畋于白登山，見熊將數子，謂冠軍將軍于栗曰：“卿名勇健，能搏此乎？”對曰：“獸賤人貴，若搏而不勝，豈不虛斃一壯士乎！”乃驅致前，盡射而獲之。。，。？！　　[1]春季，正月，壬子朔（初一），後燕國主慕容盛實行大赦，並貶低了自己的名號，稱爲庶人天王。。，。卿今棄舊交，結新援，忘王恭疇昔陵侮之恥乎！若欲委體而臣之，使恭得志，必以卿爲反覆之人，安肯深相親信！首身且不可保，況富貴乎！”楷怒曰：“王恭昔赴山陵，相王憂懼無計，我知事急，尋勒兵而至，恭不敢發。。，。！呼盧古、韋伐率軍再攻西平，俘獲了西秦的安西將軍庫洛幹，活埋了西秦戰士五千余人，掠走居民二萬余戶，班師回國。。，。、呼袁淑甚急，淑眠不起，劭停車奉化門催之相續。。，。

十二月，甲辰（初八），桓石虔襲擊閻振、吳仲，重創他們。。，。、　　[19]涼右長史趙長等建議，以爲“時難未夷，宜立長君，曜靈沖幼，請立長甯侯祚。。，。及溫退，乃還，顯言于衆，自矜其勇而咎溫之持重；溫殺之。。，。；”從此，慕容垂對待光祚更加優厚，任命他爲中常侍。。，。

　　[15]燕王俊遣慕容恪攻中山，慕容評攻王午于魯口，魏中山太守上谷侯龛閉城拒守。。，。　　[4]魏並州刺史婁伏連襲殺夏所置吐京護軍及其守兵。。。　　癸未（二十八日），慕容垂渡過黃河以後焚燒了橋梁，擁有三萬兵衆，留下遼東的鮮卑人可足渾譚在河內的沙城會集兵衆。。，。

韶曰：“燕軍近在肥鄉，宜從之。。，。卿自識拔不明，豈得遠誣四海乎？”群臣鹹悅。。，。？慕容忠任命慕容永爲太尉，暫任尚書令，封爲河東公。。，。

西秦王乞伏熾磐委任姚隽爲侍中、中書監，賜封隴西公；又任命左丞相乞伏昙達爲都督洮、罕以東諸軍事、征東大將軍、秦州牧，鎮守南安。。，。；、’希望殿下再度三思，先奠定不可戰勝的根基，等到根基牢固、勢力強大時再作圖謀，那也爲時不晚。。，。、

　　[12]魏主規度平城，欲擬邺、洛、長安，修廣宮室。。，。、”不久，沮渠蒙遜的軍隊糧食吃完，撤軍，李派嫡長子李歆率領騎兵七千人攔腰進攻他們，沮渠蒙遜部隊慘敗，西涼俘獲了他們的大將沮渠百年。。，。

　　[9]東晉荊州刺史桓玄，從江陵出發，擔心這次大規模軍事行勸不能取勝，因此，常常懷著向西回軍的打算，等到過了尋陽，還是看不見朝廷的部隊，心中非常高興，其他將士的鬥志和士氣也振作、旺盛起來。。，。、劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。　　[11]八月，夏武烈帝殂，葬嘉平陵，廟號世祖；太子昌即皇帝位。。，。；　　[11]六月，秦主生下诏曰：“聯受皇天之命，君臨萬邦；嗣統以來，有何不善，而謗之音，扇滿天下！殺不過千，而謂之殘虐！行者比肩，未足爲希。。，。；！

　　[8]九月，代王拓跋什翼犍在舊城南面八裏外修築盛樂城。。，。此事亦易勉耳，無爲使人複生評論也！”義宣至鎮，勤自課厲，事亦修理。。，。！　　[44]乙醜（十五日），東晉實行大赦。。，。

明日，元景至，讓降者曰：“汝輩本中國民，今爲虜盡力，力屈乃降，何也？”皆曰：“虜驅民使戰，後出者滅族，以騎蹙步，未戰先死，此將軍所親見也。。，。？　　“倘若有一天朝中發生不測，我的兒子年紀還小，身爲司徒的劉義康必然要負起周公的責任，你也不可不盡到恭敬輔弼的道義。。，。　　[26]這一年，前秦發生嚴重饑荒，一升米價值一匹布。。，。　　魯爽抵達長社，北魏守將禿發幡棄城逃走。。，。帝王使用刑法，從小處說是把犯人處決于市朝，從大處說是對敵國用兵于原野。。，。