[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。同時，又命令王儉把家作爲辦公的官署。。，。　　會有诏廢鹽池稅，稚上表以爲：“鹽池天産之貨，密迩京畿，唯應寶而守之，均贍以理。。，。”行台尚書薛卻認爲：“邢杲的軍隊數量雖多，但都是些偷雞摸狗之徒，並沒有什麽遠大抱負。。，。二月，丙戌，以衛尉蕭懿爲豫州刺史。。，。現在，孝文帝認爲它們都不合乎古禮，所以下令取消這幾種祭祀活動。。，。

柔脆之物，生于墟落穢濕之地，不當生于殿堂高華之處；今忽有之，厥狀扶疏，誠足異也。。，。；”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。北魏軍隊在淮水沿岸大肆劫掠，長江以北的南齊百姓紛紛驚惶逃走，渡過長江南下，成買奮力戰鬥而死。。，。侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、

任命司徒建安王劉休仁爲都督征討諸軍事，命車騎將軍、江州刺史王玄谟做他的副手。。，。、　　[14]北魏任城王元澄認爲王肅本爲江南之人而奔投北魏，官位卻在自己之上，所以心中頗爲不平。。，。”時承喪亂之後，倉廪虛竭，始诏“入粟八千石者賜爵散侯，白民輸五百石者賜出身，沙門授本州統及郡縣維那。。，。慶之乃還，與諸將連營而進，背渦陽城與魏軍相持。。，。丁卯，服兖冕，辭太和廟，帥百官奉神主遷于新廟。。，。

義大喜，冬，十月，乙卯，以悅爲侍中、太尉。。，。、奴軍于安定西北七裏，時以輕騎挑戰，崐大兵未交，辄委走。。，。”過了幾天，蕭道成親自拜訪褚淵，氣氛融洽。。，。　　[16]乙亥（二十三日），梁朝任命臨川王蕭宏爲司徒。。，。

延熙柵斷長橋，保郡自守，喜築壘與之相持。。，。”于是幾個人夜間便在桑樹下盟誓，約定好兼程搶先返回洛陽。。，。民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。現在，只要有一百余人回到城裏，事情就可以成功。。，。絢走，爲村民所執，還，至尉升湖，曰：“吾何面見李公乎！”乃投水死。。，。！

白曜表冠軍將軍韓麒麟與法壽對爲冀州刺史，以法壽從弟靈民、思順、靈悅、伯憐、伯玉、叔玉、思安、幼安等八人皆爲郡守。。，。、馮皇後想做太子元恪的母親，親自來撫養他。。，。藍懷恭又在清水之南修築城堡，邢巒與平南將軍楊大眼合攻藍懷恭，九月癸酉（十一日），攻克城堡，斬了藍懷恭，斬殺俘獲梁軍以萬計數。。，。