魏主欲築城置戍于淮南，以撫新附之民，賜相州刺史高闾玺書，具論其狀。。，。王儉曾說：“蕭郎剛剛年過三十，實在是貴不可言啊！”　　[2]壬寅，以柳世隆爲尚書左仆射，丹楊尹李安民爲右仆射，王儉領丹楊尹。。，。！羊祉這個人性格殘暴，不得人心。。，。

”王敬則軍隊到達之後，因河渠幹涸，果然停止不能前行。。，。爲什麽呢？因爲治所壽春離建康才七百裏，其山川水陸形勢，全都是他們所熟悉的。。，。？常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！

或者各地方的奸吏，因犯罪而發配邊關，這些人在背後爲鎮將盡出壞主意，貪髒枉法，以致賄賂成風，取代了正常的制度，邊民們對此無不切齒。。，。　　[19]金紫光祿大夫顔延之卒。。。不久，孝武帝想要再次起用沈慶之，就派何尚之前往去勸說。。，。夫讓出人情，豈關官之大小邪！妻常懷刃欲殺，不敢相見。。，。！　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。兼任侍中的濮陽王元順在另外一個房間流著眼淚對宇文泰說：“高歡逼走了已故的皇上，擁立一位年幼的皇帝以便大權獨攬，您應該反其道而行之。。，。

　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；沈文季到達壽陽城之後，禁止遊兵隨便出城，洞開城門，嚴加守備，北魏軍隊很快就撤退了。。，。”李元忠說道：“正因爲這老頭兒難以遇到，所以我是不會離開的。。，。”　　郁林王自從登基之後，就與左右侍從們穿上民服在鬧市中遊走戲玩，還喜歡在文惠太子崇安陵的墓道中扔擲泥巴、比賽跳高，做種種粗鄙下流的遊戲，使勁賞賜服從人員，動辄就是成千上萬。。，。、荊州行事孔道存擁奉刺史、臨海王劉子顼，會稽將佐擁奉太守、尋陽王劉子房，全都起兵響應劉子勳。。，。、

”員外散騎郎劉思效上言：“宋自大明以來，漸見凋弊，徵賦有加而天府尤貧。。，。　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、是以太公起屠釣爲周師，傅說去版築爲殷相，明揚幽仄，唯才是與。。，。　　[16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。及見，應對明敏，辭義可觀，意更釋然，因問經史及釋教，商較從橫，應對如響，上甚加歎異，寵遇日隆。。，。

元澄率領手下的官吏們親赴蕭寶寅住處去吊喪，蕭寶寅的一舉一動，表現得與居君父之喪完全一樣。。，。光祿勳賈粲绐太後曰：“侍官懷恐不安，陛下宜親安慰。。，。

”帝厲聲曰：“繇雲：‘大人虎變’，何言不吉！”澄曰：“陛下龍興已久，何得今乃虎變！”帝作色曰：“社稷我之社稷，任城欲沮衆邪！”澄曰：“社稷雖爲陛下之有，臣爲社稷之臣，安可知危而不言！”帝久之乃解，曰：“各言其志，夫亦何傷！”　　[14]魏孝文帝因爲平城氣候寒冷，夏季六月時還在下雪，而且經常狂風大作，飛沙漫天，所以，准備把京都遷到洛陽。。，。！及魏，馮熙、常伯夫相繼爲洛州刺史，毀取以建浮圖精舍，遂大致頹落，所存者委于榛莽，道俗隨意取之。。，。、　　[14]壬午，以太傅義恭領揚州刺史，竟陵王誕爲司空、領南徐州刺史，建平王宏爲尚書令。。，。、孝武帝就頒下诏書規定文武百官中凡是來自北方的可以隨意離開或者留下，另一份诏書中又數說了高歡的罪惡，征召賀拔勝趕赴京城。。，。

蕭穎胄和宗各自捐獻自己的錢糧，並且轉借了大量的資金，以便資助軍用。。，。郁林王因爲蕭谌、蕭坦之兩人曾是祖父和父親的人，所以就特別親近、信賴他們。。，。、到後來，這些侍從由于生活上親近而受到恩寵，由于寵愛進而受到信任。。，。”乃停新城，遣曲簽張昙皙往觀形勢。。，。

爾朱世隆多次征召爾朱天光，爾朱天光卻不來，于是爾朱世隆便派斛斯椿親自前往邀請爾朱天光。。，。　　丙戌（二十七日），宣德太後诏令給梁公增封十郡，進爵位爲王。。，。　　時寶寅反狀已露，悅乃奏以道元爲關右大使。。，。

　　[12]初，柔然佗汗可汗納伏名敦之妻候呂陵氏，生伏跋可汗及阿那瓌等六子。。，。　　詳家奴數人陰結黨輩，欲劫出詳，密書姓名，托侍婢通于詳。。，。　　[20]東魏以高澄攝吏部尚書，始改崔亮年勞之制，铨擢賢能；又沙汰尚書郎，妙選人地以充之。。，。；

大提遣其黨蔔胡襲高平，克之，殺鎮將赫連略，行台高元榮。。，。每引簪自刺，解帶自絞，終不得死。。，。蕭鸾抓住郁林王之後，想假造太後的手令，這時徐孝嗣馬上從衣袖中取出已准備好的太後手令遞過去，于是蕭鸾異常高興。。，。”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。于時城內珍寶委積，弘策禁勒部曲，秋毫無犯。。，。