孝武以喜將數十人至縣，說誘群賊，賊即歸降。。，。最後，劉簡之戰死，蕭斌身受重傷，劉劭僅僅免于一死，逃回到了宮內。。，。蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、今縱行細錢，官無益賦之理；百姓雖贍，無解官乏。。，。；爾朱兆的騎兵抓住了孝莊帝，將他鎖在永甯寺的樓上，孝莊帝感到十分寒冷，向爾朱兆要頭巾，爾朱兆沒有給他。。，。

　　[4]蕭寶寅包圍了馮翊縣城，沒有攻下。。，。”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。　　[26]辛未，徙臨賀王子産爲南平王，晉熙王子輿爲廬陵王。。，。至于撲討蠻、，克清江、漢，不敢有辭。。，。、　　于是，爾朱榮便向朝廷上書說：“山東群盜的活動正猖獗，冀州、定州已經失陷敵手，官軍屢戰屢敗，我請求派遣三千精銳騎兵向東增援相州。。，。、

壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。中兵參軍于琳之是于瑤之的哥哥，他勸說蕭子懋以重金賄賂裴叔業，可以免除災禍。。，。　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。蕭道成上馬，率部下奮戰，蕭惠朗這才退走，蕭道成得以再次保住新亭城池。。，。僧辯，神念之子也，該博辯捷，器宇肅然，雖射不穿劄，而志氣高遠。。，。六月，丁巳（初六），孝武帝秘密寫給丞相高歡一封诏書，假稱：“宇文黑獺、賀拔勝頗有叛變篡位的意圖，所以我假裝說要討伐南方，暗中進行准備；您也應該一同做出增援的樣子。。，。；、

魏、晉以來，士人浮華放蕩，而儒教衰敗，風節得不到樹立，當是其根本原因。。，。、路太後兄子嘗詣僧達，趨升其榻，僧達令舁棄之。。，。　　[26]魏益州刺史傅豎眼，性清素，民、獠懷之。。，。、時將士蓐食輕行，皆有饑懼之色。。，。

城陽王徽曰：“以生太子爲辭，榮必入朝，因此弊之。。，。請以見事免彪所居職，付廷尉治罪。。，。　　[16]魏武都氐反，攻仇池，诏長孫觀回師討之。。，。上遣員外散騎侍郎東海戴明寶诘責渾，因逼令自殺，時年十七。。，。朝廷守禦尉蕭暢駐守南掖門，指揮布置城內兵力，根據戰情，調兵遣將，應對抵抗，這樣人心才稍微安定了一些。。，。