那裏的氣候大都寒冷，在盛夏的時候結的冰仍然不融化，所以夷人在冬天爲了避寒，就到蜀郡給人當傭工，夏天就避暑，回到自己的村落。。，。少遊太學，能誦《春秋左氏傳》。。，。延光元年七月癸卯，京都、郡國十三地震。。，。、

時燒當八種寇隴右，颎擊大破之。。，。陸續雖然被拷打痛苦不堪，但他說話神色慷慨激昂，臉色未曾改變，惟獨面對食物而悲哀哭泣，不能控制。。，。遲內爲宮，分否爲商，盛變爲征。。，。水，夕伏，十六日四萬四千八百五分，行三十二度四萬四千八百五分，在日前十六度，而見西方。。，。

本注曰：掌上手工作禦刀劍諸好器物。。。延光元年春天，馬賢追到湟中，麻奴出邊塞渡遇黃河，馬賢又追擊麻奴，打敗了麻奴，麻奴的部衆潰散逃走，許多人到涼州刺史宗漢那兒投降。。，。二年六月，河南雒陽、新城縣地裂。。，。、四百石、三百石、二百石黃绶，一采，淳黃圭，長丈五尺，六十首。。，。、安帝永初元年，倭國王帥升等獻生口百六十人，願請見。。，。

譯文：宗正，九卿之一，一名，官秩中二幹石。。，。太常跪曰“皇帝敬再拜，請哭”，大鴻胪傳哭如儀。。，。至于成帝、哀帝、平帝暫且在長安的舊高祖廟祭祀。。。、獻帝初平四年六月，右扶風雹如鬥。。，。疏勒國，去長史所居五千裏，去洛陽萬三百裏。。，。在這以後天子又爲功臣的子孫、四姓親族支屬另外建造學校，搜求選擇學問很高的人來傳授他們學業．從期門和羽林軍的士卒開始，要他們全部讀懂《孝經》的章句，匈奴首領也派兒子到學校學習。。，。、

）八城，戶六千九十四，口二萬九千六十。。，。秋，諸種八九千騎寇武威，涼部震恐。。，。到了奚仲做夏禹車正時，豎起有飾物或圖像的旗幟，上下尊卑，各有等級。。，。賢栗複遣其六王將萬人以攻鹿茤，鹿茤王與戰，殺其六王。。，。

西還的時候，趙壹途中經過弘農，順道拜訪太守皇甫規，守門人沒有立即通報，趟壹就走了。。，。現在史官一律用赤道來度量，與日月的實際運動不符合，日月運行在鬥、牛、井、鬼各宿時，赤道上行走了十五度，而在黃道上只是十三度半；日月運行在東壁、奎、婁、幹、角、亢等宿時，在赤道上行走了七度，在黃道上卻有八度；有時月亮運行出距離多，但是日月相距反而近，就說太陽運行得慢了。。，。；、桓帝建和二年，白馬羌一千多人入侵廣漠屬國，殺害郡縣官吏，益州刺史率領板檐蠻打敗了入侵的白馬羌。。，。蜀郡平定以後，光武下诏書在李業家門口建造碑坊，《益部紀》記述了他的高尚節操，畫有他像。。，。

建康元年，日南的蠻夷一千多人再次攻打並燒毀縣邑，接著煽動九真的蠻夷，與他們互相聯合。。，。所以月亮運行到井宿、牛宿附近時，每日行走十四度多，而在角宿、婁宿附近，每日行走纔十二度多。。，。、剛好缺少《顔氏》博士，張玄對策考試獲第一名，被授爲博士。。，。太守劉寵舉就孝廉，光祿主事，病卒。。，。立春這一天，夜漏不到五刻時，都城官員都穿青色衣服，州郡、封國、縣邑官員，以至于俸祿微薄的令史，都戴青憤，豎青幡，在束門外設置泥人牽著泥牛，向百姓展示，直到立夏。。，。、嗚呼！有才德的人，休要經常放縱自己。。，。！