[31]冬季，十月，癸酉（十四日），後燕的大臣們再一次請求長樂王慕容盛稱帝。。，。劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、劉宋新委任的梁州、南秦州刺史蕭思話，抵達襄陽後，立即派遣橫野將軍府司馬蕭承之爲前鋒，准備收複失地。。，。、前秦國主苻健哭他哭得吐了血，說：“上天不想讓我平定四海呀！要不爲什麽這麽快就奪去了我的苻雄呢？”追贈苻雄爲魏王，葬禮依據過去晉朝安平獻王的遺規。。，。？！朱齡石把馬耽放逐到越，馬耽對他的部下說：“朱齡石不把我送往京師，是打算殺我滅口。。，。

　　[26]是歲，司馬國兄弟聚衆數百潛渡淮，夜入廣陵城。。，。　　[7]三月，姚襄及後趙汝陰王石琨分別率兵救援襄國。。，。遠徙氐人留鮮卑，一旦出現緩急應當告訴誰！”苻堅報之以微笑，但沒有理會。。，。！燕幽州牧高陽王隆方葬其夫人，郡縣守宰皆會之，衆聞柱反，請隆還城，遣大兵討之。。，。十二月，辛未，溫拜表辄行，帥衆四五萬順流而下，軍于武昌，朝廷大懼。。，。

昔蒯聩出奔，衛辄不納，《春秋》是之。。，。我今來至此土所得多少，孰與彼前後得我民邪？　　北魏國主拓跋焘給劉宋文帝的信說：“以前，蓋吳反叛逆行，煽動關、隴一帶居民起來叛亂。。，。？、”丁卯（十七日），宋文帝召見王弘，並任命他爲侍中、司徒、錄尚書事和揚州刺史；任命彭城王劉義康爲都督荊、湘等八州諸軍事和荊州刺史。。，。；、　　[4]二月，北魏國主來到上黨，西到吐京，征討並遷移叛變的胡人，將他們發配到各郡縣。。，。魏洛州刺史張是連提帥衆二萬度崤救陝，安都等與戰于城南。。，。

十二月，羌族人斂岐帶領略陽的四千家民衆背叛了前秦，向李俨稱臣。。，。僅在一個州的地域上，反叛的人接連不斷，這種土崩瓦解的形勢一看便知，百姓們饑餓痛苦，找不到可以依托的人。。，。丁巳（十三日），征南大將軍檀道濟晉升爲司空，回尋陽鎮守。。，。秦王堅追贈輔等官爵，皆谥曰節愍侯，以終爲新平太守。。，。　　[44]燕寺人吳深據清河反，燕主垂攻之，不克。。，。

”元顯大喜，遣張法順至京口，謀于劉牢之；牢之以爲難。。，。；如不加以禁止，流弊不會自動停止。。，。

將趣豫章，乃悉力柵斷左裏；丙申，裕軍至左裏，不得進。。，。；從此，內外全部平定，男女互相慶賀。。，。

”乃以雍爲青州刺史，給雍騎，使行募兵以取青州。。，。”庫官偉非常高興，挑選步、騎兵共五百人撥給馀崇。。，。、

左衛將軍尹弘驚惶恐怖，趕快晉見劉劭，請求處罰。。，。　　[15]冬季，十月，己亥（二十四日），劉宋武帝下诏，任命北涼河西王沮渠蒙遜爲鎮軍大將軍、開府儀同三司、涼州刺史。。，。、後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。”　　太子太傅封孚問申胤說：“桓溫兵衆強壯整齊，順流直下，如今大軍只在高岸上徘徊，兵不交鋒，看不到取勝的迹象，事情將會怎樣呢？”申胤說：“以桓溫今天的聲勢，似乎能有所作爲，然而在我看來，肯定不會成就功業。。，。？

朝廷下诏，任命劉毅爲都督淮南等五郡軍事、豫州刺史，任命何無忌爲都督江東五郡軍事、會稽內史。。，。、後秦太子姚泓派遣鎮軍將軍彭白狼率東宮禁衛兵討伐他，斬殺了劉厥，赦免了他的黨羽。。，。己卯，燕軍發龍城，慕輿騰爲前軍，司空農爲中軍，寶爲後軍，相去各一頓，連營百裏。。，。　　垂將北趣中山，以骠騎大將軍農爲前驅，前所假授吏眭邃等皆來迎倏候，上下如初，李攀乃服農之智略。。，。　　[4]西秦征虜將軍出連輔政等率領援軍還沒有趕到西平，北涼王沮渠蒙遜已經攻陷了西平城，活捉了西平太守承。。，。

”嗣曰：“屈丐何如？”浩曰：“屈丐國破家覆，孤孑一身，寄食姚氏，受其封殖。。，。？”姚興聽從了他的話、殺掉了王統、王廣、苻胤、徐成、毛盛。。。、劉宋南頓太守鄭琨、穎川太守鄭道隱都棄城逃跑。。。、　　[24]魏王拓跋命令有關部門確定京師的區劃，標明道路的名稱和裏程，統一重量衡器的標准，審定長度的計量，派遣特使到各個郡國去巡回視察、監督，檢舉彈劾違法亂紀的地方官吏，以便拓跋親自考察定罪處理。。，。、你們雖然才能見識神明敏銳，然而年齡尚輕，沒有經曆過太多的磨難。。，。

”　　[28]後燕國主慕容垂派太原王慕容楷、趙王慕容麟、陳留王慕容紹、章武王慕容宙攻打前秦苻定、苻紹、苻谟、苻亮等。。。、　　[9]六月，太尉裕始受相國、宋公、九錫之命，赦國中殊死以下，崇繼母蘭陵蕭氏爲太妃，以太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，領選，從事中郎傅亮、蔡廓皆爲侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其馀百官，悉依天朝之制。。，。、叔孫建等東入青州，司馬愛之、季之先聚衆于濟東，皆降于魏。。，。、果然，殷仲堪到達任上後，喜歡行使小恩小惠，對大政方針缺乏有力切實的措施。。，。