斌厲色曰：“南中郎二十年少，能建如此大事，豈複可量！三方同惡，勢據上流；沈慶之甚練軍事，柳元景、宗悫屢嘗立功，形勢如此，實非小敵。。，。；！、”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。　　吏部郎王儉是王僧綽的兒子。。。

　　[12]五月丁巳（初六），北魏命東南道大都督楊昱鎮守荥陽，命尚書仆射爾朱世隆鎮守虎牢，命侍中爾朱世承鎮守。。，。天下趨炎附勢的人都集中到他們那裏爭相巴結，家門外像鬧市一樣人來人往，他們的家産也都積累到了千金。。，。

他文武全才，王儉非常器重他，對他的才能驚異不止。。，。　　甯朔將軍何邁，之子也，尚帝姑新蔡長公主。。，。

庫屋垂百間，在內堂之後，關龠甚嚴，有疑是铠仗者，密以聞。。，。　　宣城王遣典簽柯令孫殺建安王子真，子真走入床下，令孫手牽出之，叩頭乞爲奴，不許而死。。，。

攘兵無所言，寄敬兒馬镫一只，敬兒乃爲之備。。，。若以兵絹市牛，可崐得萬頭，興置屯田，一歲之中，且給官食。。，。此去都數千裏，縱大事不成，不失入虜中爲王。。，。杜叔寶派運輸車一千五百輛，裝滿米送給劉順，親自率五千精兵押送。。，。頃來受國大恩，未能混壹海內，何得遽言勳業！如聞朝士猶自寬縱，今秋欲與兄戒勒士馬，校獵嵩高，令貪汙朝貴，入圍搏虎。。，。！

太和、景明年間的規定，不只是爲了使僧俗分開，同時也爲了防微杜漸，以免再出現僧人之亂。。，。、　　爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。

如果按公孫崇的說法，只用十二音律劃分樂音，而又說變換宮調，清音濁音就都齊備了。。，。過去，北魏投降梁朝的人都稱自己在北魏的官職爲僞官，只有元在向梁武帝上表時卻仍自稱是北魏臨淮王；梁武帝也很贊賞他的儒雅風度，並未加以責難。。，。；”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。

　　夏，閏五月，壬寅，太宰義恭領太尉。。，。顧琛、王昙生、袁標等人都向吳喜投降，請求處分，吳喜都予以寬大處理。。，。、

　　[2]戊寅，魏诏曰：“圖谶之興，出于三季，既非經國之典，徒爲妖邪所憑。。，。　　[23]柔然別帥叱呂勤帥衆降魏。。。　　[2]北魏崔亮攻打硖石城沒能攻下來，就和李崇約定水陸並進，李崇多次違反約定時間不來。。，。　　[4]巴西民雍道聚衆萬余逼郡城，巴西太守魯休烈嬰城自守。。，。　　[13]襄陽蠻酋長雷婆思等人，率領一千多戶居民向北魏投降，請求遷移到北魏境內居住，北魏把他們安置在沔水以北。。，。