淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、　　[42]秋，七月，辛亥，齊立世宗妃元氏爲文襄皇後，宮曰靜德。。，。

又與王世充結好，遣使奉表于隋皇泰主，皇泰主封爲夏王。。，。致使郡縣屬官僚佐冗員衆多，國家開支逐年增多；差役事吏卒成倍增加，租調收入逐年減少；官吏幾乎比黎民百姓還多，十只羊倒有九個牧人；目前應該保留重要的官職而廢除閑散的官職，把小的郡縣合並成爲大的郡且。。，。；

迹雖似于奉公，事更成其威福，犯罪者多，巧避滋甚，長弊增奸，實由于此。。，。周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。這時，有顆流星墜落在高歡的軍營中，東魏的士兵們都很驚怕。。，。過了不久，文宣帝與朝廷大臣們設宴暢飲，王昕借口有病沒有去參加，文宣帝派騎兵去抓他，騎兵去了一看，王昕正坐在那兒晃著腿吟詩呢，于是把他抓來斬首于宮殿前，屍體被扔入漳河水。。，。楊素恐怕突厥人逃跑，命令騎兵稍稍後退，親自帶領兩名騎兵和兩名投降的突厥人與突厥軍隊一起行進，突厥軍沒有察覺。。，。

周主使齊王憲將兵六萬屯涑川，遙爲平陽聲援。。，。”鄭譯因爲龜茲人蘇祗婆擅長彈奏瑟琶，就向他學習，于是才弄明白了古樂演奏的方法，推演出十二均、八十四調，用來校正太常寺太樂署樂師所演奏的音樂，發現全都乖異不符。。，。、　　[6]癸酉（初五），陳朝派遣兼散騎常侍賀徹等人到隋朝聘問。。，。

就在這個月，陳山提抵達邺州，楊愔就召集太常卿邢邵負責商議制定禮儀制度，秘書監魏收起草加九錫、禅讓、勸進等文告，並召集東魏宗室諸王進入北宮，留宿東齋。。，。、己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。現在應當迅速在華谷和長秋修築城池，以斷絕對方的念頭。。，。太師申公從今以後如果有犯罪行爲，只要不是謀逆造反，即使有百死之罪，終不追究。。，。洗馬李綱起白勇曰：“令則身爲宮卿，職當調護；乃于廣坐自比倡優，進淫聲，穢視聽。。，。；如此，則難可以語富強而圖遠大矣。。，。

　　[18]十一月，己卯（初三），陳朝大赦天下。。，。　　吐谷渾有青海，俗傳置牝馬于其上，得龍種。。，。

這種東西平常宮中不用，多方搜求，最後還是沒有得到。。，。蘇夔尤其忌恨萬寶常，當時蘇夔的父親蘇威正執政用事，凡是談論音樂的人都附合蘇夔而攻擊萬寶常，萬寶常制造出的樂調竟被蘇威所壓制，棄置而未行于世。。，。

從長安以西，人口稀少，城池相隔很遠，敵兵來往，實在很艱難，這樣長期和我軍相持下去，農業肯定要荒廢，超不過三年，敵軍一定潰敗。。，。戊戌（初三），東魏孝靜帝任命高澄爲使持節、大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、勃海王；高澄啓奏孝靜帝，請求辭去封給他的爵位。。，。；、當時南鄭城久攻不下，達奚武要求城破後實行屠城，宇文泰准備答應他。。，。堪敵侯景者，唯有慕容紹宗，我故不貴之，留以遺汝。。，。”李軌認爲謝統師說得對，從此百姓官員都産生了離心怨恨。。，。淳于量雖然表面上與王琳合作，但背地裏卻與陳朝相通。。，。