平所署征西將軍諸葛骧等帥壁壘百三十八降于燕，俊皆複其官爵。。，。　　[13]丙子（二十日），北魏國主拓跋派遣建義將軍庾真、越騎校尉奚斤率兵襲擊庫狄、宥連、侯莫陳三個部落，並且把它們全部擊破，追擊奔襲到大峨谷，在那裏安置了守衛部隊之後才返回。。，。、”拓跋說：“柔然部落驅趕家畜等奔逃幾天，到了有水的地方一定滯留。。，。

而張遇不知道此事，當他帶領士兵來到門前時，門沒有打開。。，。　　[3]壬午（初八），文帝任命征北將軍、始興王劉浚爲荊州刺史。。，。、又抓獲虞嘯父送到廷尉問罪，因爲他的祖父虞譚過去有功，免死，貶爲平民。。，。

恩乃聚合亡命得百馀人，以謀複仇。。，。　　謝晦逃回江陵，也沒有做其他部署，只是慚愧地向周超道歉。。，。　　[9]西秦苑川王乞伏國仁在平襄擊敗鮮卑越質叱黎，俘獲他的兒子越質诘歸。。，。　　[16]癸未（初八），北魏廣陽簡王拓跋建、臨淮宣王拓跋譚氏去世。。，。、晦又上表自訟，且自矜其捷，曰：“陛下若枭四凶于廟庭，懸三監于绛阙，臣便勒衆旋旗，還保所任。。，。

　　[24]當初，北魏昭成帝時開始制定法令：“謀反叛逆者誅滅全族；其他犯有死罪的人可以繳納金錢、馬匹贖罪；殺人凶手允許他們給死者家屬牛馬、葬具私自和解；盜竊官府財物，偷一賠五；盜竊私物，偷一賠十。。，。；、崔浩呈獻的飲食也十分粗糙，來不及精心烹調。。，。現在我們把部隊全部聚集在石頭，按照情況的需要，應變行事，這樣，既可以讓敵人無法知道我們的實力多少，又可以使軍隊的力量不致分散。。，。

姚蘭是姚襄的堂兄；姚益生是姚襄的哥哥。。。；這樣，從淮河、漢水以北地區各城，有很多都請求投降，並向後秦送去擔保。。，。、　　[27]十一月，魏太子焘將兵出屯塞上，使安定王彌與安同居守。。，。

褚裒率領三萬兵衆，直接開赴彭城，北方地區投降歸附的士人百姓日以千計。。，。　　[3]二月，秦主登攻屠各姚奴、帛蒲二堡，克之。。，。、很長時間後，南平公長孫嵩等說：“擁護大王。。，。　　[27]魏軍圍夏主數日，斷其水草。。，。封奕左右的使者張安，勇氣與力量俱佳，封奕事先對他作了布置，等到逄約氣勢低落時，張安突然沖上前去，抓住他的馬缰，順勢挾持著他急馳而返。。，。　　[9]後燕派遣長樂公慕容盛鎮守薊城，修理整頓舊有宮殿。。，。

江夏相謝尚、長山令王常伺其出處，以蔔江左興亡。。，。、　　[15]慕容氏在魏者百馀家，謀逃去，魏主盡殺之。。，。冉闵攻擊劉顯，打敗了他，追擊到襄國。。，。謝尚不能撫尉張遇，遇怒，據許昌叛，使其將上官恩據洛陽，樂弘攻督護戴施于倉垣，浩軍不能進。。，。　　[4]五月，乙酉，魏更谥宣武帝曰道武帝。。，。九月，烏孤使其弟骠騎將軍利鹿孤帥騎五千赴之。。，。

　　二月，己巳朔（初一），拓跋帶兵回到楊城駐紮。。，。當時，柔然汗國正在進犯雲中，他們聽說北魏的軍隊已經攻克了統萬，才撤退北逃。。，。逮夜，聽事前兵皆散，斬毅勇將趙蔡，毅左右兵猶閉東西閣拒戰。。，。”乃擐甲直進，丁零之衆，隨之，大敗秦兵，斬毛當；遂進攻陵雲台戍，克之，收萬余人甲仗。。，。；劉毅派遣司馬劉懷肅帶兵把他們剿滅。。。西燕國主慕容永進攻蘭椟，蘭椟派人到後秦求救，後秦國主姚苌想要親自帶兵去救蘭椟。。，。

二月，壬午（初五），孟懷玉攻克始興，殺死了徐道覆。。，。乙醜（疑誤），北魏國主渡過黃河，號稱百萬士兵，敲鼓之聲如打雷般震天動地。。，。光撫甯西域，威恩甚著，遠方諸國，前世所不能服者，皆來歸附，上漢所賜節傳；光皆表而易之，立帛純弟震爲龜茲王。。，。；桓石虔進軍攻打，癸亥（二十七日），攻克管城，擒獲閻振、吳仲，斬首七千人，俘虜一萬人。。，。、

今城內已嚴，不如殺使者弛出，既得出門，大衆便集。。，。　　夏，四月，己巳，帝加景仁中書令、中護軍，即家爲府；湛加太子詹事。。，。；、散騎常侍徐廣曰：“敬其父則子悅，請依故事立七廟。。，。

”遂驅男女二十余萬口東走，多棄寶物、子女于道，官軍競取之，恩由是得脫，複逃入海島。。，。、慕容麟自己做了皇帝，准許人們出城到四處去采集可吃的東西。。，。殷浩在壽春，惡其強盛，囚襄諸弟，屢遣刺客刺之，刺客皆以情告襄。。，。　　自帝即位以來，內我乖異，石頭以南皆爲荊、江所據，以西皆豫州所專，京口及江北皆劉牢之及廣陵相高雅之所制，朝政所行，惟三吳而已。。，。、麟不意寶至，驚駭，帥其衆奔蒲陰，複出屯望都，土人頗供給之。。，。