詹事楊昱上言：“乞自今召太子必降手敕，令臣等翼從。。，。凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。歡集百官問所宜立，莫有應者，太仆代人綦毋俊盛稱節闵帝賢明，宜主社稷，歡欣然是之。。，。于是，他就砍開城門的門闩，出城投降。。，。　　[5]甲子（初八），劉宋任命廣州刺史宗悫爲豫州刺史。。，。唯有廣平王的右常侍楊昱、文學崔楷因忠谏而獲免。。。、

黃回到郢州時，派輔國將軍任候伯代理湘州事。。，。甲寅（二十六日），劉休隨同明帝前往岩山射獵野雞，兄弟二人向前奔馳，左右侍從被抛在後面。。，。

蕭道成的親信認爲，朝廷正在誅殺大臣，勸蕭道成拒絕征召。。，。司農少卿張倫上書，認爲：“道武帝開辟國土，日理萬機，無暇顧及，于是使社侖這小子在大漠之北割據一方。。，。武帝素來就討厭謝超宗輕浮驕慢，便讓兼禦史中丞袁彖上奏彈劾謝超宗。。，。　　[12]益州大度獠恃險驕恣，前後刺史不能制。。，。劉達到後，命令撤除朱雀桁，阻止叛軍的攻擊之勢。。，。阿那瓌率兵向南開進，所過之處橫加掠劫，到了平城，才允許元孚回去。。，。

盧淵以不熟習軍旅事務而加以推辭，沒有得到准許。。，。　　[12]柔然阿那瓌求粟爲種，魏與之萬石。。，。請文帝將舍人元翌的女兒封爲化政公主，讓她嫁給頭兵可汗的弟弟塔寒爲妻。。，。朱道琛到達之後，言語非常不恭，又遍訪府州人士，見到器物，就奪取過來，有誰如果不給，他就對人家說：“反正你這東西遲早是別人的崐，何必苦苦珍惜呢？”于是，軍府之中都很恐懼，說鄧元起必定要殺劉季連，並且會禍及黨翼，都競相去告訴劉季連。。，。？蜀地人民十分怨恨，聽到東下的費欣壽全軍覆沒，北上的程法度無法前進，于是，晉原郡首先反叛，其他各郡紛紛響應，各郡聯軍于是包圍成都。。，。僅僅是朝三暮四更改名稱，這豈不是變本加厲嗎？　　[9]丙申，魏主畋于松山；庚午，如河西。。，。；？

　　[4]辛未（十七日），梁武帝在南郊祭天。。，。我今八族以上士人，品第有九；九品之外，小人之官複有七等。。，。；燕州刺史穆罴曰：“今四方未定，未宜遷都。。，。　　[42]丁醜（初七），北魏孝文帝到了邺城。。，。穆泰到達恒州之後，陸睿還沒有前去定州，于是就與他一起密謀反叛作亂，並且秘密勾結鎮北大將軍樂東陵王元思譽、安樂侯元隆、撫冥守將崐魯郡侯元業、骁騎將軍元超等人，共同推舉朔州刺史陽平王元頤爲主。。，。、　　李崇引薦國子博士祖瑩爲長史；廣陽王元深彈劾祖瑩謊報斬敵人數，侵吞軍款，祖瑩因而獲罪被除名，李崇也被免去官職，削奪爵位而召回朝廷。。，。；

　　[32]江州佐吏得上所下令書，皆喜，共造鄧琬曰：“暴亂既除，殿下又開黃，實爲公私大慶。。，。及還，诏起府于舊宅，禮遇優異。。，。守宰等地方官們禁絕不了偷鑄制錢幣，爲此，被處死或被免職的事接連不斷發生。。，。　　[4]慕容白曜包圍曆城已有一年。。。

劉誕說：“我們回去是很容易的事，回去之後，你們能爲我竭心盡力嗎？”大家都許下諾言。。，。？　　[17]將軍曹義宗圍魏荊州，堰水灌城，不沒者數板。。，。孝武帝知道所謂王玄谟圖謀反叛的消息是假的，就派主書吳喜專程前去安慰王玄谟，告訴王玄谟說：“已經是七十歲的老翁了，謀反想要得到什麽呢？君臣之間，足可以相互作保。。，。？

劉劭在宮中焚燒了辇車以及加冕時的冠帽衣裳。。。　　癸巳（初九），解除戒嚴，宣布大赦。。，。

　　[16]十二月丙辰（初二），梁朝豐城景公夏侯詳去世。。，。　　九月，西魏文帝返回長安，丞相宇文泰也回到華州屯兵。。，。于是襄州刺史賈思同、廣州刺史鄭先護、南兖州刺史元暹亦不受颢命。。。、歡軍于武鄉，爾朱兆大掠晉陽，北走秀容。。，。

　　五月，明帝诏令前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍馬軍主胡松在曲阿長岡修築戰壘工事。。，。、朝中群臣們按例應于每月初一和其他固定的日子入朝參見，但是到傍晚方才前去入朝參見，就這樣有時等到天黑東昏侯還不出見，只好被遣退而出。。，。