薛舉大懼，問其群臣曰：“自古天子有降事乎？”黃門侍郎錢唐褚亮曰：“趙佗歸漢，劉禅仕晉，近世蕭琮，至今猶貴。。，。？子仙謂爲信然，浮舟將發，僧辯命杜龛帥精勇千人攀堞而上，鼓噪奄進，水軍主宋遙帥樓船，暗江雲合。。，。

”當時吳明徹背上長瘡病得很重，蕭摩诃再次向他請求說：“現在求戰不得，進退無路。。，。大王以仁孝著稱，才能蓋世，您幾次被任命爲統帥軍隊的將領，屢建大功；皇帝與皇後都對您非常鍾愛，四海之內的聲望，實際上已爲大王所有。。，。；

吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。朝廷外的人聽到這種安排，沒有不感到害怕驚愕的。。，。　　曆城羅士信，年十四，從須陀擊賊于濰水上。。，。

皇泰主命戮洪建于左掖門外，如斛斯政之法。。，。瓜州人張保也殺掉了瓜州刺史成慶來與宇文仲和呼應。。。八月，庚寅（初二），高澄返回晉陽，他派尚書辛術統率諸將奪取長江、淮河以北的地區，一共占領了二十三個州。。，。、

　　權景宣圍困懸瓠，十二月，北齊豫州道行台、豫州刺史太原王高士良、永州刺史蕭世怡一起獻城投降北周。。，。、怎能使根本反而服從枝葉，叔父屈居于晚輩之下呢！況且這是先父的遺命，又怎麽可以違背呢！希望叔父不要再有疑慮。。，。！

”　　周主之擒尉相貴也，招齊東雍州刺史傅伏，伏不從。。，。如果不相信我的話，請求天子領太監去巡看。。，。　　密乘勝進據金墉城，修其門堞、廬舍而居之，钲鼓之聲，聞于東都；未幾，擁兵三十萬，陳于北邙，南逼上春門。。，。；、自當另外派遣使者到魏國，以便重新建立兩國之間的和睦友好關系。。，。李密、翟讓挑選骁勇強壯之士分作十隊，令其中的四隊埋伏在橫嶺下等待裴仁基，其余的六隊在石子河以東列陣。。，。、大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；

”于是並省三州，一百五十三郡。。，。世于塹中爲地道，出兵擊之，化及大敗，焚其攻具。。，。　　正巧華陰楊家的族人請求作向導，壬辰（二十日），楊玄感解除了對東都的包圍，率軍向西逼進潼關，他聲稱：“我已經攻破了東都，現在去攻取關西了！”宇文述等各路軍隊跟隨其後。。，。！侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。

謂群臣曰：“平陳之初，我悔不殺任蠻奴。。，。弘對既失旨，上因作色，謂東宮官屬曰：“仁壽宮此去不遠，而令我每還京師，嚴備仗衛，如入敵國。。，。　　丙子，使太宰段韶持節奉皇帝玺绶，傳位于太子緯。。，。　　[16]侯景之敗也，以傳國玺自隨，使其侍中兼平原太守趙思賢掌之，曰：“若我死，宜沈于江，勿令吳兒複得之。。，。

然後，侯景用皮袋子把他到建康後生的兩個兒子裝好，挂在馬鞍後頭，就帶著房世貴等一百余騎兵逃跑了，想去吳地投奔謝答仁。。，。　　[31]湘東王繹娶徐孝嗣孫女爲妃，生世子方等。。，。

泾州城中糧食吃光了，劉感把自己騎的馬殺了分給將士們，自己沒有吃一點肉，只用煮馬骨的湯拌了木屑吃。。，。定襄太守周法尚朝于行宮，太府卿元壽言于帝曰：“漢武出關，旌旗千裏。。，。且雲定興女，在外私合而生，想此由來，何必是其體胤！昔晉太子取屠家女，其兒即好屠割。。，。！　　[22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。賀若敦帶步兵騎兵去救援，打敗侯，乘勝揮師深入，在湘川駐紮下來。。，。夫人曰：“我爲忠貞，經今兩世，不能惜汝負國。。，。

　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。劉師知學識廣博擅長文學，熟悉朝儀禮制，在梁世祖時，雖然爲官得不到升遷，但委任他的事情很重要，他和揚州刺史安成王陳顼、尚書仆射到仲舉一起受先皇的遺诏輔政。。，。、又征發江淮以南的水手一萬人，弩手三萬人，嶺南排镩手三萬人，于是從全國各地奔赴涿郡的兵卒川流不息。。，。