文帝下诏任命柳元景爲襄陽太守。。。所過掠財物，燒邑屋，焚倉廪，刊木，堙井，相帥聚于會稽，婦人有嬰兒不能去者，投于水中，曰：“賀汝先登仙堂，我當尋後就汝。。，。請給紀步騎三千，與王松匆因焦朗、華純之衆，伺其釁隙，隆不足取也。。，。、姚興抵達蒲阪，畏懼北魏兵力的強大，拖延很久才將部隊向前推進。。，。今猥加剝辱，幽徙遠郡，上傷陛下常棣之笃，下令遠近然失圖。。，。

　　[18]東晉謝琰，因爲資深望重，鎮守會稽，但是他不能安定撫慰百姓，又不整頓武備。。，。北魏國主不喝黃河以南的水，用駱駝馱著黃河以北的水跟隨在自己身邊。。，。又遇神人李譜文，雲老子之玄孫也。。，。又曰：“其以司馬昌明爲尚書左仆射，謝安爲吏部尚書，桓沖爲侍中；勢還不遠，可先爲起第。。，。；　　[12]十二月，甲子，燕太尉建甯敬公陽骛卒。。，。冬季，十月，征北將軍、淮南公苻幼率領杏城的兵衆乘虛襲擊長安，李威迎擊並斬殺了他。。，。、

”　　帝以王昙首、王華爲侍中，昙首領右衛將軍，華領骁騎將軍，朱容子爲右軍將軍。。，。、甲戌，恭上表罪狀國寶，舉兵討之。。，。五月，他又任命兒子乞伏木弈幹爲武威太守，鎮守城。。，。

馮跋的侍從們請求殺了他，馮跋說：“他這不過是爲效忠自己的主人罷了。。，。　　[4]二月，甲寅（初四），東晉尚書令陸納去世。。，。

是歲，東鄉君卒，公私鹹謂赀財宜歸二女，田宅、僮仆應屬弘微。。，。、既然做了人家的臣民，就一定要爲人家盡力拼命。。，。天降暴風大雨，死亡的人達數萬。。，。

這是用柴堆之下點火也不足以形容的危機呀！”範甯又上奏章說：“北方中原一帶的民衆士子當初逃難，流亡江南並在這裏居住下來，時間已經比較久了，他們也都漸漸地安居樂業。。，。！　　[16]前秦國主苻生晚上吃棗過多，第二天早晨不舒服，就召來太醫令程延，讓他號脈診斷。。，。程道養集結殘兵敗將七千人，回到了廣漢，趙廣另率五千余人，返回涪城。。，。　　[9]冬季，十月，泰山太守諸葛攸攻打前燕的東郡，進入武陽後，前燕國主慕容俊派大司馬慕容恪統領陽鹜及樂安王慕容臧的部隊迎擊。。，。陽平公苻融勸谏說：“陛下想要奪取長江以南，本來應當廣泛征求意見，深思熟慮，不可倉促行事。。，。

梁奕多次來到梁琛居住的館舍，與梁琛共同起居，間或也向他詢問前燕的事情。。，。　　[6]三月，東晉朝廷派遣使臣訪問北魏。。，。　　有人對劉裕說：“張綱心靈手巧，如果把他抓來，讓他制作攻城用具，廣固一定可以攻克。。，。徑往攻之，恐未易可克；若輿駕頓洛，則不足上勞聖躬。。，。；苻柳和數百騎兵逃進城中，王猛、鄧羌跟進攻擊。。，。、

劉顯遣其弟亢迎窟咄，以兵隨之，逼魏南境，諸部騷動。。，。沮渠蒙遜立其次子沮渠興爲世子。。。慕容會本人只帶領著十幾名騎兵逃奔中山，被開封公慕容詳殺了。。，。

魏王拓跋打算連夜進城，冠軍將軍王建則一心想要搶劫，于是說恐怕手下的士卒偷盜府庫中的財物，請求等到明天天亮再進城，拓跋才停止進城。。，。　　辛醜（十二日），北魏國主北去陰山巡察。。，。今決成敗於一戰，萬一失利，悔將無及。。，。拓跋又采納了崔宏的建議，自稱是黃帝的後代，以土德作君王。。，。　　[16]後趙國過去的西中郎將王擢派遣使者向東晉請求投降，朝廷授予王擢秦州刺史職務。。，。