孫恩占據了會稽，自稱爲征東將軍，逼迫士人充當他的屬官，並把手下的人稱作“長生人”，百姓中如果有不跟隨他的人，就連嬰孩一起殺掉，因此，民衆死在他的刀下的有十分之七八。。，。”　　劉裕以諸葛長民都督淮北諸軍事，鎮山陽；以劉敬宣爲江州刺史。。，。；

吾當內斷于心耳！”　　太子左衛率石越說：“今木星、土星居于鬥宿，福德在吳地，如果討伐他們，必有天災。。，。！、劉劭涕淚橫流，崐對他們說：“主上聽信別人的讒言，要把我治罪廢黜。。，。我們這裏有十萬精銳甲士，我們唯恐他們忍耐不住，輕率出擊與貴國大軍相互殘殺，所以現在先關上城門。。，。　　[12]九月，秦丞相雄帥衆二萬還長安，遣平昌王菁略定上洛，置荊州于豐陽川，以步兵校尉金城郭敬爲刺史。。，。恭罷朝，歎曰：“榱棟雖新，便有黍離之歎！”緒說國寶，因恭入朝，勸相王伏兵殺之，國寶不許。。，。！冬，十月，辛亥，猛留將軍武都毛當戍晉陽，進兵潞川，與慕容評相持。。，。

　　十三年（戊子、388）　　十三年（戊子，公元388年）　　[1]春，正月，康樂獻武公謝玄卒。。，。、　　[10]秦主登遣其子汝陰王宗爲質于河南王乾歸以請救，進封乾歸梁王，納其妹爲梁王後；乾歸遣前軍將軍乞伏益州等帥騎一萬救之。。，。；謝靈運回會稽後，仍然遊樂歡宴，被法司糾舉，于是被免除了官職。。，。　　劉毅經涉蠻、晉，僅能自免，從者饑疲，死亡什七八。。，。、　　[8]趙中黃門嚴生惡尚書朱軌，會久雨，生谮軌不修道路，又謗讪朝政，趙王虎囚之。。，。

有人報告說王泰想背叛歸附前秦，冉闵便殺掉王泰，還滅掉了他的三族。。，。八月，從彭城移駐壽陽，任命度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮守彭城。。，。、悅壽打開城門，把東晉部隊放了進來。。，。西秦輔國大將軍段晖等擊退了來犯的吐谷渾軍隊。。。

前秦長樂公苻丕聽說以後，乘虛出兵夜襲後燕的軍營，慕容農打敗了他。。，。後秦長水校尉王蒲勸說韓範投奔後秦國，韓範說：“劉裕從一個平民百姓起家，剿滅桓玄，興複晉朝皇室，這次起兵討伐燕國，所到之處，無不土崩瓦解，這一定是上天的旨意，不是人力所能做到的。。，。文帝寫信譏諷責備，並且勸誡他，劉義季還是一如既往地豪飲不止，以致因酗酒過度成病而死。。，。　　[20]西秦王乞伏熾磐對他手下的文武群臣說：“我早就知道赫連氏必定不會成大氣候，才冒險歸降了北魏，現在發生的一切都應驗了我的預言。。，。

劉裕于是聲稱奉司馬德宗的遺诏，擁立司馬德文即皇帝位，大赦天下。。，。”梁琛又多次稱贊前秦王苻堅及王猛的美善，而且說前秦將要起兵，對此應該防備。。，。”道覆以循多疑少決，乃歎曰：“我終爲盧公所誤，事必無成；使我得爲英雄驅馳，天下不足定也。。，。；”群臣全都叩頭請求立苻堅爲王。。。如果大軍前往，勢必瓦解，不值得憂慮。。，。　　[23]西秦丞相、南川宣公出連乞都去世。。。、

北魏軍隊將剩下的將士一分爲三，采用車輪戰術，邊休息邊作戰。。，。軍隊走了幾天，姚興對大臣們說：“楊佛嵩每當看見敵人，便奮勇向前，無法自己克制，我常常限制他的軍隊不讓它超過五千人。。，。十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。等到前燕人攻伐宇文逸豆歸，後趙王石虎派右將軍白勝、並州刺史王霸從甘松出發救援，等到達時，宇文氏已經滅亡，順勢進攻威德城，不勝而退。。，。、　　在此之前，隴上流亡到關中寄居的流民，冀望東晉軍隊乘勝西上，光複故土。。，。

但司馬道子也是嗜好喝酒，從早到晚都和孝武帝一起把高歌狂飲當成主要事情。。，。自靈昌津南至荥陽東極陽都爲獵場，使禦史監察其中禽獸，有犯者罪至大辟。。，。今秦主兵敗，委身于我，是天借之便以複燕祚，此時不可失也，願不以意氣微恩忘社稷之重！”垂曰：“汝言是也。。，。！　　[3]秦姚詳屯杏城，爲夏王勃勃所逼，南奔大蘇；勃勃遣平東將軍鹿弈幹追斬之，盡俘其衆。。，。；樹洛幹減輕徭役和賦稅，有功必賞，有罪必罰，所以吐谷渾很快便複興起來。。，。

不如私許吳叔，免其妻子，使自追吳，擒之必矣。。，。　　[9]庚戌，魏征虜將軍庾嶽破張超于勃海，斬之。。，。袁淑慢騰騰地起床了，來到劉劭乘坐的車的後邊，劉劭讓他登上車，袁淑又推辭不肯上去，劉劭命令左右斬了袁淑。。，。桓溫手下的西中郎將陳逵占據了壽春。。。他派他的兒子劉敬宣和他的女婿東莞太守高雅之回擊王恭。。。從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、

　　[1]春季，正月，戊辰朔（初一），北魏國主在漠南犒勞各位大臣。。，。後燕王慕容垂派前將軍、樂浪王慕容溫督帥各路軍隊攻打信都，沒有攻克。。，。、前燕國主慕容俊派司徒慕容評在並州討伐張平，派司空陽鹜在東燕討伐高昌，派樂安王慕容臧在濮城討伐李曆。。，。你的王國雖然很小，但足以施行善政，修德養民，冷靜地休養生息以等待時機。。，。

冬，十月，壬戌，循夜襲城而陷之，燒府舍、民室俱盡，執吳隱之。。，。、王蘊認爲自己是皇後的父親，不想在朝廷內任職，苦苦請求到外地去，朝廷又任命他爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、拓跋焘曾經把崔浩領到他的寢殿，語重心長地對崔浩說：“你富有才智，學識淵博，事奉過我的祖父和父親，忠心耿耿輔佐了三代君王，所以我一向把你當作親信近臣。。，。　　王猛還沒有抵達的時候，邺城周圍有人公然搶劫，等王猛來到後，遠近秩序井然。。，。謝石、謝玄等在距離洛澗二十五裏的地方駐軍，由于懼怕梁成而不敢前進。。，。、”　　又與會稽王昱箋曰：“爲人臣誰不願尊其主，比隆前世；況遇難得之運哉！顧力有所不及，豈可不權輕重而處之也！今雖有可喜之會，內求諸己，而所憂乃重于所喜。。，。；！