[4]戊子（十四日），文帝诏令江州刺史、武陵王劉駿統率各路大軍，討伐西陽蠻。。，。、”泰曰：“吾以避禍耳；去一君，事一君，吾所不爲也！”申紹見而歎曰：“去就以道，可謂君子矣！”　　[6]前秦征東府的官屬們懷疑參軍高泰是前燕的舊臣，懷有二心，高泰害怕了，與同郡的虞曹從事吳韶逃回勃海。。，。；！

隨即，楊難當又攻打葭萌，生擒晉壽太守範延朗。。，。姚襄俘虜斬殺了一萬多人，全部收繳了他們的資財武器，派他的哥哥姚益鎮守山桑，姚襄又回到了淮南。。，。山蠻夷勢力最強，沈慶之前去討伐，平定了那裏，俘獲三萬多人，將一萬多人遷移到了都城建康。。，。

劉裕素聞籓爲人忠直，引參領軍軍事。。，。　　[13]六月，西秦苑川王乞伏國仁去世，谥號宣烈，廟號爲烈祖。。，。蘭汗追谥慕容寶爲靈帝，然後又殺掉了獻安太子慕容策以及其他的王公貴族和官員一百多人。。，。張琚焚燒了後趙軍隊進攻的器械，麻秋退守大夏。。，。庫莫奚本來屬于宇文部落，跟契丹同是一個民族但不是一個支派，他們的祖先都曾被前燕王慕容打敗，遷移到松漠一帶居住。。，。尊奉烈祖慕容俊的昭儀段氏爲景德皇後，與烈祖的靈位供奉在一起。。，。

”遇恥之，因雄等精兵在外，陰結關中豪傑，欲滅苻氏，以其地來降。。，。　　[6]後秦國主姚苌，把秦州的強族豪門之士三萬戶強行送到安定居住。。，。以毛虎生督東燕等四郡諸軍事，領東燕太守。。，。呂光的妻子石氏、兒子呂紹、弟弟呂德世從仇池來到姑臧。。。、冬季，十月，掘逵率領他的剩下的部衆向乞伏熾磐投降。。，。

　　石宣每到一地停留，就讓人們結成漫長的圍圈，四邊各有一百多裏，然後驅趕禽獸，到傍晚讓禽獸全都彙集在他的住所附近，讓文武官員全都跪立，再把禽獸圍攏起來，火炬把四周照得如同白晝，石宣命令強勁騎兵一百多人馳馬向圍圈中射擊，石宣和姬妾們乘車觀看，直到禽獸全被射死才停止。。，。把五千多戶不同民族的居民遷移到北方邊地，讓他們在北方放牧牲畜，以引誘柔然。。，。故太守劉准，隗之兄子也；土豪封放，奕之從弟也；別聚衆自守。。，。；　　[42]慕容沖進逼長安，秦王堅登城觀之，歎曰：“此虜何從出哉！”大呼責沖曰：“奴何苦來送死！”沖曰：“奴厭奴苦，欲取汝爲代耳！”沖少有寵于堅，堅遣使以錦袍稱诏遺之。。，。！

苻堅和苻丕十分憤怒，複信痛切地責備了慕容垂。。，。　　[12]秋，七月，己未，以尚書仆射孟爲左仆射，中護軍何尚之爲右仆射。。，。　　[27]己亥（初十），東晉谯王司馬尚之在牛渚將庚楷打得大敗，庾楷單人匹馬投奔桓玄。。，。一旦動足，則各自逃散，欲至所在，何由可得！今軍食雖寡，朝夕猶未窘磬；豈有舍萬安之術而就危亡之道！若此計必行，下官請以頸血汙公馬蹄。。，。；！使羌得西平，華、夷震動，非我之利也。。，。、

司馬道子對他們懷有疑心，下诏以盛夏出兵防礙農業生産爲由，命令他們解嚴。。，。然浩所領事多，總裁而已，至于著述，臣多于浩。。，。　　[26]裴方明等複出擊程道養營，破之，焚其積聚。。，。前吉陽縣令堂邑人張約之上疏說：“廬陵王從小就得到先帝優厚慈愛的待遇，長大後又受到陛下和睦友愛的恩寵，所以心裏有什麽話，一定要說出來，內心想什麽，一定會不加掩飾地表現出來。。，。

三河王光遣使拜烏孤冠軍大將軍、河西鮮卑大都統。。。、丙申（二十三日），大軍回到都城中山。。，。

追尊父雄爲文桓皇帝，母苟氏爲皇太後，妃苟氏爲皇後，世子宏爲皇太子。。，。　　[11]前秦任命左仆射魚遵爲司空。。。江夏相袁喬勸之曰：“夫經略大事，固非常情所及，智者了于胸中，不必待衆言皆合也。。，。後秦東平公姚，派司馬國率領北魏軍隊尾隨劉裕大軍之後。。，。