故桀、纣至虐，不廢夏、商之曆；厲、惠至昏，無害周、晉之錄。。，。；、　　[21]帝舅東陽太守王藻尚世祖女臨川長公主。。。　　[11]徙東海王爲廬江王，山陽王休爲晉平王。。，。　　[3]乙醜（初七），北魏孝明帝的潘嫔生了一個女兒，胡太後詐稱是皇子。。，。爾朱兆就殺掉自己所騎的白馬，自己吊死在樹上。。，。椿還鄉裏，其子昱將適洛陽，椿謂之曰：“當今雍州刺史亦無逾于寶寅者，但其上佐，朝廷應遣心膂重臣，何得任其牒用！此乃聖朝百慮之一失也。。，。！

元怿因此而被監禁，經過查驗，沒有發現謀反的行爲，才被釋放。。，。假如不作出一定的限制，只恐怕年度預算不足，請從今開始，凡不是國家重要而必需的，一概不接受。。，。

元詳剛拿在手上要看，被看守頭目老遠地發現了，突然跑進來從元詳手上搶奪過來，上奏給宣武帝，元詳恸哭了幾聲，突然氣絕而死。。，。　　劉季連到了建康，進入東掖門，他每走幾步就跪在地上磕頭一次，一直到了武帝面前，梁武帝笑著對他說：“你想追慕劉備，但是連公孫述都比不上，豈不是因爲沒有象諸葛孔明這樣的臣子嗎？”劉季連被赦爲平民。。，。？”秘書丞李彪、著作郎崔光等人認爲：“我們神元皇帝和晉武帝來往密切，關系不錯，後來，到了桓帝和穆帝，他們仍然一心輔佐晉王朝。。，。、

侍中馮誕等人勸谏，過了一夜後，孝文帝才開始吃飯。。，。又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。

朝廷內外傳說紛紛，說明帝一定又有非常的舉動了。。，。　　[14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。

　　戊子（十五日），元天穆到了洛陽，孝莊帝出宮迎接。。，。以彖語不刻切，又使左丞王逡之奏彈彖輕文略奏，撓法容非，彖坐免官，禁锢十年。。，。張悅派人告訴潘欣之說：“鄧琬打算謀反，已經斬首。。，。王敬則的軍隊一敗塗地，但是他還要找一匹馬騎上再戰，可是找不到，結果被崔恭祖一槍刺倒在地，劉興盛部下武士袁文曠立即上前將其斬首。。，。

及觇歡愠，候慘舒，動中主情，舉無謬旨；人主謂其身卑位薄，以爲權不得重。。，。；　　[23]丁卯，封皇子鈞爲衡陽王。。，。”十二月，甲寅，魏主自邺班師。。，。事情平息以後，朝廷派遣王玄邈去接替他的職位，命令範柏年與李烏奴一起前往京城，李烏奴勸說範柏年不要接受替代。。，。　　丞相歡以洛陽西逼西魏，南近梁境，乃議遷邺，書下三日即行。。，。