奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。庚寅（二十七日），玄元度大敗北魏軍。。，。我侍奉太皇太後的靈柩，好像看見了她的身影。。，。”北魏士卒上去把他捉住，剝下他的衣服，捆綁著押送給慕容白曜，逼迫他叩頭下拜，沈文秀說：“兩人都是國家的大臣，爲什麽要我下跪！”慕容白曜還給他衣服，送給他飯菜，加上腳鐐手铐，押送平城。。，。！雖然征收賦稅不斷增加，但是朝廷的庫存卻愈見貧乏。。，。　　[7]柔然處羅可汗卒，子予成立，號受羅部真可汗，改元永康。。，。

　　[2]梁武帝立西豐侯蕭正德爲臨賀王。。。　　[6]丁零數千家匿井陉山中爲盜，魏選部尚書陸真與州郡合兵討滅之。。，。

　　[9]太傅劉義恭因爲感到南兖州刺史、西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛，所以他打算回避，于是，就辭去揚州刺史的官職。。，。、[6]辛醜，以宕昌王梁彌機爲河、涼二州刺史，鄧至王像舒爲西涼刺史。。，。、張敬兒快要進城時，邊榮正任留守司馬。。，。劉懷珍言于道成曰：“夏口沖要，宜得其人。。，。

”　　[13]戊寅，以淮陰爲北兖州，征蕭道成入朝。。，。”東陽公丕等曰：“皇太子雖聖德早彰，然實沖幼。。，。宗越等人在朝廷保護廢帝已有很長時間，大家都很畏服，他們也爲廢帝盡心盡力。。，。　　[2]北魏尚書右仆射鄭先護聽說洛陽城失守，部隊四散而逃，就前來投奔梁朝。。，。

　　[6]己卯，楊集起兄弟相帥降建〔魏〕。。，。今介胄之士，外攻寇仇，羸弱之夫，內勤土木，運給之費，日損千金。。，。”歡曰：“建義不慮無，止畏如此老翁不可遇耳。。，。累書欲因遊獵會境上，敬兒報以爲“心期有在，影迹不宜過敦。。，。從此，劉宋失去淮河以北四州和豫州的淮西地區。。，。

　　[5]甲戌，魏以關中平，大赦。。，。近幾夜我與高歡同住，敘談往昔之情，同時他又很感謝你的恩義，爲什麽要怕他呢！”斛斯椿這才作罷。。，。！東魏大行台侯景等治兵于虎牢，將複河南諸州，魏梁迥、韋孝寬、趙繼宗皆棄城西歸。。，。、任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。

早先之時，四面只有四镈鍾，雜以編鍾、編磬、衡鍾等共十六虡。。，。、己亥（二十八日），高帝頒诏說：“皇子、皇孫兩宮和諸王，一律不允許營建莊園別墅，霸占山林湖泊。。，。、　　雲盡心事上，知無不爲，臨繁處劇，精力過人。。，。懿方食，投箸而起，帥軍主胡松、李居士等數千人自采石濟江，頓越城舉火，城中鼓叫稱慶。。，。、　　魏主謂任城王澄曰：“顯達侵擾，朕不親行，無以制之。。，。

　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。　　原先，右軍司馬胡景略等攻打合肥，久攻不下，韋睿巡視了山川地理形勢，夜間，率領衆人修堰阻攔肥水，很快，堰壩築成水路連通，舟船相繼而至。。，。　　[14]十二月，柔然伏跋可汗遣俟斤尉比建等請和于魏，用敵國之禮。。，。至，命撤桁以折南軍之勢，道隆怒曰：“賊至，但當急擊，甯可開桁自弱邪！”不敢複言。。，。！　　[12]六月，庚戌，初立孔子廟。。，。五月，甲辰，義宣至蕪湖，質進計曰：“今以萬人取南州，則梁山中絕；萬人綴梁山，則玄谟必不敢動；下官中流鼓棹，直趣石頭，此上策也。。，。；