等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、　　[27]李孝恭擊敗朱粲，諸將請將俘虜全部殺死。。，。北周國主率領軍隊指向高壁，高阿那肱望風退走。。，。皇泰主楊侗說：“就麻煩你們請問太尉，按他以前所說的話，不應該這樣對待我。。，。他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。消難從弟子瑞爲尚書左丞，與禦史中丞畢義雲有隙，義雲遣禦史張子階詣北豫州采風聞，先禁消難典簽家客等。。，。

東京的官吏監督工程嚴酷急迫，服役的壯丁死去十之四、五。。，。、　　[19]北齊蘭陵武王高長恭，容貌漂亮而且勇敢，因爲邙山一仗的勝利，威名大振，武士們讴歌他，作《蘭陵王入陣曲》，北齊後主因此對他産生妒忌。。，。蕭繹懷疑王僧辯是要采取觀望態度，就按住劍柄厲聲說道：“你害怕出兵，抗拒命令，是想和叛結成一夥嗎？今天你只有死路一條！”說道拔出佩劍朝王僧辯砍去，砍中了他的左大腿，王僧辯昏厥過去，很久才蘇醒過來，接著馬上送進臨獄。。，。？！武周以金剛爲西南道大行台，使將兵三萬寇並州。。，。

　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。中尉你盡心盡力報效國家，不畏強暴，才使天下四方平安無事。。，。　　[28]十一月，乙巳（初四），涼王李軌登皇帝位，改年號安樂。。，。王僧辯等人在蕪湖停兵十幾天，侯景黨徒大喜，告訴侯景說：“西邊來的軍隊害怕我軍強大的實力，看樣子要逃跑，如不出擊，就會讓他們溜了。。，。于是那些胡族部落相繼送來糧食，軍糧于是充足。。，。

屈突通擺好陳勢以自衛，窦琮派屈突通的兒子屈突壽去勸說他，屈突通罵道：“這個賊人來幹什麽？過去我和你是父子，現在我和你是仇敵！”他命令身邊的人用弓箭射屈突壽。。，。？！　　[6]壬子（初四），李淵任命兒子李元吉爲太原太守，留守晉陽宮，一切後方事務都委托他處理。。，。

　　[11]十一月，己卯，以宗女爲華容公主，嫁高昌。。，。範方謀討侯景，藉東魏爲援，及帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣谘議劉靈議送二子勤、廣爲質于東魏以氣師。。，。、鄧彥于是殺掉了元康，篡奪了這個職位。。，。高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。

建成、元吉遇柴紹于道，與之偕行。。，。、李淵返回，住在長樂宮，與百姓約法十二條，將隋朝的苛政酷令全部廢除。。，。己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。等回到長安，文帝騎馬舉鞭指向南方說：“待平定南陳時，用七寶來裝飾您，使崤山以東的士大夫，沒有人能像你那樣顯貴。。，。且齊氏昏暴，政出多門，鬻獄賣官，唯利是視，荒淫酒色，忌害忠良，阖境嗷然，不勝其弊。。，。　　[8]戊戌（十五日），北齊安定武王賀拔仁去世。。，。

遣太仆元晖出伊吾道，詣達頭，賜以狼頭。。，。　　[33]齊胡後之立，非陸令萱意，令萱一旦于太後前作色而言曰：“何物親侄，作如此語！”太後問其故，令萱曰：“不可道。。，。！”高歡派他帶領十萬兵馬，全權管理黃河以南地區，對他的依靠、任用，就好象他是自己的半個身體一樣。。，。、

乙亥，世民自遣使白淵，請期日赴長安。。，。現在令狐熙把他們全都派遣到職，並爲各州縣營建城邑，開設學校，因此漢、夷各族人民都感化賓服。。，。、　　楊素引舟師下三峽，軍至流頭灘。。，。由于這個原因，他雖然是佐命元勳，卻有十年沒有晉級升遷。。，。有軍士告阿那肱招引西軍，齊主令侍中斛律孝卿檢校，孝卿以爲妄。。，。　　[12]辛卯，初用大貨六誅錢。。，。

蕭害怕了，就派他的妃子王氏以及他的嫡子蕭到西魏當人質。。，。”文帝回答說：“六月份雖然是萬物生長的季節，但上天也會有雷霆震怒發生；我效法上天行事，有什麽不可以呢？”于是就下令將人杖殺了。。，。；？　　[30]冬季，十月，戊戌（初二），陳文帝诏令，由于軍費開支浩大，老百姓很窮困，所以凡是皇上的車橋飲食衣服以及宮中的日常費用，一概削減。。，。”歡曰：“自當渴死！”乃正陣以待之。。。！　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。知其事連提婆，欲使贓罪相及，望因此並坐及令萱。。，。

侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、”于是郎茂就用仁義慢慢開導他們。。。

騰出戰于西堤，昭達兵不利，乃引還。。，。　　丙寅（二十五日），新皇帝蕭棟追尊昭明太子爲昭明皇帝，豫章安王爲安皇帝，金華敬妃爲敬太皇太後，豫章太妃王氏爲皇太後，妃子張氏爲皇後。。，。王世充的士兵立即登城，總管魯儒率軍抵抗，王伯當收集兵卒再次進攻王世充，王世充大敗。。，。嘗有一人士參士開疾，值醫雲：“王傷寒極重，應服黃龍湯。。，。顯祖時，爲秘書丞，盜《華林遍略》，及有他贓，當絞，除名爲民。。，。封梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。