱旋後接受賢明君主的封爵，在父母面前舉杯慶祝，不也是很美妙的事情嗎！”兵衆全都踴躍爭先，破釜棄糧，高聲呼喊著競相前進。。，。！　　[7]以安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。

　　[12]後燕叛將平規，收整、集中他的余黨，占據了高唐。。，。、他只好拖延時間，慢慢將诏書發下去，這就使遠近寺院的和尚事先得到消息，各自想辦法脫身，許多和尚都逃走藏了起來，幸免于難，有的把佛經佛像收藏起來，只有在北魏境內的佛塔、寺廟全都不複存在。。，。、大將軍府史仲承祖，有寵于義康，聞熙先有謀，密相結納。。，。他的左右士卒相繼倒下，或死或傷，他卻神色自若，毫不畏懼。。，。

安撫士兵十分注重重要的方面，不亂發苛刻的命令。。，。我現在已經扼制了他的咽喉，時間一久他們就會自行離散，不能爲患了。。，。　　當初，桓玄起兵的時候，侍中王谧曾經到江陵來見桓玄，傳達安帝的诏書，桓玄親自接待他，禮遇非常優厚。。，。隴西人李高，詐稱成主雄之子，攻破涪城，逐梁州刺史楊亮。。，。

　　[15]十二月，魏主命安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷北擊柔然，魏主自將屯柞山。。，。、秋，七月，熾磐以檀爲骠騎大將軍，賜爵左南公，南涼文武，依才铨敘。。，。現在我們不出戰，還有像泰山那樣的安穩，出戰，就會有累卵之危。。，。

　　[24]秦齊公崇、鎮東將軍楊佛嵩寇洛陽，河南太守隴西辛恭靖嬰城固守。。，。、　　中書侍郎範甯、徐邈深受孝武帝信任親近。。。、八月，無諱將其衆趨高昌；比至，契已死，爽閉門拒之。。，。；自旦至日昃，魏衆大潰，斬張是連提及將卒三千余級，其余赴河塹死者甚衆，生降二千余人。。，。

　　以毛當爲徐州刺史，鎮彭城；毛盛爲兖州刺史，鎮湖陸；王顯爲揚州刺史，戌下。。，。；　　武昌太守庾楷做朝廷討伐桓玄的內應的陰謀泄露，桓玄把他囚禁起來。。，。