[1]春季，正月甲子（初八），北魏封氐族酋長楊定爲陰平王。。，。帝聞之，責元紹不重聞，紹曰：“脩之佞幸，爲國深蠹，臣不因釁除之，恐陛下受萬世之謗。。，。

　　[11]六月，庚戌（十五日），北魏提升河南王慕容度易侯爲車騎將軍，並派遣經事中、吳興人丘冠先出使河南同時護送柔然汗國使節。。，。、戊戌，移道壇于桑乾之陰，改曰崇虛寺。。，。

常乘羸牛笨車，逢竣鹵簿，即屏住道側。。，。　　慶之至城下，誕登樓謂之曰：“沈公垂白之年，何苦來此！”慶之曰：“朝廷以君狂愚，不足勞少壯故耳。。，。！明帝即位後，彼此也十分信賴依托。。，。　　已卯（十二日），孝武帝任命領軍將軍柳元景爲撫軍將軍。。，。

”軍心才稍稍安定，于是開始興築營壘，士卒得以解甲休息。。，。他剛剛踏進宮內，就在殿內演奏起了胡人的音樂，皮鼓、銅鈴之聲響徹皇宮內外。。，。、

　　起初，馮熙以文明太後哥哥的身份娶景穆太子的女兒博陵長公主爲妻。。，。　　拓跋英攻打南鄭之時，北魏孝文帝诏令雍、泾、岐三州發兵六千人准備去戍守南鄭，等待拓跋英攻下南鄭就派他們出發前去。。，。、我們國家是在北方疆土上建立起來的，後來又遷都到平城。。，。而都正俗士，隨時俯仰，憑借世資，用相陵駕；因此相沿，遂爲成法。。，。；　　[16]北魏武都氐族部落謀反，攻擊仇池。。，。宴上，長沙王蕭晃打著遮陽傘，臨川王蕭映搖著雉尾扇，聞喜公蕭子良端著酒，南郡王蕭長懋巡行酌酒勸飲，太子以及豫章王蕭嶷、王敬則親自獻上酒食，直到天色擦黑的時候，大家都喝醉了，這才各自回去。。，。、

蕭衍又派遣馬仙的族叔馬懷遠去遊說，馬仙對馬懷遠說：“我要大義滅親。。，。東昏侯把他召入後堂用布帳把他圍起來，命令左右好幾十人擂鼓吹號，環繞著他跑動，並且派人對他說：“你近來圍攻我也如同這個樣子。。，。

尋陽既平，上使中書爲诏谕殷琰，蔡興宗曰：“天下既定，是琰思過之日。。，。　　[36]初，海陵王之廢也，王太後出居鄱陽王故第，號宣德宮。。，。每語人曰：“周郎刀不識君！”鸾忌之，使蕭谌、蕭坦之說帝出奉叔爲外援，已巳，以奉叔爲青州刺史，曹道剛爲中軍司馬。。，。！、

”衆皆頓颡曰：“死生唯命！”歡乃椎牛飨士，庚申，起兵于信都，亦未敢顯言叛爾朱氏也。。，。！如今，我們輔佐順應天下人心的人前去討伐叛逆之賊，不用擔心不會成功。。，。馬仙琕知道義陽危在旦夕，傾力決戰，一日交鋒三次，都大敗而回。。，。道成密遣所親劉僧副告其從兄行青、冀二州刺史劉善明曰：“人多見勸北固廣陵，恐未爲長算。。，。、　　[17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。

　　[5]丙辰，魏高宗還平城，起太華殿。。，。蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。。，。又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。然後再出兵魯陽，掃平三荊之地，將南方蠻賊一並擒獲，向北鎮撫六鎮之後，回軍的時候，再鏟除汾州界內的胡匪。。，。”蕭子恪兄弟一共十六人，都在梁朝做官，蕭子恪、蕭子範、蕭子質、蕭子顯、蕭子雲、蕭子晖一並以才能而知名，曆任清高而顯要的官職，各人都能得天年而善終。。，。、

　　[11]孔觊派他的將領孫昙等駐軍晉陵九裏，軍容盛大。。，。　　[19]沈慶之再次啓奏，請求允許民間私自鑄錢。。，。然諸將或素居其上，或與之等夷，屈首從之，勢非獲已。。，。張沖故吏青州治中房長瑜謂孜曰：“前使君忠貫昊天，郎君但當坐守畫一以荷析薪。。，。　　[4]夏，四月，魏诏尚書與群司鞫獄訟，令饑民就谷燕、恒二州及六鎮。。，。、士子、商旅過荊州者，多爲所羁留；四方亡命，歸之者皆蔽匿擁護；所部或有逃亡，無遠近窮追，必得而止。。，。；、