[36]十二月，壬申（初二），北齊任命曲江侯高勃爲太保。。，。如果不是犯了謀叛以上死罪，不收捕家族連坐治罪。。，。信方食甘蔗，有習箭中門柱，信手甘蔗，應弦而落，遂棄軍走。。，。

　　[54]隋末，離石胡人劉龍兒擁有數萬兵馬，自己號稱劉王，以兒子劉季真爲太子，唐虎贲郎將梁德攻打並殺了劉龍兒。。，。迥聞之，殺昶及裒，集文武士民，登城北樓，令之曰：“楊堅藉後父之勢，挾幼主以作威福，不臣之迹，暴于行路。。，。　　窦建德既克冀州，兵威益盛，帥衆十萬寇幽州。。，。台城的宮門衛士都四散逃走，賀若弼率軍在夜間焚燒北掖門而進入皇宮，得知韓擒虎已抓住了陳叔寶，就把他叫來親自察看，陳叔寶非常害怕，汗流浃背，渾身戰栗，向賀若弼跪拜叩頭。。，。

後來文帝對楊素、賀若弼每人又增加賞賜給許多金銀財寶和陳叔寶的妹妹爲妾。。。、侯景派他的將領分別把守四個城門。。。　　[3]成安文子李德林，倚仗自己有才智和名望，喜好議論爭辯，爭強好勝，因此同事們大多痛恨他。。，。朱粲又征收各城堡的婦人小孩供給軍隊爲軍糧，各城堡相繼背叛了他。。，。而收畏懦避事，尋坐阿縱，除名。。，。毓兄顯州刺史賢言于帝曰：“臣弟毓素懷志節，必不從亂，但逼凶威，不能自遂，臣請從軍，與毓爲表裏，諒不足圖也。。，。

　　薛嫔很得文宣帝寵愛，很久之後，文宣帝忽然想起她曾和高嶽通奸，無緣無故就將她斬首，然後把她的頭藏在懷裏，到東山去宴飲作樂。。，。突厥憑借過去的功勞，傲慢無禮，每次派遣使者來長安，大多都胡作非爲，蠻不講理，但皇上都優待、寬容他們。。，。、　　癸未，景遣儀同三司來亮入宛陵，宣城太守楊白華誘而斬之。。，。蕭繹與新興太守杜過去有交情，暗中請他趕來援助。。，。　　乙酉，誅侯景所署尚書仆射王偉、左民尚書呂季略、少府周石珍、舍人嚴于市。。，。、劉廣德先一步乘流而下，所以得到保全。。，。

光長子武都，爲開府儀同三司、梁·兖二州刺史。。，。、　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。　　[12]初，齊溫公之世，有魚龍、山車等戲，謂之散樂，周宣帝時，鄭譯奏征之。。，。、　　[22]八月，北齊太上皇武成帝去晉陽。。，。

他的妻子元妃剛死時，我很懷疑她是被毒死的，曾經責問過楊勇，他就怨恨地說：‘應當殺掉元孝矩。。，。北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。

　　癸巳，侍中、都官尚書羊侃卒，城中益懼。。，。、于是弘等複爲奏，附順上意，其前代金石並銷毀之，以息異議。。，。　　[8]隋朝度支尚書長孫平上奏說：“請下令民間每年秋天一家拿出粟麥一石以下，根據家庭貧富狀況訂出等級標准，每社民戶所交納的糧食就儲存在當社，委派社中官吏負責查核，以防備荒年，名叫‘義倉’。。，。當時王謙與司馬消難的反叛尚未平定，楊堅爲此擔憂，常常廢寢忘食。。，。