王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。　　庚午，賀若弼攻拔京口，執南徐州刺史黃恪。。，。但可賀敦爲帝女，則可汗是大隋女婿，奈何不敬婦翁！”沙缽略笑謂其達官曰：“須拜婦翁！”乃起拜頓颡，跪受玺書，以戴于首。。，。！追擊的騎兵追上了楊玄感，楊玄感喝斥追兵，這些人都轉身退去。。，。

　　嶺南未有所附，數郡共奉高涼郡太夫人洗氏爲主，號聖母，保境拒守。。，。癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。高祖因爲封德彜是隋朝舊臣，谄媚虛僞而不忠誠，狠狠地斥責了他一番，罷免了他的官職遣返回家。。，。孔奂對陸瑜說：“江總有潘嶽、陸機那樣的文采，卻沒有園公、绮裏季那樣的真實才能，如果派江總輔佐太子，我有所爲難。。，。、從今以後，應該在全國通用足陌錢。。，。太史令庾質，是庾季才的兒子，他的兒子是齊王府的屬官。。，。

梁士彥慷慨自若，謂將士曰：“死在今日，吾爲爾先。。，。癸亥，以寂爲晉州道行軍總管，討武周，聽以便宜從事。。，。以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。鑿晉陽西山爲大像，一夜然油萬盆，光照宮中。。，。”于是文帝就召見劉孝孫和張胄玄兩人，親自加以慰問勉勵。。，。

又于河內置懷義等屯，以給河南之費。。，。　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、當時宇文士及的妹妹是後宮中的昭儀，因此授予士及上儀同之銜。。，。陳顼在尚書省，召集在位的文武大臣們商議立皇太子的事。。，。

堅以迥未平，因勞勉之，即拜吳州總管。。，。太子蕭巋即皇帝位，改年號爲天保，尊龔太後爲太皇太後，王皇後爲皇太後，母親曹貴嫔爲皇太妃。。，。　　[1]春季，正月，湘東王任命南平內史王褒爲吏部尚書。。，。”炀帝發怒道：“我親自征伐尚且沒能取勝，只派別人去，難道會成功？”等炀帝從高麗回來，他對庾質說：“你以前不想讓我去，就是爲了動亂的緣故吧。。，。？”　　當簡文帝即位的時候，侯景和他一起登上重雲殿，向著佛像行禮發誓說：從今天起我們君臣兩人互相不能有猜忌和二心，我固然不應有負于陛下，陛下也不能有負于我。。，。到祖執政時，頗能收羅薦舉有才能聲望的人，得到內外的美譽。。，。

又向各州縣征收羽毛，百姓爲了搜捕鳥獸，水上陸地都置滿了捕鳥獸的羅網，可用作羽毛裝飾的鳥獸幾乎被捕盡殺絕。。，。　　[20]十二月，丙子（初七），隋朝命名新都爲大興城。。，。及素薨，帝謂近臣曰：“使素不死，終當夷族。。，。勿浪語，准道許！’‘桃李子’，謂逃亡者李氏之子也；皇與後，皆君也；‘宛轉花園裏’，謂天子在揚州無還日，將轉于溝壑也；‘莫浪語，誰道許’者，密也。。，。；！來護兒率軍到達東萊，聞知楊玄感圍困東都，他召集諸將商議回師救援東都。。，。我們現在是進退維谷，怎麽辦才好？”王威等人都說：“您的地位又是宗親又是賢士，同國家命運休戚相關，要是等著奏報，哪裏趕得上時機；要是平滅盜賊，專權也是可以的。。，。；？

　　[2]辛醜（初五），北周國主到南郊祭祀。。，。霸先遣定州刺史沈泰等就侯安都，共據梁山以禦之。。，。僧坐謀議忤旨系獄，繹即出之，拜武猛將軍，令赴援，戒之曰：“賊若水戰，但以大艦臨之，必克。。，。內史侍郎斐矩請求出使突厥勸說都藍可汗，使他殺掉大義公主。。，。　　八月，己巳（初四），炀帝從懷遠鎮班師回朝。。，。

羌酋傍乞鐵匆據渠株川，與渭州民鄭五醜合諸羌以叛魏。。，。何不擊碎之！我出此言，知即死，爾亦讵得幾時！”齊王聞而殺之，及臨淮公元孝友，皆鑿汾水冰，沈其屍。。，。！

齊人于倉門、水南立二柵，與梁兵相距。。，。、”梁武帝回答說：“盡管如此，如果得到侯景的話，塞北就可以到手了；機會難得，怎麽能膠柱鼓瑟而不知變通呢。。，。；　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。

韋孝寬想在險要處修築城垣來制伏他們，于是征發河西一帶民工十萬人，兵士一百人，派開府儀同三司姚嶽去監督修築。。，。　　[16]梁武帝真心崇尚文章禮樂，對刑法則疏遠忽視。。，。文靜遣窦琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。。，。

文宗名彪，以字行，子恭之子也。。，。　　[6]隋朝征發壯丁十萬余人修築長城，二十天而止。。，。爲國家的利益而沖鋒陷陣大有人在；做官做得正派，這樣的人我今天才見到。。，。；及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。遣使诏始畢曰：“史蜀胡悉叛可汗來降，我已相爲斬之。。，。其文書行下，稱行軍元帥府；其魏公府置三司、六衛，無帥府置長史以下官屬。。，。；、