二月，韓暹進攻董承，董承敗走，投奔駐在野王的張楊。。，。自從光武帝建武以來，道路陷壞，無人行走，已將近二百年，但仍留有道路的殘迹可循。。，。　　[1]夏季，四月庚辰（二十五日），命各郡、各封國推薦通曉經書的“明經”到太學。。，。、時皇後寵方盛，諸梁姻戚滿朝，帝雖知綱言直，不能用也。。，。

　　[3]癸亥晦（三十日），出現日食。。，。　　[7]羌人首領迷吾再次聯合其他羌人部落進攻金城塞。。。于是晝夜向南奔馳，不敢進入城市，食宿都在路旁。。，。　　[15]是歲，京師及郡國四十一雨水，並、涼二州大饑，人相食。。，。、

大司空王邑上書，以地震乞骸骨。。，。而一旦受到匈奴的逼迫，還要再向漢朝求救，那時便需動用兵力，費事就更大了。。，。

　　[8]冬，十月，丙辰，上校獵廣成，遂幸函谷關、上林苑。。，。、張純因爲沒有讓他統領烏桓兵而懷恨在心，便與同郡人、前泰山郡太守張舉和烏桓部落首領丘力居等聯盟，搶劫薊縣，並殺死護烏桓校尉公綦稠、右北平郡太守劉政，遼東郡太守陽終等人，部衆多達十余萬，駐紮在肥如縣。。，。、平原人禮震才十七歲，請求替歐陽歙去死。。，。將參加大傩儀式的逐疫童子的數量減少一半。。。十三年（辛醜、101）　　十三年（辛醜，公元101年）　　[1]秋，八月，己亥，北宮盛馔門閣火。。，。、赤眉至陽城番須中，逢大雪，坑谷皆滿，士多凍死；乃複還，發掘諸陵，取其寶貨。。，。；

　　[6]張魯以鬼道教民，使病者自首其過，爲之請禱；實無益于治病，然小人昏愚，競共事之。。，。；這樣，將軍便有讓賢的美名，而自身則比泰山還要安穩。。，。當初，清河國相叔孫光因貪汙被判罪，禁止他的子孫兩代當官。。，。”又過了十余天，管統果然抛棄家眷來投奔袁譚，他的家眷被叛軍殺死。。，。袁尚聽到曹軍渡過黃河的消息，解除對平原的包圍，撤回邺城。。，。

章帝下诏，任命武威太守北地人傅育爲護羌校尉，由安夷遷往臨羌。。，。鄧骘因協助冊立皇帝有功，增加三千戶。。，。劉猛因此坐罪，被貶爲谏議大夫，又任命禦史中丞段接替劉猛。。，。

而劉慶也小心謹慎而恭敬孝友，因自身曾遭廢黜，他特別怕事，唯恐觸犯法律，所以能夠保住恩寵和厚祿。。，。劉備在邺城住了一個多月，被打散的士兵遂漸回到劉備身邊。。，。益州險塞，沃野千裏，天府之士；劉璋暗弱，張魯在北，民殷國富而不知存恤，智能之士思得明君。。，。；”勳謂袁紹曰：“上甚聰明，但蔽于左右耳。。，。　　宗室劉茂聚衆京、密間，自稱厭新將軍，攻下颍川、汝南，衆十余萬人。。，。、又起別第于城西，以納奸亡；或取良人悉爲奴婢，至數千口，名曰自賣人。。，。；

　　[4]京都洛陽有數十名小市民共同聚集到桓帝陵園宣陵，自稱是“宣陵孝子”。。，。同時匈奴侵犯邊境很厲害，王莽便大規模招集全國的壯丁以及死刑罪犯和官吏、平民的家奴，起名叫豬突、勇，把他們作爲精銳的士兵。。，。、　　是月，太白犯房之上將，入太微。。，。雒陽令自王渙之後，皆不稱職；峻能選用文武吏，各盡其用，發奸不旋踵，民間不畏吏，其威禁猛于渙，而文理政教不如也。。，。；

　　[6]已巳，遼西鮮卑連休等入寇，郡兵與烏桓大人于秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。。，。倫在郡公清，所舉吏多得其人，故帝自遠郡用之。。，。曹軍將領都疑心劉琮是詐降，婁圭說：“現在天下分裂，各地割據勢力都貪圖用代表王命的符節來擡高自己的身份。。，。

同郡人任永、馮信全都假托患青光眼而辭謝征召。。。、诩乃占相地勢，築營壁百八十所，招還流亡，假赈貧民，開通水運。。，。