[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。示發投奔了地豆幹國，地豆幹人殺了他，柔然人推舉婆羅門做了彌偶可社句可汗。。，。柔脆之物，生于墟落穢濕之地，不當生于殿堂高華之處；今忽有之，厥狀扶疏，誠足異也。。，。；　　蕭道成接到沈攸之起兵的消息時，親自拜訪袁粲，袁粲拒絕接見。。，。仙琕知義陽危急，盡銳決戰，一日三交，皆大敗而返。。，。

　　[9]雍州刺史武昌王渾與左右作檄文，自號楚王，改元永光，備置百官，以爲戲笑。。，。因此幽、瀛、滄崐、冀州的百姓很多前來投奔他。。。、　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、　　[29]上素善鍾律，欲厘正雅樂，乃自制四器，名之爲“通”。。，。龍骧將軍元法僧代豎眼爲益州刺史，素無治幹，加以貪殘；王、賈諸姓，本州士族，法僧皆召爲兵。。，。；、顯宗至新野，魏主謂曰：“卿破賊斬將，殊益軍勢。。，。

王晏掌握朝官任免大權後，在朝中任意行使，與王儉之間很不和。。，。趙脩請假回去埋葬父親，凡是所用財物勞役，全部由官家提供。。，。”遙光又遣所親丹陽丞南陽劉密致意于，欲引以爲黨，不答。。，。宮廷侍從和朝廷官員，擔憂惶恐，飲食作息，都不能安穩。。，。鑒不設備，法僧出擊，大破之，鑒單騎奔歸。。，。

太子蕭寶卷讓人上屋頂，望見征虜亭失火，一片火光，以爲是王敬則率領軍隊打過來了，就急忙穿上戎裝，將要逃走。。，。”　　庚申，爾朱兆帥輕騎三千夜襲邺城，叩西門，不克而退。。，。　　[14]閏月，己未，南康簡王績卒。。，。沈攸之曰：“孟虬蟻聚，必無能爲，遣別將馬步數千，足以相制。。，。

垣慶延、垣祗祖、沈都說：“今年天氣幹旱炎熱，官軍遠道而來，一定疲勞困頓，把他們引到城下，我們以逸待勞，可以一戰取勝。。，。、道根等皆身自搏戰，軍人奮勇，呼聲動天地，無不一當百，魏軍大潰，英見橋絕，脫身棄城走，大眼亦燒營去。。，。袁就勸蔡興宗說：“朝廷目前的形勢，人人都看得很清楚。。，。　　[18]魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王目辰、長安鎮將陳提等皆坐貪殘不法，洛侯、目辰伏誅，提徙邊。。，。、此時，他的正室何婧英還留在西州，武帝的病開始嚴重時，太孫給何婧英寫信，就在信紙中間寫了一個大喜字，又圍繞著大喜字，在旁邊寫了三十六個小喜字。。，。　　爾朱榮平素對金紫光祿大夫司馬子如很器重，爾朱榮死後，司馬子如從宮中逃了出來，來到了爾朱榮的府第，抛棄了家人，隨爾朱榮的妻子和兒子逃出了洛陽城。。，。

太宗因易隙之情，據已行之典，翦落洪枝，不待顧慮。。，。今昊天降罰，人神喪恃，賴宗廟之靈，亦辍歆祀。。，。蕭坦之忌妒才能，處處想淩駕于別人之上，而徐孝嗣受人牽使，江則猶柔寡斷，劉暄則更是個糊塗軟弱之人。。，。孝文帝又诏令：“代京人早先沒有姓族，雖然是功勳、賢士的後代，也與那些寒賤出身者沒有什麽區別。。，。、”　　[21]六月已巳（二十六日），北魏派遣兼員外散騎常侍盧昶、兼員外散騎侍郎王清石來訪。。，。、

脫終攻不克，徒動民情，連胡結夷，事或難測。。，。　　初，南秦州豪右楊松柏兄弟，數爲寇盜，刺史博陵崔遊誘之使降，引爲主簿，接以辭色，使說下群氐，既而因宴會盡收斬之，由是所部莫不猜懼。。，。爾朱氏兵在南岸者，望之，爭橋北渡，俄而橋絕，溺死者甚衆。。，。公雄武有奇略，一勝也；寬容而仁恕，二勝也；賢能畢力，三勝也；民望所歸，四勝也；奉天子以伐叛逆，五勝也。。，。；　　李延壽論曰：凶人之濟其身，非世亂莫由焉。。，。

　　[2]雍州刺史晉安王蕭子懋考慮到皇帝年幼，時局不穩定，就暗中籌措，以便發生不測之事時能自我保全。。，。十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。南齊豫州刺史垣崇祖召集文武官員商議對策，打算整治外城，在肥水上修築堤壩，加強防守。。，。右軍將軍丹陽徐謇善醫，時在洛陽，急召之。。，。嚴始欣擔心獲罪，便暗中前來梁朝請求投降，梁武帝派使者帶著诏書、鐵券、衣冠等賜予嚴始欣，結果使者被嚴恺所截獲，將其送到魏子建處。。，。、辛未，上幸寺舍身；甲戌，還宮，大赦，改元。。，。；

鸾數谏爭，帝多不從；心忌鸾，欲除之。。，。；道成屯玄武湖，冠軍將軍蕭赜鎮東府。。，。北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。