[19]魏王拓跋把都城遷到平城，開始營建宮殿，築造宗廟，以及土神、谷神的祭壇。。，。、任命桓爲荊州刺史，暫時兼管左衛將軍所屬文武官員並到那裏去鎮守，命令劉牢之派一千人護送桓。。，。不然，今禿發在南，兵強國富，若兼姑臧而據之，威勢益盛，沮渠蒙遜、李不能抗也，必將歸之，如此，則爲國家之大敵矣。。，。、正應該運用陛下的神機謀略制服他們，不然，將會後患無窮。。，。顧嘏還沒來得及回答，劉劭就上前斬了他。。，。文帝征求其他文武官員的意見，太子中庶子何偃認爲：“淮河、泗水幾個州郡，受到北魏入侵的創傷，至今還沒有恢複過來，不應該輕舉妄動。。，。、

　　[7]姚弋仲有兒子四十二人，等到他病重時，對兒子們說：“石氏對待我很優厚，我本想爲他們盡力。。，。戊午（疑誤），攻克了襄陽，抓獲了朱序，把他送至長安。。，。

　　丙寅（二十二日），北魏國主派安西將軍古弼督統隴右各支軍隊及朝廷內的勇士與武都王楊保宗從祁山向南開進，征西將軍漁陽人皮豹子與琅邪王司馬楚之督統關中的諸路軍隊從散關向西開進，兩路人馬在仇池會師。。，。閻負、梁殊抵達姑臧，張見到他們說：“我是晉王朝的臣下。。，。、世子元顯知朝望去之，乃諷朝廷解道子司徒、揚州刺史。。，。、　　[7]東晉朝廷任命安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。

孟說：“我孟接受呂氏的厚誠恩戴，承蒙他分授給我虎符，讓我鎮守一方疆土，如果不等到你們大軍的到來，看見你們的旌旗便去依附投奔，恐怕要受到您的怪罪呀！”禿發檀把他釋放，並且禮相待，強行遷移了二千多戶當地居民，便撤兵回去了。。，。！這時，又趕上北魏軍中瘟疫流行，有人報告說，宋朝水軍從東海進入淮河了，劉宋朝廷又下令彭城守軍切斷北魏軍隊回歸的道路。。，。　　劉湛建議劉義康乘殷景仁外出時，派人假扮強盜殺掉他。。，。

前秦王苻堅說：“長史呂光忠誠正派，一定不會與他同流合汙。。，。立闵而責之曰：“汝奴仆下才，何得妄稱帝？”闵曰：“天下大亂，爾曹夷狄禽獸之類猶稱帝，況我中土英雄，何得不稱帝邪！”俊怒，鞭之三百，送于龍城。。，。？！如果不能如此，應該改遷先帝的陵墓，不應該先遷移鍾！”于是桓溫沒有這樣幹。。，。！戊戌，玄入建康宮，登禦坐，而床忽陷，群下失色。。，。之泛海至東萊，遂還建康，拜黃門侍郎。。，。　　當初，別駕張熙建議益州刺史劉道濟出售倉庫糧食，所以從九月底叛軍包圍成都城起，一直到十二月，儲存的糧食全都吃光了。。，。

　　[27]林邑王範陽邁寇九德，交州兵擊卻之。。，。馮弘說：“兩國之間早就産生裂痕，結下的仇怨已經很深了，降附北魏是自取滅亡，還不如固守城池，等待轉機。。，。西燕主永以钊爲車騎大將軍、兖州牧，封東郡王。。，。、　　[12]柔然可汗郁久闾斛律，想把女兒嫁給北燕王馮跋，郁久闾斛律的侄兒郁久闾步鹿真對郁久闾斛律說：“幼女遠嫁別的國家，難免憂愁思念，最好是讓大臣樹黎等人的女兒作爲陪嫁的婢妾。。，。

”　　尚書諸葛恢，翔之姊夫也，獨主異議，以爲：“夷狄相攻，中國之利；惟器與名，不可輕許。。，。；赫連勃勃脫光了他的衣服，傅弘之叫罵不停而死。。，。甲子，裕使輔國將軍王仲德、廣川太守劉、河間內史蘭陵蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等帥衆追循。。，。、　　禿發檀料知呂超當天晚上一定會來劫營，所以事先准備好了火把，等待他們，晚上呂超果然派遣中壘將軍王集率領精銳部隊二千人前來襲擊禿發檀大營，禿發檀命令部隊暫時不要反擊。。，。　　[6]庚申（二十九日），東晉朝廷在休平陵安葬晉安帝司馬德宗。。，。

拓跋焘下诏給尚書，讓尚書派出五百輛車來運送麋鹿。。，。我當初認爲：劉義隆的大軍開來，應該據守黃河中遊，分兵兩路北伐。。，。又任命公孫五樓爲武衛將軍，領屯騎校尉，參與處理國家政事。。，。

　　[10]秋，七月，已酉，徒會稽王昱複爲琅邪王。。，。　　[8]乙酉（疑誤），前秦益州刺史王廣讓蜀人江陽太守李丕出任益州刺史，戍守成都。。，。禿發利鹿孤對禿發檀說：“姜紀的確具有很高的才華，但是我通過觀察，覺得他不是一個有常性的人，一定不會長久地留在我們這裏，所以，不如把他殺了，否則，姜紀如果去了秦，一定會成爲我們的禍患。。，。”宋王劉裕明白他的用意，也不再多說別的，直接問：“你需要多少人護送？”傅亮回答說：“數十人就足夠了。。，。？