[34]己酉（初十），魏王拓跋回到盛樂，代題又帶領部落前來投降，十多天以後，又投奔了劉顯。。，。”拓跋焘大喜，命令谒者攜帶璧玉、綢緞、豬牛羊祭祀嵩山，並迎接寇謙之在山中修煉的弟子到平城，表示崇奉天師，宣場道法，遍告天下周知。。，。、功費既重，嗟怨亦深，以臣料之，未若即用彼衆之易也。。，。司馬尚之勸司馬道子說：“現在的局面是，在外方鎮守的封疆大吏勢力強盛，在朝中的宰相，權力反倒很微弱，您應該在外地的要職上安排心腹之人，以便爲自己設置屏障和衛護勢力。。，。

秦王興曰：“車騎獻款稱籓，而擅興兵造大城，豈爲臣之道乎？”尚曰：“王公設險以守其國，先王之制也。。，。？司馬道子爲人愚昧懦弱，只求暫時平息此事，便把一切罪過完全推到王國寶身上，並派遣骠騎谘議參軍谯王司馬尚之前去逮捕王國寶，交到廷尉那裏去問罪。。，。即使皇上知道了真相，也可以想辦法解釋，總不致因殷景仁的緣故傷害了與劉義康的手足之情。。，。平陽太守貳塵複侵秦河東，長安大震，關中諸城晝閉，秦人簡兵訓卒以謀伐魏。。，。谯道福聽說平模失守，從涪城帶兵趕來救援，谯縱前去投奔他。。，。

　　西涼公問中庸曰：“我何如索嗣？”中庸曰：“未可量也。。。？”檀曰：“吾新牧貴州，懷遠安迩之略如何？”敞曰：“涼土雖弊，形勝之地。。，。？　　前秦王苻堅聽說此事，勃然大怒。。，。沒根效其號令，夜入魏營，至中仗，乃覺之，狼狽驚走，沒根以所從人少，不能壞其大衆，多獲首虜而還。。，。勃勃又遣兄子左將軍羅提攻拔定陽，坑將士四千余人。。，。劉铄再次命令安蠻司馬劉康祖率兵援助梁坦，進逼虎牢。。，。

麟以昙猛爲妄，縱騎遊獵，不肯設備。。，。乙酉，以弘爲車騎大將軍、開府儀同三司。。，。、　　後秦王姚興從平涼抵達朝那，聽說了姚沖曾想回擊長安的陰謀，命令姚沖自殺。。，。

丁亥（十五日），左將軍慕容國與殿上將軍秦輿、段陰謀率領禁衛軍襲擊慕容盛，事情暴露，牽連致死的有五百多人。。，。、姚恢大隊人馬抵達新支，姜紀對姚恢說：“朝廷重要將領和軍隊主力都在東方，京師空虛，您如果迅速率領輕裝的軍士襲擊長安，定能攻克。。，。我據守五個州的地域，擁有富庶的百姓，強大的騎兵萬群，茁壯的莊稼遍布四野，怎麽能割倒莊稼遷移百姓，首先自己向人示弱呢？我看，不如放他們進入大岘山，再派精壯騎兵前去踐踏他們，何必擔心打不敗他們。。，。？劉懷肅在石城追上馮該並把他殺了。。。冬，十月，甲午，魏人破白龍馀黨于五原，誅數千人，以其妻子賜將士。。，。”每遊集，必引接殷勤，贈賜甚厚。。，。

如果攻伐必能取勝，只是對將帥有所不利。。，。’自從秋季、冬季以來，衆雞夜鳴，群犬哀嚎，圈馬多驚，武庫裏的兵器自己響動，這些都是不能出師的預兆。。，。、沮渠蒙遜在沙頭追上，把他們打得大敗，俘虜了王德的妻子兒女和部落居民之後才回去。。，。

　　義真至曆陽，多所求索，執政每裁量不盡與；義真深怨之，數有不平之言，又表求還都，谘議參軍廬江何尚之屢谏，不聽。。，。；納其降附，宥其逼略，遣劉藩、孟懷玉輕軍追之。。，。、

從此以後，北魏民間馬、牛、羊及氈皮的價格下降。。，。、　　[3]前燕豫州刺史孫興請求攻打洛陽，他說：“東晉將領陳只有一千多疲憊體弱的兵卒，獨守孤城，不堪一擊！”前燕人聽了他的話，派甯南將軍呂護駐軍河陰。。，。！　　[19]秦王堅命牧伯守宰各舉孝悌、廉直、文學、政事，察其所舉，得人者賞之，非其人者罪之。。，。、纂弟師奴勸纂稱尊號，纂不從；師奴殺纂而代之，椟遂與師奴絕。。，。；　　[11]魏王拓跋因爲軍隊中的糧食供應不足，命令東平公拓跋儀離開邺城，遷到钜鹿駐紮，並把糧食補給等聚積在楊城。。，。想要誣陷您的人對您側目而視已經很久了，而您卻要同他們肩並肩地平等競爭，這怎麽能夠辦得到呢！最近，殷鐵（景仁）只一句話，劉班就被擊碎頭顱，他們難道是因爲父兄之間的仇恨或是存有百代的夙怨嗎？他們之間所爭奪的實際上不過是名利、權勢誰先誰後的問題。。，。？！、

　　[3]庚戌，以劉毅爲衛將軍、開府儀同三司。。，。、十一月，己卯，暴風，冰合，魏王引兵濟河，留辎重，選精銳二萬余騎急追之。。，。　　[11]八月，丁未（十九日），東晉穆帝立何氏爲皇後。。，。丕謀襲擊垂，侍郎天水姜讓谏曰：“垂反形未著，而明公擅殺之，非臣子之義；不如待以上賓之禮，嚴兵衛之，密表情狀，聽敕而後圖之。。，。；

北魏南征士卒死于瘟疫的，也有十分之二三。。，。　　[16]沮渠蒙遜帥輕騎襲西涼，西涼公曰：“兵有不戰而敗敵者，挫其銳也。。，。

隨郡太守河東人柳元景招募到六七百人截擊蠻夷人，將他們打得大敗，各地蠻夷叛亂因此平定，共俘獲了七萬多人。。，。”生怒，窮推議主，得右仆射段純，殺之。。，。拓跋把他以往的這些過失加在一起，于是把他斬了，下屬百官爲此震驚懼怕。。，。　　[13]甲戌（十八日），拓跋焘前往雲中。。，。尹赤奔秦，秦以赤爲並州刺史，鎮蒲阪。。，。