秋季，七月，將馬在青海放牧，山谷間縱養牝馬兩千匹，以求得龍種，但沒有效果，只好停止了。。，。　　帝以盜賊繁多，命盜一錢以上皆棄市，或三人共盜一瓜，事發即死。。，。韋雲起率軍進入契丹境內，他讓突厥人詐稱到柳城與高麗人做買賣，並嚴令有敢泄露實情的人就殺。。，。

　　二年（庚寅、570）二年（庚寅，公元570年）　　[1]春，正月，乙酉朔，齊改元武平。。，。、　　過了幾天，楊素進入皇宮侍奉宴會，他婉轉地說：“晉王楊廣孝悌恭儉，象他父親一樣。。，。十二月，甲子朔（初一），郭鳳棄城而逃。。，。如果再拖延下去，朱粲的部隊逐漸收攏，力量增加而糧食吃光，會跟我們拼死，那將成爲大患。。，。鄧叔子收拾剩余的兵力財物投奔西魏。。。今宜且張聲勢，移鎮湓城，遣偏將賜隨，于事便足。。，。

及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。　　[34]乙巳（初八），北周任命柱國田弘爲大司空。。，。　　[9]齊朔州行台南安王思好，本高氏養子，骁勇，得邊鎮人心。。，。　　[18]北齊從和士開掌權以來，朝政體制毀壞紊亂。。，。　　大家商議後，一致推舉令狐整擔任瓜州刺史。。，。　　癸巳（十七日），炀帝進入樓煩關；壬寅（二十六日），到達太原，下诏營建晉陽宮。。，。；

　　[25]冬季，十月，甲申（十七日），陳廢帝到太廟祭祀祖宗。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。”不久，宇文化及到了，裴矩迎到馬前行禮，因此得以免去了禍事。。，。　　[79]北齊國主高洋命令散騎侍郎宋景業制定《天保曆》，並頒布實行。。，。

賊寇以爲大軍到來，便望風瓦解，郡城得以保全。。，。辛巳，诏南豫州刺史黃法氍徙鎮曆陽。。，。　　[12]隋主召汾州刺史韋部沖爲眯兼散騎常侍。。。酒酣，叔慎歎曰：“君臣之義，盡于此乎！”長史謝基伏而流涕。。，。！我雖然平庸愚昧，但又怎麽敢推辭呢？”于謹平時一向處于與宇文泰一樣的地位，宇文護常常向他跪拜，到了這時，于謹立起身來對宇文護說：“您要是出面統一管理軍國大事，我們這些人就都有所依靠了。。，。？用心如此，不死何待！”遂斬之。。，。！

蕭嗣還沒來得及出發，任約的軍隊就到了。。，。相州的豪強猾吏聽說梁彥光再次來相州任職，都紛紛嗤笑他。。，。久之，上下弼獄，謂之曰：“我以高、楊素爲宰相，汝每昌言曰：‘此二人惟堪啖飯耳。。，。、”李淵聽後很高興，任命任爲銀青光祿大夫。。，。”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。

楊諒得到特許可以便宜行事，可以不拘泥于法律條文。。，。”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。　　[4]盧明月轉掠河南，至于淮北，衆號四十萬，自稱無上王；帝命江都通守王世充討之。。，。；　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。

淵命劉文靜使于突厥以請兵，私謂文靜曰：“胡騎入中國，生民之大蠹也。。，。吾有何罪，與汝分離！今複何福，還望見汝！言此悲喜，死而更蘇。。，。！　　[27]辛未（二十七日），突厥始畢可汗派遣骨咄祿特勒前來唐朝，朝廷在太極殿宴請他，奏宴樂、清商、西涼等九部樂。。，。、　　北齊後主正和馮淑妃在天池狩獵，晉州告急的人，從早晨到中午，騎驿馬來了三次。。，。大家聽到消息，不召而來的人，前後連續不斷。。，。于是文帝怒從心起，下令用牛車押解獨孤陀夫妻，崐要把他們賜死，獨孤皇後三天沒有吃飯，爲獨孤陀請求保全性命說：“如果獨孤陀由于蠹政害民而獲罪，我不敢爲他說話；現在獨孤陀是由于我而獲罪，所以鬥膽請求陛下保全他的性命。。，。；