辛酉（十九日），任用何充爲護軍將軍，庾亮的兄弟、會稽內史庾冰任中書監、揚州刺史、參錄尚書事。。，。、至曆林口，舍辎重，輕兵趣平郭。。，。　　丙子（十五日），鍾會到了成都，派人把鄧艾押送京師。。，。

　　[6]是歲，鮮卑拓跋悉鹿卒，弟綽立。。，。”璋果謂其群下曰：“吾聞拒敵以安民，未聞動民以避敵也。。，。

吳的大臣們說：“荊、揚二州，按照常規向朝廷納貢魏所要珍玩寶物，不合乎禮制，不應該給他。。，。、陛下知其不盡力而代之憂其職，知其不能也而教之治其事，豈徒主勞而臣逸哉，雖聖賢並世，終不能以此爲治也。。，。不自截鼠子頭以擲于海，無顔複臨萬國，就令顛沛，不以爲恨！　　吳王聽到消息勃然大怒說：“騰年已六十，人世間的艱難困苦，還有什麽沒經曆過，近來卻被鼠輩所戲弄，令人氣湧如山。。，。！平叱先登曰：“公亡，身尚未在寒，汝輩何敢乃爾！”延士衆知曲在延，莫爲用命，皆散。。，。！

　　[8]戊子（初七），任命魏司馬何曾爲晉丞相。。，。我暗中觀察，當今年輕人不再把作學問當作進取之本，而專門以互相結交朋友爲業。。，。”治中留寶、主簿張褒、西曹留承聽說後，請求進見，說：“不明白您現在打算怎麽辦？”郗隆說：“我受宣帝、武帝之恩，沒有傾向偏助哪一方，只打算守住我所管轄的揚州而已。。，。？、

唐咨從海路逃到吳國，被吳國任命爲將軍。。，。”然而曹羲兄弟卻默然不動，從初夜一直坐到五更。。，。　　[11]癸未，追命舞陽文宣侯懿爲晉宣王，忠武侯師爲景王。。，。”王沈等人磕頭哭著說：“我們都是小人，承蒙陛下錯愛提拔，能夠爲陛下掃灑閨閣，而王公、朝臣嫉恨我們如同仇敵，又對陛下深感遺憾。。，。、

”　　先是，爽辟王沈及太山羊祜，沈勸祜應命。。，。又命令嫡子說：“你年紀尚小便作了王，只知道歡樂而不知道痛苦，一定會因驕恣奢華而出現過失。。，。”匹至右北平，涉複辰發兵拒之。。，。

丁醜，淵召太宰歡樂等入禁中，受遺诏輔政。。，。如今，您借助權勢的力量，占據一州的地方，剛剛建立國家，還沒有施加恩惠，進行安撫，況且從外來的客與本地的主這間的關系講，客人的姿態應當降低，希望您能放寬刑律和禁令，以適應當地人的意願。。，。　　[29]這一年，左丞相司馬睿派長子司馬紹鎮守廣陵，讓丞相掾蔡谟擔任參軍。。，。臣愚以爲自今已後，傥複使民，宣明其令，使必如期；以次有事，甯使更發，無或失信。。，。；王浚造了幾十個大木筏，每一個木筏，長、寬都有一百余步。。，。、

　　[8]秋季，蜀漢的衛將軍姜維進犯雍州，依傍山建築兩座城，派牙門將句安、李歆等人駐守，並聚集羌胡人爲人質，進犯侵逼各個郡；征西將軍郭淮和雍州刺史陳泰進行抵禦。。，。；、　　司馬讓張方任都督，帶領七萬精銳軍隊，從函谷關向東，直指洛陽。。，。兩軍前鋒剛剛交戰，慕容翰率領千余騎兵從旁側直沖入悉獨官軍營，縱火焚燒。。，。泰引兵揚言欲向其還路，維懼，九月，甲辰，維遁走，城中將士乃得出。。，。

河間在封域之內，銀等叛逆，雖克捷有功，淵竊恥之。。，。且使魏武爲帝，則爲佐命無功，與蕭何同賞矣；不利此面利于殺身以邀名，豈人情乎！　　可是，杜牧卻認爲：“荀在勸曹操攻取兖州時，把他比作高祖劉邦與光武帝劉秀；在官渡之戰時不讓曹操撤退回許都，則比作楚漢相爭。。，。；！都督大將不當爾邪！”　　陳泰常常認爲，凡是發生情況，有關人員總要虛張聲勢擾動全國，因此他自己奏事既稀少又簡略，傳遞書信不用每日超過六百裏的加急文書。。，。！　　劉曜、趙染又與將軍殷凱率領幾萬軍隊進發長安，允在馮翊迎戰，結果允失敗，收兵。。，。、

劉琨自營門步入拜謝，固請進軍。。，。光祿大夫谯周卻認爲：“自古以來，沒有寄居別國仍爲天子的，如果到吳國去，也當臣服于吳。。，。　　當時全國一片混亂，只有江東稍微安定，中原的士人百姓大多南渡長江去避亂。。，。當時出現了“天下無窮人”的民謠，即使還沒有完全太平，也完全能夠表明百姓安居樂業了。。，。阮放行至甯浦，路遇高寶，爲高寶設宴，暗伏甲士把高寶殺害。。，。卞及二子、盱、桓彜、劉超、鍾雅、羊曼、陶瞻，皆加贈谥。。，。、

李庠帶領妹夫李含和天水人任回、上官晶、扶風人李攀，始平人費他，氐人符成、隗伯等人以及所屬四千騎士歸服趙。。，。、加變易朝典，政令數改，所存雖高而事不下接，民習于舊，衆莫之從，故雖勢傾四海，聲震天下，同日斬戮，名士減半，而百姓安之，莫之或哀，失民故也。。，。　　[27]漢中山王劉曜倚仗勝利而不設防備，十一月，麴允帶兵襲擊劉曜，漢兵大敗，麴允殺了漢冠軍將軍喬智明。。，。”何曾、裴秀也說：“中撫軍聰慧過人，神明而威武，有超越世人的奇才，已經享有極高的聲望，帝王的儀容就是如此，這本不是人臣的相貌。。，。、孟玖扶著司馬穎進屋，催促司馬穎下令殺掉陸雲、陸耽，夷滅陸機三族。。，。、