楊盛率領部衆與趙琨對抗，雙方僵持不下，姚伯壽畏懼怯懦，不進兵增援，趙琨力量單薄，難以抵敵，被楊盛打敗。。，。　　中書監胡文、中書令王魚言于生曰：“比有星孛于大角，熒惑入東井。。，。、況義隆今日君臣，非裕時之比；主上英武，士馬精強，彼若果來，譬如以駒犢鬥虎狼也，何懼之有！蠕蠕恃其絕遠，謂國家力不能制，自寬日久；故夏則散衆放畜，秋肥乃聚，背寒向溫，南來寇鈔。。，。；！

　　[21]桓溫使司馬勳助周撫討蕭敬文于涪城，斬之。。，。司街慕容德也向後燕國主慕容垂進言道：“魏虜因爲參合陂的那場勝利，一定會産生輕視我們太子的心意。。，。相王不能拒恭，反殺國寶及緒，自爾已來，誰敢複爲相王盡力者！庾楷實不能以百口助人屠滅。。，。！

不久，沈田子和王鎮惡同時出軍北地，抵抗夏兵的進攻。。，。　　[35]鮮卑人劉頭眷在善無擊敗了賀蘭部，又在意親山擊敗了柔然。。，。無忌等克湓口，進據尋陽，遣使奉送宗廟主祏還京師。。，。宋混等人把張祚以普通百姓的規格埋葬，並且殺了他的兩個兒子。。，。今料王玄谟等，未逾兩將，六軍之盛，不過往時，恐重辱王師。。，。

超夜遣中壘將軍王集帥精兵二千斫檀營，檀徐嚴不起。。，。他認爲現在的冬至太陽應該在鬥星十三四度的位置上。。。

關中豪傑俠士紛紛起來反抗北魏統治，居住在四山的羌、胡二族也都送來犒勞將士的東西，表示歸附。。，。、　　[2]前秦王苻堅派征南大將軍、都督征討諸軍事、守尚書令、長樂公苻丕，武衛將軍苟長和尚書慕容率領七萬步、騎兵進犯襄陽，讓荊州刺史揚楊率領樊州、鄧州的兵衆作爲前鋒，征虜將軍始平人石越率領一萬精銳騎兵出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌率領五萬兵衆出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯率領四萬兵衆出武當，會合攻打襄陽。。，。、八月，在幽州分置平州，任命石越爲平州刺史，鎮守龍城。。，。

魏騎潰去，崇亦引還，斬首獲生，具言敵中闊狹，衆心稍振。。，。　　[3]琅邪王司馬道子依仗自己得到孝武帝的寵愛而驕橫強蠻，過于放縱自己，每次陪同孝武帝宴飲，都喝得酩酊大醉，有時竟然有失對孝武帝的禮節與尊敬。。，。郗恢派遣將軍趙睦據守金墉，河南太守楊期統率部隊到湖城，襲擊窦沖，並把窦沖趕走。。，。”　　[31]冬季，十月，甲午（十一日），後燕中衛將軍衛雙因罪被賜死。。，。

　　丁亥，寶至索莫汗陉，去龍城四十裏，城中皆喜。。，。途中，正巧與古弼軍遭遇，古弼假裝撤退，誘敵深入。。，。跋弟丕避亂在高句麗，跋召之，以爲左仆射，封常山公。。，。