”蕭子恪兄弟一共十六人，都在梁朝做官，蕭子恪、蕭子範、蕭子質、蕭子顯、蕭子雲、蕭子晖一並以才能而知名，曆任清高而顯要的官職，各人都能得天年而善終。。，。、智通識子高，取其血以指畫車壁爲“邵陵”字，乃絕，由是事覺。。，。　　[36]禦史中丞江淹劾奏前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯髒貨巨萬，皆抵罪。。，。、顔竣說：“提這一建議的人都認爲現在國庫財物缺乏，應該改鑄錢幣。。，。

　　[7]魏主以彭城王勰爲宗師，诏使督察宗室，有不帥教者以聞。。，。　　[12]自從崔浩被誅殺，北魏的史官也就被廢除了，從這年開始才正式恢複這一官職。。，。”馬仙謝道：“小人我就象失去主人的狗一樣，被後來的主人所飼養，那麽只好新主人所用了。。，。

丁巳（二十五日），孫樂祖窘迫無奈，獻城投降。。，。　　[29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、至江陵郭外，遣人報竺超民，超民具羽儀兵衆迎之。。，。鹹陽王禧，可聘故颍川太守隴西李輔女；河南王幹，可聘故中散大夫代郡穆明樂女；廣陵王羽，可聘骠騎谘議參軍荥陽鄭平城女；颍川王雍，可聘故中書博士範陽盧神寶女；始平王勰，可聘廷尉卿隴西李沖女；北海王詳，可聘吏部郎中荥陽鄭懿女。。，。；　　明帝愛下圍棋，但棋藝非常拙劣，常跟圍棋國手彭城丞王抗對弈。。，。

伏跋非常高興，稱地萬是聖女，把她娶爲正妻。。，。洪範自蜀出吐谷渾崐曆西域乃得達。。。近息民患，遠申王威，安邊之上計也。。，。叔獻既得朝命，人情服從，遂發兵甯險，不納煥。。，。　　柳元景軍于采石；王玄谟以臧質衆盛，遺使來求益兵，上使元景進屯姑孰。。，。；　　[25]辛巳，東昏侯以太子左率李居士總督西討諸軍事，屯新亭。。，。

朝廷將司州改名爲洛州，任命尚書令元弼爲洛州刺史，鎮守洛陽。。，。　　[21]壬申，魏東荊州表“桓晖之弟叔興前後招撫太陽蠻，歸附者萬余戶，請置郡十六，縣五十，”诏前鎮東府長史郦道元案行置之。。，。

他們常常在殿中值勤，一同決定賞罰，政事不論大小，都由他們兩人決定，他們威震朝廷內外，以致百官們個個小心翼翼，不敢輕舉妄動。。，。”孝莊帝做夢夢見自己持刀割掉了自己的十個手指，很討厭這個夢，便告訴了元徽和楊侃，元徽說道：“蝮蛇螫了手，壯士便要砍掉手腕，割掉手指跟這同一道理，這是吉祥之兆啊！”　　戊子，天穆至洛陽，帝出迎之。。，。！帝謂昶曰：“或言唯能是寄，不必拘門；朕以爲不爾。。，。；黃回軍先入，自以有誓不殺諸王，乃以景素讓殿中將軍張倪奴。。，。

伯超專任軍政，生殺在己，休茂左右曹萬期挺身斫休茂，不克而死。。，。帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。　　[5]己酉，魏大赦，改元神龜。。，。

”李沖的奏章呈上之後，孝文帝诏令文武百官討論。。，。君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。榮又遣數十人拔刀向行宮，帝與無上王劭、始平王子正俱出怅外。。，。、　　戊寅（十七日），東昏侯的甯朔將軍徐元瑜獻出東府城投降。。，。