[10]劉宋前任梁州、南秦州刺史甄法護，因棄城逃走，被朝廷強令在獄中自盡。。，。、拓跋焘認爲公孫軌處理得當，提升公孫軌爲尚書。。，。

大燕戶口，數兼二寇，弓馬之勁，四方莫及；而比者戰則屢北，皆由守宰賦調不平，侵漁無已，行留俱窘，莫肯致命故也。。，。；　　[10]癸醜（十八日），北魏國主派司空長孫道生鎮守統萬。。，。

此無益于實而有損于名，惟陛下圖之！”堅乃止。。，。！”範陽王慕容德、陳留王慕容紹、骠騎大將軍慕容農都說：“翟斌兄弟居功自傲，一定會成爲國家的禍患。。，。、慕容楷將其中的老弱者留下，設置地方官吏以安撫他們，派遣其中十多萬身強力壯的成年人，與王晏一起到邺城。。，。　　青州刺史箫思話聞道濟南歸，欲委鎮保險，濟南太守蕭承之固谏，不從。。，。魏王震怖欲走，諸部聞虔死，皆有貳心，不知所適。。，。

苟輔謊稱投降以引誘姚苌，姚苌准備入城，發覺以後返回去。。，。謝晦赴任前，向祠部尚書蔡廓辭行，屏去左右侍從，問蔡廓：“你看我能夠幸免嗎？”蔡廓說：“你們接受先帝臨終托孤大事，以社稷的興衰爲己任，廢黜昏庸無道的君主而改立英明的皇帝，從道義上講，沒有什麽不可。。，。？翟真向北開赴中山，駐紮在承營。。，。　　[12]前涼王張祚淫虐無道，上上下下對他都非常怨恨憤怒。。，。

十一月，讓世子張重華兼管涼州事務。。，。庚寅（二十日），封劉紹爲廬陵王，封劉朗爲南豐縣王。。，。劉裕克京口，以綽子齡石爲建武參軍。。，。

　　[15]南涼河西禿發利鹿孤病重，臥床不起，遺囑命令把國家的政事交給弟禿發檀管理。。，。法靜到豫章，孔熙先交給她一封信，向劉義康陳說圖谶的含義。。，。　　[21]桓溫派司馬勳幫助周撫在涪城討伐蕭敬文，殺掉了他。。，。無諱卒，弟安周奪其子乾壽兵，伊洛遣人說乾壽，乾壽遂帥其民五百余家奔魏；伊洛又說李寶弟欽等五十余人下之，皆送于魏。。，。；帝恐魏兵至壽陽，召劉康祖使還。。，。

謝玄抵達下邳，前秦徐州刺史趙遷放棄彭城逃走，謝玄進軍占據了彭城。。，。冬季，十月，實行大赦，改年號爲大安。。，。梁琛對太傅慕容評進言說：“秦國人每天檢閱軍隊，在陝城以東儲備了許多糧食，照我看來，與他們的和好一定不會長久。。，。

免除孔子墓地附近五家住戶的賦稅差役，讓他們清掃保護孔廟。。，。冬季，十月，戊寅（初一），太武帝拓跋焘命令司徒崔浩重新制定法令，廢除了五年、四年有期徒刑，增設一年有期徒刑。。，。、後燕開封公慕容詳來不及跟隨慕容寶北返，城中的軍民便擁戴他做了統帥，關閉了城門抗拒北魏軍。。，。拓跋浚又封賜陸麗的妻子爲王妃，免除陸麗子孫們的田賦捐稅，陸麗竭力推辭，不肯接受。。，。甲子，裕使輔國將軍王仲德、廣川太守劉、河間內史蘭陵蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等帥衆追循。。，。、

　　[12]辛卯，燕人斬冉闵于龍城。。，。留屯久攻，則糧連不繼；分軍四掠，則衆力單寡，無以應敵。。，。；夏，四月，裕遣白直隊主丁帥仗士七百人、車百乘，渡北岸，去水百馀步，爲卻月陣，兩端抱河，車置七仗士，事畢，使豎一白；魏人不解其意，皆未動。。，。；、　　前秦王苻堅從邺城到枋頭，宴請父老，把枋頭改稱永昌，終世免除該地的賦稅勞役。。，。特進致仕範泰上封事曰：伏聞陛下時在後園，頗習武備，鼓在宮，聲聞于外。。，。