”于是在陽曲川建立了幕府，安置所部。。，。同時，又在路上抓獲了顔師伯，將其斬首，顔師伯的六個兒子也被誅殺。。，。　　[5]乙酉（二十五日），北魏大赦天下，改換年號爲延昌。。，。武帝認爲，竟陵王蕭子良平時和蕭長懋關系最好，可他卻沒有把這些報告給自己，因此，他同時責備了蕭子良。。，。　　魏主遣使呼城中人，豐城公遙昌使崔慶遠出應之。。，。

長史庾弘遠是庾炳之的兒子，在朱雀航被斬。。，。”　　奚毅又入見孝莊帝，請求單獨說話，孝莊帝便走下明光殿與他交談，知道他非常忠誠。。，。老百姓在八十歲以上的，可以免除一個兒子的差役。。，。　　[6]魏太傅、侍中、清河文獻王怿，美風儀，胡太後逼而幸之。。，。、

　　李平拘捕了元愉的余黨一千多人，將要全部殺掉，錄事參軍高颢說：“這些人都是脅從，前頭既然已經許諾免他們不死，就應該上表說明情況。。，。庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。　　[12]北涼州刺史錫休儒等自魏興侵魏梁州，攻直城。。，。　　六年（壬寅、462）六年（壬寅，公元462年）　　[1]春，正月，癸未，魏樂浪王萬壽卒。。，。、

遙光又掩取尚書左仆射沈文季于其宅，欲以爲都督，會文季已入台。。，。而都正俗士，隨時俯仰，憑借世資，用相陵駕；因此相沿，遂爲成法。。，。；”垣崇祖說：“如果我們放棄外城，胡虜肯定會占領外城，在外面修建望高台，在裏面築成長牆，那就會使我們坐以待擒了。。，。信都人皆懼，高乾曰：“吾聞高晉州雄略蓋世，其志不居人下。。，。

曹義宗軍敗，爲魏所擒，荊州之圍始解。。，。周盤龍的兒子周奉叔，率領二百人沖入北魏軍陣的深處，北魏派出一萬多人的騎兵，分成左右兩翼，包圍周奉叔。。，。　　[12]柔然國的阿那瓌請求給他們谷子作種子，北魏給了一萬石。。，。”于是便將蠟鵝及其他物品埋在了丁貴嫔墓側的長子之位。。。

　　[10]六月，丁酉（二十一日），劉宋任命輔國將軍楊文弘爲北秦州刺史，封武都王。。，。這是大家常見的事，事實已清楚證明不僅是一次了。。，。

癸酉（十三日），司徒、揚州刺史晉安王蕭寶義被任命爲太尉，兼任司徒。。，。、诏複七廟子孫及外戚缌麻服已上，賦役無所與。。，。臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。崔道固之未降也，綏邊將軍房法壽爲王玄邈司馬，屢破道固軍，曆城人畏之。。，。而一年的收獲，要超過絹帛價值的十倍，短期的耕種，能夠滿足數年的食需。。，。　　[19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。；

官崐錢細小者，稱合铢兩，銷以爲大，利貧良之民，塞奸巧之路。。，。　　尚書右仆射、領衛尉卿、丹楊尹顔師伯居權日久，驕奢淫恣，爲衣冠所疾。。，。、　　[15]冬，十一月，丁酉，日南至，魏主祀圜丘。。，。寇軍將軍黃回、遊擊將軍高道慶、輔國將軍曹欣之、前軍將軍韓道清、長水校尉郭蘭之、羽林監垣祗祖，先後都與劉景素秘密通謀。。，。、魏遣中書舍人張文伯至彭城，法僧謂曰：“吾欲與汝去危就安，能從我乎？”文伯曰：“我甯死見文陵松柏，安能去忠義而從叛逆乎！”法僧殺之。。，。？！

直後荥陽鄭植弟紹叔爲衍甯蠻長史，帝使植以候紹叔爲名，往刺衍。。，。　　[21]前廬陵內史周朗，言事切直，上銜之，使有司奏朗居母喪不如禮，傳送甯州，于道殺之。。，。　　[32]十二月，戊戌（初七），南齊高帝任命司空褚淵爲司徒。。，。　　六月，西台遣衛尉席闡文勞蕭衍軍，赍蕭穎胄等議謂衍曰：“今頓兵兩岸，不並軍圍郢，定西陽、武昌，取江州，此機已失；莫若請救于魏，與北連和，猶爲上策。。，。；、　　英使司馬陸希道爲露版，嫌其不精，命傅永改之；永不增文彩，直爲之陳列軍事處置形要而已，英深賞之，曰：“觀此經算，雖有金城湯池，不能守矣崐。。，。；

”于是斬殺了楊昱部將三十七人，這些人都被挖出心來吃掉了。。，。　　蕭衍派遣曹景宗等人進駐江甯。。。魏以文弘爲南秦州刺史、武都王。。。、任命司空楊津爲都督並、肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，負責統轄河、汾地區。。，。、散騎侍郎徐爰在宮內騙劉劭說，自己要去追擊劉義恭。。，。”長孫稚于是便派兒子長孫子彥與楊侃一起率騎兵從恒農北渡黃河，占據了石錐壁。。，。

蕭道成廣交各路豪傑，他手下人才濟濟。。，。令司空穆亮、尚書陸琇等詳定，務令平允。。，。、　　二月，魏主召英使還，英表稱：“臣志殄逋寇，而月初已來，霖雨不止，若三月晴霁，城必可克，願少賜寬假！”魏主複诏曰：“彼土蒸濕，無宜久淹。。，。！他們只是若無其事地繼續享受他們的榮華富貴，安于宴飲，自由自在地遊逛，而且無論是騎坐的車馬，還是穿的衣服、戴的帽子，仍然一如過去一樣豪華奢侈，親骨肉之間的恩情怎麽能到了這種地步！我認爲，父親、哥哥犯了罪，應該讓他們的兒子、弟弟穿白色衣服，袒露胸背，到皇宮門外請求處罰。。，。！、彼志銳而器小，一敗也；有威而無恩，二敗也；士卒解體，三敗也；缙紳不懷，四敗也；懸兵數千裏而無同惡相濟，五敗也：雖豺狼十萬，終爲我獲。。，。；