”穎胄乃遣蔡道恭假節屯上明以拒蕭。。。”于是，垣崇祖在豫州城的西北方修築堤壩，攔截肥水，在堤壩的北面修築一座小城，四周環繞著深深的溝塹，派遣好幾千人守衛在那裏。。，。

”王儉去世時，徐孝嗣擔任吳興太守。。，。宮女們全都向外逃散，廢帝也跟著逃，大呼三聲“寂寂”壽寂之追上殺了他。。，。散騎常侍高聰與脩素親狎，而又以宗人谄事高肇，故獨得免。。，。及沖貴，祿賜皆與共之，更成敦睦。。，。　　[4]高車王伊匐派使節向北魏進貢。。。其後累朝無留意者，樂工浸盡，音制多亡。。，。

　　攸之將至江陵百余裏，聞城已爲敬兒所據，士卒隨之者皆散。。，。　　[20]戊辰（初十），北魏設置常平倉。。，。兆聞之，乃釋紹宗而問之，紹宗曰：“此猶是掌握中物也。。，。四年（癸卯、523）　　四年（癸卯，公元523年）　　[1]春，正月，辛卯，上祀南郊，大赦。。，。、辛未（十五日），孝文帝到達長安。。，。

慧景以城旦夕降，外救自然應散，不從。。，。　　甲午（初六），劉宋朝廷內外戒嚴。。，。甲辰，暴風，黃塵漲天，兆騎叩宮門，宿衛乃覺，彎弓欲射，矢不得發，一時散走。。，。

蕭道成遂命柳世隆任武陵王劉贊的長史，代理郢州事。。，。　　尚書左仆射郭祚，總是企圖升官，自認爲是太子的師傅，就希望也被封侯和封爲開府儀同三司，于是朝廷诏令郭祚爲都督雍、岐、華三州諸軍事，征西將軍及雍州刺吏。。，。、　　辛亥（二十五日），北魏孝莊帝下诏：“朕要親自統領六軍，掃除平定燕、代地區的匪患。。，。、中書令高允說：“我不敢多言，願陛下不忘祖先托付之重，而追念周公輔佐幼主成王的故事。。，。　　禁軍乘勝對老百姓大肆奸淫虜掠。。。”討論這個問題的人中，又有人認爲：”銅礦不容易找到，應該改鑄二铢錢”。。，。

　　壬辰，丞相歡還邺，送爾朱度律、天光于洛陽，斬之。。，。、然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。　　[12]五月，己醜（初三），北魏孝文帝東行返回，乘船從渭河進入黃河。。，。甲辰（十二日），太子拓跋弘繼承帝位，下令大赦，尊皇後馮氏爲皇太後。。，。　　又使嬖人徐文景造辇及乘輿禦物；上嘗幸東宮，匆匆不暇藏辇，文景乃以佛像內辇中，故上不疑。。，。；

高歡對高敖曹說道：“高都督所統率的都是漢兵，恐怕不足以成事，我打算撥給你一千多鮮卑兵，跟漢兵混雜在一起使用，你看怎麽樣？”高敖曹說：“我所率領的部隊，已訓練了很長時間，前後幾次作戰，並不比鮮卑兵弱。。，。？朝中從公侯以下，有官職的以萬計數，拓跋澄評定他的優劣和才能高低，劃爲三個等級，結果沒有一個人有怨言。。，。”裴邃收到檄文後，認爲北魏已經發覺了他的用意，就遣散了他的軍隊。。，。冬季，十月戊寅（初一），裴邃、元樹攻打北魏建陵城，攻克了該城。。，。、”　　[53]北魏孝文帝因爲蕭鸾廢掉海陵王而自立爲帝，計謀大舉入侵南齊。。，。世上萬事萬物，盛極而衰，這是天地的常理。。，。