[28]丁亥，尚書右仆射王雅卒。。，。夏季，四月，壬戌（初一），拓跋任命征虜將軍穆崇爲太尉，安南將軍長孫嵩爲司徒。。，。太常褚秀之、侍中褚淡之，二人都是零陵王的王妃褚靈秀的哥哥，司馬德文的妻妾中，每每有人生下男孩，劉裕便命褚秀之兄弟趁便扼殺。。，。、他們各自都沒帶騎兵衛士，只是單獨騎著馬交談。。，。　　[28]燕建節將軍馀岩叛，自武邑北趣幽州。。，。”魏主悅，求眷後，得其孫，賜爵郡公。。，。

　　[5]後趙國原來的衛尉常山人李犢聚集兵衆數千人背叛了前燕。。。北魏國主給臧質寫了封信，說：“我現在派出去的攻城軍隊，都不是我們本國本族人，城東北的丁零人和匈奴人，城南的是氐人和羌人，假設讓丁零人死了，正可以減少常山、趙郡的賊寇；匈奴人死了，正好減少了並州的賊寇；氐人、羌人死了，當然也就減少了關中的賊寇。。，。；、因爲江州已經淪陷，他上表交回印信，安帝下诏拒絕。。，。　　[2]秦王堅徙邺銅駝、銅馬、飛廉、翁仲于長安。。。、戊寅（初三），拓跋焘親自統率輕騎兵二萬人，踏冰渡過黃河，襲擊夏國都城統萬。。，。等到了黃昏的時候，夏國的尚書仆射問至保護著赫連昌的母親逃出城外。。，。

仲堪雖有英譽，資望猶淺，議者不以爲允。。，。國寶從妹爲會稽王道子妃，帝與道子皆嗜酒，狎昵邪谄，國寶乃谮安于道子，使離間之于帝。。，。　　[24]秦齊公崇、鎮東將軍楊佛嵩寇洛陽，河南太守隴西辛恭靖嬰城固守。。，。、　　十一月，秦王堅留李威輔太子守長安，陽平公融鎮洛陽，自帥精銳十萬赴邺，七日而至安陽，宴祖父時故老。。，。如果運輸誤期，糧食斷絕，衰落的威勢就會如實地顯露出來，肯定是不戰自敗，這是當然之理。。，。今自喪亂已來，六十余年，河、洛丘墟，函夏蕭條。。，。、

　　[23]冬季，十月，後秦河州刺史彭奚念叛變，向禿發檀投降。。，。”乃秣馬砺兵，訓養士卒，進據安定，秦嶺北郡縣鎮戍皆降之。。，。魏主不應，舉手指天，以其孫示奇曰：“吾遠來至此，非欲爲功名，實欲繼好息民，永結姻援。。，。

現在朝廷卻吝惜虛名，排斥和壓抑忠順的臣民，這哪裏是國家的長遠之計呢！將來即使後悔，恐怕也來不及了。。，。！沮渠蒙遜的隊伍向前逼近到了侯塢。。。乞伏熾磐搶掠了十幾萬匹牛馬便回去了。。。”　　甲午，以前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。

聖策獨發，非愚近所及，願陛下勿疑。。，。　　[16]戊午（十八日），北魏軍開到陽曲，沿著西山，臨近晉陽，派騎兵圍繞晉陽城大聲喧嘩一陣又退了回來。。，。　　[11]初，劉毅在京口，貧困，與知識射于東堂。。，。　　戊戌（初十），劉義隆祭拜皇家祖廟。。，。　　王玄谟士衆甚盛，器械精嚴；而玄谟貪愎好殺。。，。；朝廷下诏，任命劉毅爲都督淮南等五郡軍事、豫州刺史，任命何無忌爲都督江東五郡軍事、會稽內史。。，。、

以農爲左仆射，尋拜司空、領尚書令。。，。、”因指懷中兒示之曰：“此兒可賣，亦當不惜。。，。　　北魏的軍隊開始進攻濟南，濟南太守武進人蕭承之率領幾百名士卒奮勇抵抗。。，。　　[18]是歲，並州刺史劉道憐爲北徐州刺史，移鎮彭城。。，。當初，桓溫指望以前秦地區的麥子來作軍糧，後來前秦人把麥子全都收割了，等待桓溫的只有經過清理的空曠農田，所以桓溫的軍隊軍糧匮乏，六月，丁醜（初一），桓溫裹挾關中的三千多戶人家開始撤返。。，。

將軍忠貫白日，當入贊帝室，豈可以不信相待也！聖朝爵必稱功，如尹緯、姚晃，佐命之臣，齊難、徐洛，一時猛將，爵皆不過侯伯，將軍何以先之乎！昔窦融殷勤固讓，不欲居舊臣之右，不意將軍忽有此問！”蒙遜曰：“朝廷何不即封張掖而更遠封西海邪？”構曰：“張掖，將軍已自有之，所以遠授西海者，欲廣大將軍之國耳。。，。？！、　　[27]十一月，魏太子焘將兵出屯塞上，使安定王彌與安同居守。。，。晔母至市，涕泣責晔，以手擊晔頸，晔顔色不怍；妹及妓妾來別，晔悲涕流漣。。，。；劉裕以並州刺史劉道規爲都督荊·甯等六州諸軍事、荊州刺史。。。、　　[17]十二月，後燕國主慕容垂回到都城中山，任命遼西王慕容農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮守邺城。。，。、

但陽鹜謙恭仁厚，勝過年輕的時候，對子孫們嚴加管教，所以他們雖然朱衣紫绶，身爲高官，卻沒人敢違犯他的戒律。。，。　　義真至曆陽，多所求索，執政每裁量不盡與；義真深怨之，數有不平之言，又表求還都，谘議參軍廬江何尚之屢谏，不聽。。，。；裕使臧熹入宮，收圖書、器物，封閉府庫；有金飾樂器，裕問熹：“卿得無欲此乎？”熹正色曰：“皇上幽逼，播越非所，將軍首建大義，劬勞王家，雖複不肖，實無情于樂。。，。；？、《詩經》曰：“蔓菁蘿收進門，難道要葉不要根。。，。堅性至孝，幼有志度，博學多能，交結英豪，呂婆樓、強汪及略陽梁平老皆與之善。。，。、晉、魏兵皆未至，大逸豆歸部將伐勤等開門內燕兵，燕人執永，斬之，並斬其公卿大將刁雲、大逸豆歸等三十馀人，得永所統八郡七萬馀戶及秦乘輿、服禦、伎樂、珍寶甚衆。。，。、

已醜，廣帥所部奔還隴西，蜀人隨之者三萬余人。。，。拓跋焘觀察敏銳，部下沒有什麽隱情能逃出他的眼睛。。，。慕容農督率大軍追擊，大敗了前秦的軍隊，斬殺了石越，把他的首級送了到慕容垂那裏。。，。”不久，劉義恭奏請免除蕭思話的官職，文帝批准了。。，。徐羨之于是接受诏書，當朝視事。。，。”乃執君及斤，至長安，車裂之。。，。