上宮中大宴，裸婦人而觀之，王後以扇障面。。，。　　[19]己酉，柔然頭兵可汁遣使入貢于魏，且請討群賊。。，。　　[43]契丹莫賀弗勿幹帥部落萬余口入附于魏，居白狼水東。。，。至夜，方知之，大怒，罵曰：“今年爲小子所誤！”呼取常所乘善馬“飛燕”，謂其衆曰：“我當自追之！”因亦走。。，。！

　　十一月，庚寅，魏遣安東將軍楊椿將兵四萬攻宿豫。。，。州刺史畢祖晖戰敗身亡，行台辛深棄下州城逃跑了，北海王元颢的軍隊也戰敗。。，。　　蕭穎胄與武甯太守鄧元起書，招之。。，。　　丞相高陽王元雍，雖然位居元義之上，然而卻特別懼怕元義。。，。　　[43]庚辰，立皇子寶義爲晉安王，寶玄爲江夏王，寶源爲廬陵王，寶寅爲建安王，寶融爲隨郡王，寶攸爲南平王。。，。他兢兢業業，克盡職守，才四十歲就白了頭發。。，。

　　[1]春季，正月，張永等放棄下城，連夜逃走。。，。當時，赤水的蜀賊切斷了道路，朝廷便诏令侍中楊侃先到叛賊處撫慰勸谕，並征集他們的馬匹，叛賊將領猶疑不決。。，。

”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。諸將或請伏兵山蹊，斷其出入，待糧盡而攻之，或欲斬木焚山，然後進討，椿曰：“皆非計也。。，。

　　[16]十一月，癸未，魏征西將軍皮歡喜等三將軍率衆四萬擊楊文弘。。，。　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等舉城降魏。。。、東魏人大慚，不複爲寇，汾、晉之間遂通慶吊，時論稱之。。，。、　　爾朱兆遣監軍孫白鹞至冀州，托言調發民馬，欲俟高乾兄弟送馬而收之。。，。

崐”劉駿趕忙命令顔竣向沈慶之賠罪道歉。。。這時，士人民衆們喧叫奔路，前後相隨，老人小孩驚慌失措，哭喊成一片，擁擠在路上，但是處處禁止通行，所以都不知道何處可以經過。。，。西魏的司空參軍河東人薛端糾集了一幫村民擊退了東魏的人馬，重新占據了楊氏壁，丞相宇文泰派遣南汾州的刺史蘇景恕前去鎮守。。，。現在，豫州刺史司馬悅已經整裝待發，東豫州刺史田益宗兵守三關，請派遣軍司去他那裏具體調遣布署。。，。武帝的遺體移到太極殿時，蕭子良住在中書省，于是，蕭昭業就派虎贲中郎將潘敞率領二百名士卒駐守在太極殿西階，嚴防不測。。，。

仲瑀重傷走免，彜僅有余息，再宿而死。。，。既而來者益多，喜固請不已，攸之乃集來者告之曰：“君諸人既有誠心，若能與薛徐州子弟俱來者，皆即假君以本鄉縣，唯意所欲；如其不爾，無爲空勞往還。。，。；　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、阿那率衆十萬，從武川出發，西進沃野，多次打敗破六韓拔陵的軍隊。。，。