侍奉武帝的病時，他每說一句話，眼淚忍不住往下流。。，。談話畢，明帝要是焚燒香火，嗚咽流涕，第二天必定有所誅殺。。，。　　[13]是歲，高句麗王雲卒，世子安立。。，。　　[9]廣州刺史羊希派晉康太守沛郡人劉思道討伐俚族部落。。。

　　[21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。武陵內史蕭嶷派隊主張英兒擊破蠻族各部落軍，殺了田婁侯，恢複田都王位，衆蠻族部落才安定。。，。但是侯莫陳悅自己的心裏還猶豫不決，不敢安撫招納賀拔嶽的部屬，于是就回到隴地，駐紮在水洛城。。，。蕭寶寅、崔延伯既破莫折天生，引兵會祖遷等于安定，甲卒十二萬，鐵馬八千，軍威甚盛。。，。、

六鎮勢分，倍衆不鬥，互相圍逼，難以制之。。，。晚節吝啬，罷雍州，有錢五千萬，他物稱是。。，。”孝武帝說道：“你的忠心與氣節，遠近聞名。。，。張齊退回去保衛白水，傅豎眼進入梁州，白水城以東的百姓都安居樂業了。。，。　　[33]田益之率西山蠻族軍隊一萬多人包圍義陽。。。佛殿如同太極殿，南門如同端門。。，。

若糾以刻薄，民必不堪，衆心一離，雖悔無及。。，。著衣坐，秉燭自照，令人反拒，齋閣皆重關，左右並逾屋散出。。，。過了很長一段時間，鮑邈之因誘騙搶人觸犯刑法，罪行並不至于判處死刑，但太子蕭綱想到昭明太子的冤屈，便揮淚將他處決了。。，。”于是村民們相互轉告，即使內心不想投降的人也假裝舉起烽火，一夜之間，火光遍布數百裏。。，。謝朏離京東還時，送行和迎接的使者絡繹不絕，後一撥可以看到前一撥。。，。蕭道成已經發現黃回懷有二心，所以故意派李安民、段佛榮跟他同行。。，。、

舅舅您被委任來主管铨選官員之事，本應改換掉那些不妥的章程，爲什麽反而以年資長短爲任用的標准，這樣一來，天下的士人誰還會再注意修勵自己的名節和品行呢！”。。，。！　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。明帝派心腹侍從楊運長率軍防衛。。。”太後乃親至國珍宅，召集五品以上博議。。，。

元禧渡過了洛水，到達柏谷塢時，後面的追兵也趕上來了，捉住了他，押送到華林都亭。。，。　　[8]五月，壬寅（二十三日），劉宋太宰劉義恭被解除司徒兼職。。，。如今，陛下清晨出去，深夜才回來，臣怕有對帝王不滿的家夥假造聖旨欺騙我們，因此一定要看到陛下的禦筆，才敢打開城門。。，。侯剛本來憑著善于烹調作了尚食典禦，大約作了三十年。。，。　　[12]冬季，十月，甲申（初二），北魏國主返回平城。。，。皇後的哥哥王景文聽說這件事，說：“我妹妹在家時，性情柔弱，想不到這次竟如此剛正。。，。

如堯、舜者只有陛下一人，而如桀、纣者則以成百上千計，官民不和，原因正在于此。。，。、及爲尚書，志氣驕滿，每謂人曰：“非我須尚書，尚書亦須我。。，。因此，鍾玄紹只好低頭認罪，並被斬于座上。。，。若彼迎候，宜賜缯帛車馬禮餞而返；如不容受，聽還阙庭。。，。；

　　[5]魏丞相泰于行台置學，取丞郎、府佐德行明敏者充學生，悉令旦治公務，晚就講習。。，。、爾朱兆逃回晉陽，爾朱仲遠逃奔東郡。。，。高歡又派遣長史侯景去招撫纥豆陵伊利，纥豆陵伊利沒有聽從。。，。

　　[10]十二月乙酉（二十七日），北魏任命車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王元繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、其子洛免冠稽首曰：“願出死力以報深恩。。。”十日之間到達邵陽，武帝預先告戎曹景宗說：“韋睿是你們州裏的望族出身，應該好好地敬重他。。，。

至是，恭祖請擊懿軍，又不許；獨遣崔覺將精手數千人渡南岸。。，。；劉大爲煩惱，召集各位將領開軍事會議，馬隊主王廣之說：“將軍如將你的馬送給我，我就能奪取合崐肥。。，。斛斯椿向爾朱世隆誣告朱瑞謀反，爾朱世隆殺了朱瑞。。，。以子爲輔國將軍，與左司馬竺超民留鎮江陵。。，。　　[6]二月，北魏衛將軍、樂安王拓跋良討伐河西反叛的胡人。。，。、　　[12]劉在許昌擊敗北魏軍隊。。。